Mejor Herramientas de Localización de Software - Página 4
Las herramientas de localización de software modifican el software para adaptarse a las necesidades y preferencias de los usuarios en diferentes regiones geográficas. Esencialmente, estas herramientas proporcionan a los usuarios funcionalidad de gestión de traducciones para sus aplicaciones de software. Las herramientas de localización de software tienen como objetivo maximizar el contenido global y minimizar la necesidad de procesos manuales al automatizar tareas básicas a lo largo del proceso de traducción durante el desarrollo de software. Mientras que el software de gestión de traducciones es a menudo utilizado por proveedores de servicios lingüísticos o traductores freelance, las herramientas de localización de software son específicamente aprovechadas por equipos de desarrollo para localizar continuamente sus cadenas de código orientadas al usuario desde un panel de desarrollo. Las herramientas de localización de software proporcionan un centro central para que los traductores en equipos de desarrollo gestionen la traducción y localización a lo largo del ciclo de vida del desarrollo. Desde sitios web y aplicaciones móviles hasta videojuegos, los equipos de desarrollo que trabajan con software orientado al usuario desplegado globalmente se benefician de las tareas de traducción automatizadas y las capacidades de gestión proporcionadas por las herramientas de localización de software. Estas herramientas a menudo se integran con sistemas de control de versiones, plataformas de desarrollo móvil e incluso software de motores de juego para lograr un flujo de trabajo de localización continua.
Para calificar para la inclusión en la categoría de Herramientas de Localización de Software, un producto debe:
Automatizar procesos de traducción dentro de entornos de desarrollo de software Proporcionar herramientas de traducción asistida por computadora o de traducción automática Centralizar contenido multilingüe Proporcionar herramientas para que traductores, desarrolladores y otros empleados se comuniquenDestacado Herramientas de Localización de Software de un vistazo
G2 se enorgullece de mostrar reseñas imparciales sobre la satisfacción de user en nuestras calificaciones e informes. No permitimos colocaciones pagadas en ninguna de nuestras calificaciones, clasificaciones o informes. Conozca nuestras metodologías de puntuación.
Una instantánea semanal de estrellas en ascenso, nuevos lanzamientos y de qué está hablando todo el mundo.
- Resumen
- Satisfacción del Usuario
- Detalles del vendedor
LocalVersion es un equipo unido y de alto rendimiento de especialistas senior que ofrece servicios completos de traducción y localización para OS X, iOS, Windows y todas las principales plataformas. N
- Resumen
- Satisfacción del Usuario
- Detalles del vendedor
Apple-Localization ofrece servicios de traducción de documentos y sitios web en una amplia gama de campos, incluyendo: comunicaciones corporativas, folletos de marketing, contenido técnico y más.
7 seguidores en Twitter
- Resumen
- Satisfacción del Usuario
- Detalles del vendedor
Un socio que puede proteger la relación a futuro, ofreciendo beneficios tanto a corto como a largo plazo que mejorarán el rendimiento futuro de su negocio en su mercado global.
2,305 seguidores en Twitter
- Resumen
- Satisfacción del Usuario
- Detalles del vendedor
El módulo de I18N de Prudle llamado 'P-I18N' funciona sin problemas con MS Visual Studio, Eclipse, NetBeans y otros IDEs. Con nuestro enfoque principal en la calidad, sus lanzamientos pueden confiar e
69 seguidores en Twitter
- Resumen
- Satisfacción del Usuario
- Detalles del vendedor
RC Localize es una herramienta para traducir archivos de recursos para aplicaciones de Windows.
4,650 seguidores en Twitter
- Resumen
- Satisfacción del Usuario
- Detalles del vendedor
Actuación de voz por hablantes, hablantes de idiomas extranjeros
86 seguidores en Twitter
- Resumen
- Satisfacción del Usuario
- Detalles del vendedor
VoiceQ es un conjunto completo de aplicaciones basadas en macOS y en la nube, diseñado para optimizar la localización y sincronización de diálogos en cine, televisión, video y videojuegos. Al integrar
