# Best Computer-Assisted Translation Software ## How Many Computer-Assisted Translation Software Products Does G2 Track? **Total Products under this Category:** 63 ### Category Stats (Aug 2026) - **Average Rating:** 4.46/5 (↑0.01 vs Jul 2026) The average rating of products in this category, based on all submitted ratings - **Top Trending Product:** Smartcat (+0.22%) - Among all products in this category, Smartcat recorded the largest rating increase compared to last month _Last updated: August 12, 2026_ ## How Does G2 Rank Computer-Assisted Translation Software Products? **Why You Can Trust G2's Software Rankings:** - 30 Analysts and Data Experts - 8,300+ Authentic Reviews - 63+ Products - Unbiased Rankings G2's software rankings are built on verified user reviews, rigorous moderation, and a consistent research methodology maintained by a team of analysts and data experts. Each product is measured using the same transparent criteria, with no paid placement or vendor influence. While reviews reflect real user experiences, which can be subjective, they offer valuable insight into how software performs in the hands of professionals. Together, these inputs power the G2 Score, a standardized way to compare tools within every category. ## G2 Grid® for Computer-Assisted Translation Software ![G2 Grid® for Computer-Assisted Translation Software plotting products by satisfaction and market presence](https://www.g2.com/categories/computer-assisted-translation/grids.png?focus%5B%5D=21473&focus%5B%5D=17019&focus%5B%5D=142786&focus%5B%5D=4167&focus%5B%5D=49885&focus%5B%5D=17048&focus%5B%5D=148766&focus%5B%5D=17042) Highlighted products: Google Cloud Translation API, Phrase, wxrks, Crowdin, Lokalise, Smartcat, DeepL Translate, and memoQ. Underlying data: [Grid® JSON](https://www.g2.com/categories/computer-assisted-translation/grids.json?focus%5B%5D=google-cloud-translation-api&focus%5B%5D=phrase-phrase&focus%5B%5D=wxrks&focus%5B%5D=crowdin&focus%5B%5D=lokalise&focus%5B%5D=smartcat&focus%5B%5D=deepl-translate&focus%5B%5D=memoq) **Sponsored** ### XTM Cloud XTM is the AI platform your global content scales on. It centralizes and powers translation production, quality management, collaboration, and workflow automation. Supporting 800+ languages, 80+ file formats, and 17,500+ active users worldwide, it's where AI-powered localization becomes measurable, governable, and trusted at scale. A cloud-first workspace with public or private cloud deployment and bring-your-own-key AI. Industry leading AI runs underneath every XTM workflow - translating, scoring, correcting, and routing content automatically, with your brand context in every decision. XTM Cloud is built for global enterprises with complex, high-volume localization needs, with particular value for teams across marketing, product development, and customer support. The platform handles a wide range of content types and team structures, making it suitable for localizing marketing campaigns, product user interfaces, support content, and websites at scale. Its capabilities are designed for global organizations that need to expand into new markets without compromising quality or control. Key features include AI-powered capabilities such as AI Translate for brand-consistent translations, TQI for translation quality estimation, AI Post-Edit for automated corrections, XTM Agent, and an MCP server that makes XTM Cloud AI accessible. The platform also offers advanced translation memory with smart matching, subsegment recall, and TM prioritization to maximize content reuse and reduce cost. Visual context features let linguists translate in-context with live previews, reducing review cycles and the need for post-editing. XTM also supports workflow automation to streamline repetitive project tasks and facilitate seamless handoffs across teams. With over 60 pre-built integrations, including popular tools like Adobe Experience Manager, Figma, Zendesk, Salesforce, Sitecore, and GitHub, XTM ensures that businesses can easily connect their existing systems. Furthermore, the platform includes multilingual terminology management, AI-driven analytics, and real-time collaboration tools making it a robust solution for any localization challenge. By centralizing and automating both project-based and continuous localization efforts, XTM empowers enterprises to accelerate their time to market, enhance translation quality, and achieve greater ROI from their global expansion initiatives. [Visit website](https://www.g2.com/external_clickthroughs/record?secure%5Bad_program%5D=ppc&secure%5Bad_slot%5D=category_product_list_llm&secure%5Bcategory_id%5D=560&secure%5Bchosen_at%5D=2026-08-15T11%3A21%3A42Z&secure%5Bdisplayable_resource_id%5D=560&secure%5Bdisplayable_resource_type%5D=Category&secure%5Bmedium%5D=sponsored&secure%5Bplacement_reason%5D=page_category&secure%5Bplacement_resource_ids%5D%5B%5D=560&secure%5Bprioritized%5D=false&secure%5Bproduct_id%5D=65591&secure%5Bresource_id%5D=560&secure%5Bresource_type%5D=Category&secure%5Bsource_type%5D=category_page&secure%5Bsource_url%5D=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fcategories%2Fcomputer-assisted-translation&secure%5Btoken%5D=65a01105da420d116846fa01ab0117285decf1725ef61c60b6fce23aaea2f5bb&secure%5Burl%5D=https%3A%2F%2Fxtm.ai%2Fdemo&secure%5Burl_type%5D=book_demo) ### [Google Cloud Translation API](https://www.g2.com/de/products/google-cloud-translation-api/reviews) Ihr Inhalt und Ihre Apps werden mit schneller, dynamischer maschineller Übersetzung in Tausenden von Sprachpaaren mehrsprachig. **Average Rating:** 4.4/5.0 **Total Reviews:** 373 #### How Do G2 Users Rate Google Cloud Translation API? - **Bildübersetzung:** 8.4/10 (Category avg: 7.4/10) - **Textgenerierung:** 8.6/10 (Category avg: 7.4/10) - **Textzusammenfassung:** 8.7/10 (Category avg: 7.2/10) - **War the product ein guter Geschäftspartner?:** 8.4/10 (Category avg: 9.0/10) #### Who Is the Company Behind Google Cloud Translation API? - **Verkäufer:** [Google](https://www.g2.com/de/sellers/google) - **Gründungsjahr:** 1998 - **Hauptsitz:** Mountain View, CA - **Twitter:** @google 31,899,995 Twitter-Follower - **LinkedIn®-Seite:** [www.linkedin.com](https://www.g2.com/de/external_clickthroughs/record?secure%5Bsource_type%5D=product_profile&secure%5Btoken%5D=fe4a5936665c9702418dd53c477fef5a7baea08078bb117ed67e966fc581b9ec&secure%5Burl%5D=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2F1441%2F&secure%5Burl_type%5D=linkedin_company_website) 341,888 Mitarbeiter\*innen auf LinkedIn® - **Eigentum:** NASDAQ:GOOG #### Who Uses This Product? - **Who Uses This:** Software-Ingenieur, Dateningenieur - **Top Industries:** Computersoftware, Informationstechnologie und Dienstleistungen - **Company Size:** 53% Small, 24% Large #### What Do G2 Reviewers Say About Google Cloud Translation API? _AI-generated summary from verified user reviews_ ##### Pros - Benutzer loben die **beeindruckende Qualität und Genauigkeit** der Übersetzungen von der Google Cloud Translation API und schätzen ihre schnelle Integration. - Benutzer finden die **Benutzerfreundlichkeit** der Google Cloud Translation API unschätzbar für schnelle und effiziente Übersetzungen. - Benutzer schätzen die **bemerkenswerte Genauigkeit** der Google Cloud Translation API und genießen effiziente und präzise Übersetzungen in vielen Sprachen. - Benutzer schätzen die **umfassende mehrsprachige Unterstützung** der Google Cloud Translation API, die die globale Kommunikation mühelos verbessert. - Benutzer schätzen die **hohe Genauigkeit und automatische Spracherkennung** der Google Cloud Translation API für effektive globale Kommunikation. ##### Cons - Benutzer finden die **Übersetzungsgenauigkeit unzureichend** , insbesondere bei lokalen Dialekten und Slang, was zu frustrierenden Erfahrungen führt. - Benutzer äußern Bedenken über die **hohen Preise** , insbesondere bei großen Mengen und begrenzten kostenlosen Optionen. - Benutzer äußern Bedenken hinsichtlich der **Genauigkeitsprobleme** der Google Cloud Translation API, was zu inkonsistenten Übersetzungen zwischen den Sprachen führt. - Benutzer finden, dass sich die **Abonnementkosten bei intensiver Nutzung schnell summieren können** , was die Erschwinglichkeit und Flexibilität einschränkt. - Benutzer erleben **Übersetzungsprobleme** mit Kontext und lokalen Dialekten, was die Zuverlässigkeit und Benutzerfreundlichkeit der API beeinträchtigt. #### What Are Recent G2 Reviews of Google Cloud Translation API? **["Zuverlässige, schnelle Übersetzung mit einfacher Integration"](https://www.g2.com/de/survey_responses/google-cloud-translation-api-review-13188612)** **Rating:** 4.5/5.0 stars _— Affan A._ [Read full review](https://www.g2.com/de/survey_responses/google-cloud-translation-api-review-13188612) **["Sprachbarrieren mit skalierbarer und anpassbarer Übersetzung überwinden"](https://www.g2.com/de/survey_responses/google-cloud-translation-api-review-13258958)** **Rating:** 5.0/5.0 stars _— Khushal M._ [Read full review](https://www.g2.com/de/survey_responses/google-cloud-translation-api-review-13258958) #### What Are G2 Users Discussing About Google Cloud Translation API? - [What advice do you have for developers considering Google Cloud Translation API for multilingual applications?](https://www.g2.com/de/discussions/what-advice-do-you-have-for-developers-considering-google-cloud-translation-api-for-multilingual-applications) - [Wofür wird die Google Cloud Translation API verwendet?](https://www.g2.com/de/discussions/what-is-google-cloud-translation-api-used-for) - 1 comment, 1 upvote ### [Phrase](https://www.g2.com/de/products/phrase-phrase/reviews) Phrase ist ein führendes Unternehmen im Bereich der Sprachintelligenz. Seine Unternehmensplattform automatisiert, verwaltet und liefert mehrsprachige Inhalte, um Organisationen dabei zu helfen, tiefere Kundenbeziehungen aufzubauen und das Unternehmenswachstum zu beschleunigen. Tausende globale Marken nutzen Phrase in Hunderten von Sprachen, um die Markteinführungszeit zu verkürzen und konsistente Markenerlebnisse weltweit zu liefern. Die Phrase-Plattform vereint Übersetzungsmanagement, Softwarelokalisierung, Multimedia-Lokalisierung, maschinelle Übersetzung, Workflow-Automatisierung und Sprach-KI in einer einzigen integrierten Umgebung. Von Marketingkampagnen und Produktoberflächen bis hin zu Apps, Audio und Video, Kundensupport und technischer Dokumentation verwalten Teams mehrsprachige Inhalte auf einer einzigen Plattform. Phrase ermöglicht es Organisationen, KI in mehrsprachige Inhalts-Workflows zu operationalisieren und gleichzeitig Governance, Qualitätskontrolle und Markenkonsistenz aufrechtzuerhalten. Entwickelt für komplexe und schnelllebige Organisationen, verbindet Phrase sich direkt mit den Systemen, in denen Inhalte erstellt und veröffentlicht werden. Marketingteams starten globale Kampagnen schneller, Produktteams liefern kontinuierlich lokalisierte Software innerhalb von Entwicklungs-Workflows, und Kundenerfahrungsteams bieten konsistenten mehrsprachigen Support über alle Kanäle hinweg. Diese offene Ökosystemarchitektur ermöglicht es der Lokalisierung, als Teil umfassenderer Inhalte, Produkt- und Kundenerfahrungs-Workflows zu agieren. Kernfähigkeiten der Phrase-Plattform umfassen: - KI-gestützte Übersetzungs-Workflows mit sicheren Integrationen großer Sprachmodelle und adaptiver maschineller Übersetzung - Multimedia-Lokalisierung mit KI-gestützter Untertitelung, Synchronisation, Transkription, KI-Sprachgenerierung und Untertitelung - KI-Agenten-Orchestrierung für kontextbewusste Übersetzung und automatisierte Nachbearbeitung - Ein breites Integrationsökosystem, das CMS-Plattformen wie Contentful und Optimizely, Kundensupport-Plattformen wie Salesforce, Marketing-Automatisierungssysteme, Entwickler-Tools und Designumgebungen wie Figma verbindet - Native Integrationen mit Repositories wie GitHub, GitLab, Bitbucket und Azure DevOps - Over-the-Air-Lokalisierung und SDKs für iOS- und Android-Anwendungen - Übersetzungsspeicher und Terminologieverwaltung zur Aufrechterhaltung der sprachlichen und markenbezogenen Konsistenz - Automatisierte Qualitätsbewertung und Qualitätsleistungsbewertung - In-Kontext-Vorschau und visuelle Überprüfungstools für schnellere Überprüfungszyklen - Erweiterte Workflow-Automatisierung mit Phrase Orchestrator, einer No-Code-Oberfläche zum Erstellen und Verwalten von Genehmigungsprozessen - Anbietermanagement für interne Teams, Sprachdienstleister und Marktplatzpartner - Offene API, CLI und Webhooks für Erweiterbarkeit und Automatisierung - Berichterstattung und Analysen zur Überwachung von Qualität, Kosteneffizienz und Leistung - Skalierbare Architektur, die für Unternehmensinhaltsvolumen ausgelegt ist Phrase unterstützt globale Organisationen in Branchen wie Technologie, Gaming, Einzelhandel, Fertigung, Automobil, Reisen und Life Sciences. Diese Organisationen nutzen Phrase, um globale Produkteinführungen zu beschleunigen, internationales Marketing zu skalieren und konsistente mehrsprachige Kundenerfahrungen in jedem Markt zu liefern. Unternehmensbereitschaft steht im Mittelpunkt der Phrase-Plattform. Phrase ist ISO 27001 zertifiziert und bietet robuste Sicherheits-, Governance- und Compliance-Funktionen, einschließlich SSO, rollenbasierter Berechtigungen, granularer Zugriffskontrollen und sicherer Cloud-Infrastruktur, die für globale Organisationen ausgelegt ist. Vertrauen von führenden globalen Marken wie Uber, AWS, Volkswagen und Zendesk, stellt Phrase sicher, dass mehrsprachige Inhalte in großem Maßstab geliefert werden, während Qualität, Konsistenz und Kontrolle aufrechterhalten werden. Erfahren Sie mehr auf phrase.com. **Average Rating:** 4.5/5.0 **Total Reviews:** 1,295 #### How Do G2 Users Rate Phrase? - **Bildübersetzung:** 6.5/10 (Category avg: 7.4/10) - **Textgenerierung:** 6.9/10 (Category avg: 7.4/10) - **Textzusammenfassung:** 6.5/10 (Category avg: 7.2/10) - **War the product ein guter Geschäftspartner?:** 8.8/10 (Category avg: 9.0/10) #### Who Is the Company Behind Phrase? - **Verkäufer:** [Phrase](https://www.g2.com/de/sellers/phrase) - **Unternehmenswebsite:** phrase.com - **Gründungsjahr:** 2010 - **Hauptsitz:** Prague 1, CZ - **LinkedIn®-Seite:** [www.linkedin.com](https://www.g2.com/de/external_clickthroughs/record?secure%5Bsource_type%5D=product_profile&secure%5Btoken%5D=f5d7e6072d384dc1d7621a51215d90975bc8b6170ff2282e077003c8a8fe06b2&secure%5Burl%5D=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2Fphraseplatform%2F&secure%5Burl_type%5D=linkedin_company_website) 391 Mitarbeiter\*innen auf LinkedIn® #### Who Uses This Product? - **Who Uses This:** Übersetzer, Freiberuflicher Übersetzer - **Top Industries:** Übersetzung und Lokalisierung, Computersoftware - **Company Size:** 60% Small, 26% Medium #### What Do G2 Reviewers Say About Phrase? _AI-generated summary from verified user reviews_ ##### Pros - Benutzer heben die **intuitive und benutzerfreundliche Oberfläche** von Phrase hervor, die ihre Projektmanagement- und Zusammenarbeitserfahrung verbessert. - Benutzer schätzen die **intuitive Benutzeroberfläche** von Phrase, die es Anfängern zugänglich und für alle Benutzer effizient macht. - Benutzer schätzen die **benutzerfreundliche Oberfläche** von Phrase, die Arbeitsabläufe optimiert und die Produktivität bei Lokalisierungsaufgaben steigert. - Benutzer schätzen die **intuitive Benutzeroberfläche** von Phrase, die das Übersetzungsmanagement vereinfacht und die Zusammenarbeit verbessert. - Benutzer schätzen die **Übersetzungseffizienz** von Phrase, was die Lokalisierungsabläufe erheblich verbessert und Zeit bei Projekten spart. ##### Cons - Benutzer haben **Übersetzungsprobleme** mit der KI von Phrase, was zu einem schlechten Ergebnis und einer frustrierenden Erfahrung führt. - Benutzer berichten von **Interface-Problemen** mit Phrase, was auf unvollständige QA-Prüfungen und das Fehlen bestimmter fortgeschrittener Funktionen hinweist. - Benutzer äußern Frustration über die **teure Preisstruktur** von Phrase, die die Budgetierung für Übersetzungsprojekte erschwert. - Benutzer finden das **Oberflächendesign schlecht** , was zu einem überladenen Erlebnis und betrieblichen Ineffizienzen führt. - Benutzer erleben **schlechte Benutzerfreundlichkeit** aufgrund versteckter Funktionen, fehlender globaler Suche und unausgereifter Schnittstellenprobleme. #### What Are Recent G2 Reviews of Phrase? **["Die Lokalisierung ist jetzt schneller und einfacher als je zuvor."](https://www.g2.com/de/survey_responses/phrase-review-11622307)** **Rating:** 5.0/5.0 stars _— Chiranjit D._ [Read full review](https://www.g2.com/de/survey_responses/phrase-review-11622307) **["Intuitive, effiziente Übersetzungsverwaltung, die mehrsprachige Arbeitsabläufe optimiert"](https://www.g2.com/de/survey_responses/phrase-review-13068211)** **Rating:** 4.5/5.0 stars _— Andrea L._ [Read full review](https://www.g2.com/de/survey_responses/phrase-review-13068211) ### [wxrks](https://www.g2.com/de/products/wxrks/reviews) Mehr als ein Übersetzungsmanagementsystem wxrks bietet eine kontextorientierte Übersetzungsplattform, die Lokalisierungsmanager, Übersetzungsagenturen, Übersetzer und Entwickler dabei unterstützt, globale Erlebnisse zu übersetzen, zu kontextualisieren und zu skalieren, die Ergebnisse liefern. Unterstützt durch Hosting und Sicherheit auf Unternehmensniveau, wird unsere Plattform von über 20.000 Nutzern weltweit aus Organisationen wie Harley-Davidson, Scaled Agile, Automation Anywhere, Uber, Zendesk und vielen anderen vertraut. Hauptmerkmale, einige nativ von KI unterstützt: - Editor: Übersetzen Sie in einer hocheffizienten und intuitiven Oberfläche. (CAT-Tool) - Augmented Actions: Eine Sammlung von Funktionen, die intelligent von LLM unterstützt werden, um Ihre Übersetzungen zu verbessern. - Kontextsensitivität: Stellen Sie sicher, dass Übersetzungen perfekt mit dem Zweck des Inhalts übereinstimmen. - Smells: Erkennen und korrigieren Sie automatisch kontextuelle Übersetzungsfehler. - Lernbegriffe: Vereinfachen Sie die Übersetzung mit intelligentem Terminologiemanagement. - Tag-Fixing: Korrigieren und verwalten Sie Tags mühelos. - Web-Vorschau: Sehen Sie Übersetzungen in ihrer endgültigen Webform, bevor sie veröffentlicht werden. Übersetzungskraft jenseits von Erinnerungen und Glossaren Unsere Plattform geht über einfache Übersetzungserinnerungen und Glossare hinaus. wxrks verwaltet alles von: - Workflows, - Wissen, - Berechtigungen, - Finanzen, - Qualität Inhaltstypen, die von Software über Video bis hin zu eLearning reichen. Egal, ob Sie neben einem digitalen Zwilling übersetzen oder unternehmensweite Übersetzungsprogramme verwalten, wxrks minimiert Zeit und Aufwand durch Automatisierung. Anpassbar und skalierbar Passen Sie Ihre Umgebung vollständig an die spezifischen Bedürfnisse Ihrer Organisation an. Automatisieren Sie End-to-End-Prozesse, von einfachen Aufgaben bis hin zu komplexen Übersetzungsprogrammen. Leistungsstarke Analysetools ermöglichen es Ihnen, Ihre Lokalisierungsbemühungen zu messen und zu optimieren. Vertraut von führenden Organisationen Schließen Sie sich globalen Marken wie Harley-Davidson, Scaled Agile, Kraft-Heinz, Cloudflare, Zendesk und vielen anderen an, die sich für nahtlose, unternehmensgerechte Übersetzungen mit wxrks entscheiden. Ein API-First Agentic TMS Unser API-First-Ansatz ermöglicht es Ihnen, alles von Mikro-Übersetzungsmaschinen bis hin zu Terminologiemanagement und Berechtigungen anzupassen. Verwandeln Sie Ihr Traum-Übersetzungssetup mühelos in die Realität. Nahtlose Integration mit wxrks-Apps Verbinden Sie Ihre Inhalte mit den Tools, die Ihr Team täglich verwendet, oder erstellen Sie sogar Ihre eigenen Mikro-Apps mit unserer No-Code-Integration. Verwalten Sie Übersetzungen mit erweiterten Funktionen wie Rollen, Berechtigungen und Qualitätsmanagement, um besser zusammenzuarbeiten und schneller auf den Markt zu kommen. Lebendige Terminologie für SEO und Markenmanagement Optimieren Sie Ihre Terminologie mit Kanban-Frameworks, automatischem Begriffsbau und flexiblen Verwaltungstools, um Ihre SEO- und Markenbemühungen zu steigern. **Average Rating:** 4.6/5.0 **Total Reviews:** 299 #### How Do G2 Users Rate wxrks? - **Bildübersetzung:** 8.6/10 (Category avg: 7.4/10) - **Textgenerierung:** 8.6/10 (Category avg: 7.4/10) - **Textzusammenfassung:** 8.6/10 (Category avg: 7.2/10) - **War the product ein guter Geschäftspartner?:** 9.6/10 (Category avg: 9.0/10) #### Who Is the Company Behind wxrks? - **Verkäufer:** [wxrks](https://www.g2.com/de/sellers/wxrks) - **Unternehmenswebsite:** wxrks.com - **Gründungsjahr:** 2004 - **Hauptsitz:** Lafayette, US - **LinkedIn®-Seite:** [www.linkedin.com](https://www.g2.com/de/external_clickthroughs/record?secure%5Bsource_type%5D=product_profile&secure%5Btoken%5D=11599a3e77539a59b0d9ae645ad7a37ba0aabbe073924db35fdaaf98556b3c4a&secure%5Burl%5D=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2Fwxrks2%2F&secure%5Burl_type%5D=linkedin_company_website) 56 Mitarbeiter\*innen auf LinkedIn® #### Who Uses This Product? - **Who Uses This:** Übersetzer, Freiberuflicher Übersetzer - **Top Industries:** Übersetzung und Lokalisierung, Marketing und Werbung - **Company Size:** 88% Small, 7% Medium #### What Do G2 Reviewers Say About wxrks? _AI-generated summary from verified user reviews_ ##### Pros - Benutzer schätzen die **Benutzerfreundlichkeit** von wxrks, profitieren von einer sauberen Benutzeroberfläche und einer schnellen Projekteinstellung. - Benutzer finden die **Benutzeroberfläche sehr intuitiv** , was die Navigation und die Erledigung von Aufgaben nahtlos und effizient macht. - Benutzer finden die **benutzerfreundliche Oberfläche** von wxrks macht die Navigation intuitiv und Übersetzungsaufgaben effizienter. - Benutzer schätzen die **intuitive Benutzeroberfläche und die hilfreichen KI-Tools** von Bureau Works, die die Übersetzungsgeschwindigkeit und Organisation verbessern. - Benutzer schätzen die **intuitive Plattform und den reibungslosen Arbeitsablauf** von wxrks, was die Effizienz und Klarheit im Projektmanagement verbessert. ##### Cons - Benutzer bemerken eine **steile Lernkurve** bei wxrks, die Zeit erfordert, um die Werkzeuge und Navigationspfade zu beherrschen. - Benutzer finden die **Lernkurve herausfordernd** , insbesondere neue Benutzer, die Zeit benötigen, um sich an die Plattform zu gewöhnen. - Benutzer finden die **Genauigkeitsprobleme** mit wxrks frustrierend, insbesondere bei Grammatikprüfungen und technischen Inhaltsvorschlägen. - Benutzer erleben **langsame Leistung** bei großen Dateien und Projekten, was die allgemeine Workflow-Effizienz und Navigation beeinträchtigt. - Benutzer stehen vor **Qualitätssicherungsproblemen** , einschließlich unzuverlässiger KI-Vorschläge und Schwierigkeiten mit der Benutzeroberfläche und den Vorschaufunktionen. #### What Are Recent G2 Reviews of wxrks? **["Wxrks macht die Übersetzungsüberprüfung vor der Lieferung einfacher"](https://www.g2.com/de/survey_responses/wxrks-review-13248312)** **Rating:** 5.0/5.0 stars _— Agbeleye T._ [Read full review](https://www.g2.com/de/survey_responses/wxrks-review-13248312) **["Hält meine Übersetzungsprojekte einfach und organisiert"](https://www.g2.com/de/survey_responses/wxrks-review-13274099)** **Rating:** 5.0/5.0 stars _— Eniola A._ [Read full review](https://www.g2.com/de/survey_responses/wxrks-review-13274099) ### [Crowdin](https://www.g2.com/de/products/crowdin/reviews) Crowdin ist eine führende KI-gestützte Lokalisierungssoftware für Teams. Verbinde über 700 Tools, um deine Inhalte zu übersetzen. Erstelle und verwalte alle deine mehrsprachigen Inhalte an einem Ort. Lokalisieren Sie Ihre Apps, Software, Websites, Spiele, Hilfedokumentationen und Designs, um ein natives Erlebnis für Ihre Kunden weltweit zu schaffen. Beschleunigen Sie die Lokalisierung und automatisieren Sie Inhaltsaktualisierungen mit unseren Kernfunktionen: ✓ Über 700 Apps, einschließlich Integrationen mit Tools, in denen Ihre Inhalte leben, wie Git, Marketing, Support und andere Tools ✓ Native KI-Integration: Unterstützte Anbieter: OpenAI, Google Gemini, Microsoft Azure AI, Anthropic, Mistral AI, xAI, DeepSeek, IBM Watsonx ✓ Erhalten Sie Übersetzungen von Crowdin-Sprachdiensten, wählen Sie eine Agentur aus dem Marktplatz oder bringen Sie Ihr eigenes Übersetzungsteam mit ✓ Inhaltsintegrationen mit Ihrem Repository auf GitHub/GitLab/Bitbucket/Azure Repos ✓ Integrationen mit Google Play, Android Studio, VS Code und anderen Systemen ✓ iOS- und Android-SDKs (Over-the-Air-Inhaltslieferung, Echtzeitvorschau und Screenshots) ✓ Figma-, Adobe XD- und Sketch-Plugins ✓ Integrationen mit Marketing-Tools: Mailchimp, Contentful, SendGrid, Hubspot, Dropbox und mehr ✓ API, CLI, Webhooks ✓ Übersetzungsspeicher ✓ Screenshots ✓ In-Context-Visual-Editor ✓ Maschinelle Übersetzungen ✓ Qualitätssicherungsprüfungen ✓ Berichte ✓ Marktplatz mit Apps, die sich in andere Tools integrieren oder die Funktionalität von Crowdin erweitern ✓ Aufgaben und mehr. Die leistungsstarken Tools von Crowdin, einschließlich des AI Context Harvester, Übersetzungsspeicher, In-Context-Visual-Editor und Qualitätssicherungsprüfungen, gewährleisten hochwertige Übersetzungen. Für Unternehmensbedürfnisse bietet Crowdin for Enterprise erweiterte Funktionen, die auf große Organisationen zugeschnitten sind. Sicherheit hat bei Crowdin oberste Priorität. Konten sind durch verschlüsselte, auf AWS gehostete Datenbanken gesichert, und die Plattform ist ISO/IEC 27001 zertifiziert mit Funktionen wie Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA), IP-Zulassungslisten, granulare Zugriffskontrolle, rollenbasierte Berechtigungen und SSO-Integration. Für weitere Informationen besuchen Sie crowdin.com Für Unternehmensgeschäfte, probieren Sie unser neues Produkt – Crowdin for Enterprise: https://crowdin.com/enterprise **Average Rating:** 4.4/5.0 **Total Reviews:** 710 #### How Do G2 Users Rate Crowdin? - **Bildübersetzung:** 6.7/10 (Category avg: 7.4/10) - **Textgenerierung:** 7.5/10 (Category avg: 7.4/10) - **Textzusammenfassung:** 7.2/10 (Category avg: 7.2/10) - **War the product ein guter Geschäftspartner?:** 9.0/10 (Category avg: 9.0/10) #### Who Is the Company Behind Crowdin? - **Verkäufer:** [Crowdin](https://www.g2.com/de/sellers/crowdin) - **Unternehmenswebsite:** crowdin.com - **Gründungsjahr:** 2008 - **Hauptsitz:** Tallinn - **Twitter:** @crowdin 2,679 Twitter-Follower - **LinkedIn®-Seite:** [www.linkedin.com](https://www.g2.com/de/external_clickthroughs/record?secure%5Bsource_type%5D=product_profile&secure%5Btoken%5D=02fd62be4b406af3a806b94b8ec08f83635d3a115f421742e095f1f007e0db9e&secure%5Burl%5D=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2F966966%2F&secure%5Burl_type%5D=linkedin_company_website) 130 Mitarbeiter\*innen auf LinkedIn® #### Who Uses This Product? - **Who Uses This:** Software-Ingenieur, CEO - **Top Industries:** Computersoftware, Computerspiele - **Company Size:** 56% Small, 31% Medium #### What Do G2 Reviewers Say About Crowdin? _AI-generated summary from verified user reviews_ ##### Pros - Benutzer schätzen die **Benutzerfreundlichkeit** von Crowdin, das das Übersetzungsmanagement vereinfacht und die Produktivität steigert. - Benutzer schätzen die **intuitive Benutzeroberfläche und Automatisierung** von Crowdin, die die Übersetzungsqualität verbessern und die Lokalisierung beschleunigen. - Benutzer schätzen die **nahtlose Zusammenarbeit** von Crowdin, die den Arbeitsablauf und die Effizienz bei der Verwaltung von Übersetzungen in Teams verbessert. - Benutzer schätzen die **einfachen Integrationen** von Crowdin, die die Zusammenarbeit verbessern und das Management von mehrsprachigen Inhalten mühelos optimieren. - Benutzer schätzen die **umfangreichen Integrationen** , die von Crowdin angeboten werden, da sie die Automatisierung verbessern und mehrsprachige Projektabläufe optimieren. ##### Cons - Benutzer finden **Benutzbarkeitsprobleme** in Crowdin und nennen Verwirrung über Stufen, Projektmanagement und ein kompliziertes Dashboard. - Benutzer erleben **Übersetzungsprobleme** mit Crowdin und finden die Benutzeroberfläche und die Integrationsprozesse frustrierend und komplex. - Benutzer haben Schwierigkeiten mit **schwieriger Navigation** in Crowdin und finden sie umständlich und unintuitiv für eine effektive Nutzung. - Benutzer stehen vor mehreren **Integrationsproblemen** mit Crowdin, insbesondere mit der Komplexität der Einrichtung und Herausforderungen bei der Implementierung von KI. - Benutzer finden die Oberfläche von Crowdin **schlecht nutzbar** und kämpfen mit ihrem nicht intuitiven Design und der komplizierten Funktionalität. #### What Are Recent G2 Reviews of Crowdin? **["Übersetzungsspeicher und Terminsuche machen Konsistenz einfach"](https://www.g2.com/de/survey_responses/crowdin-review-12868378)** **Rating:** 5.0/5.0 stars _— Jephte B._ [Read full review](https://www.g2.com/de/survey_responses/crowdin-review-12868378) **["Mühelose Lokalisierung mit Crowdin"](https://www.g2.com/de/survey_responses/crowdin-review-12952062)** **Rating:** 5.0/5.0 stars _— Arnela J._ [Read full review](https://www.g2.com/de/survey_responses/crowdin-review-12952062) #### What Are G2 Users Discussing About Crowdin? - [Who owns Crowdin?](https://www.g2.com/de/discussions/who-owns-crowdin) - 1 comment - [Wofür wird Crowdin verwendet?](https://www.g2.com/de/discussions/what-is-crowdin-used-for) - 1 comment ### [Lokalise](https://www.g2.com/de/products/lokalise/reviews) Lokalise ist Ihr strategischer Lokalisierungspartner für die Bereitstellung hochwertiger, nativer digitaler Erlebnisse – für Ihre globalen Nutzer – intuitiv und präzise. Vertraut von über 3.000 Unternehmen weltweit, hilft Lokalise Produkt-, Ingenieur-, Design-, Marketing- und Content-Teams, intelligenter und nicht härter zu arbeiten, in jeder Phase der Lokalisierung. Mit über 60 sofort einsatzbereiten Integrationen, darunter GitHub, Figma, Jira, Contentful, Adobe und mehrere führende CMS, fügt sich Lokalise nahtlos in Ihre bestehenden Arbeitsabläufe ein. Seine offene Architektur und transparente Preisgestaltung ermöglichen es Ihnen, nach Ihren Bedingungen zu skalieren, ohne Anbieterbindung oder Überraschungen. Im Kern steht unsere fortschrittliche KI-gestützte Orchestrierungs-Engine, die Übersetzung, Bewertung und Automatisierung kombiniert, um Ergebnisse in menschlicher Qualität mit 10-facher Geschwindigkeit zu liefern. Sie analysiert Sprachpaare und Kontext und leitet dann Inhalte durch mehrere LLMs für das bestmögliche Ergebnis. Mit Custom Models sind über 90 % der Übersetzungen sofort veröffentlichungsbereit – was die Überprüfungszeit verkürzt und die Kosten im Vergleich zu traditionellen Arbeitsabläufen um bis zu 80 % senkt. Translation Scoring stellt sicher, dass jeder Inhalt Ihren Marken- und Qualitätsstandards entspricht. Es markiert kritische Inhalte, erhöht die Konsistenz und reduziert den Bedarf an manueller Überprüfung. Mit Lokalise wird kontinuierliche Lokalisierung zu einem natürlichen Bestandteil Ihrer Entwicklungs- und Versandprozesse. Ihre Teams bleiben abgestimmt, Ihre Marke bleibt konsistent und Ihr Produkt fühlt sich in jedem Markt einheimisch an. Von Ihrem ersten Markt bis zu Ihren nächsten 20 ist Lokalise die Plattform und der Partner, der mit Ihnen wächst – und die Technologie, Unterstützung und Expertise bietet, die Sie benötigen, um mit Zuversicht global zu gehen. **Average Rating:** 4.7/5.0 **Total Reviews:** 756 #### How Do G2 Users Rate Lokalise? - **Bildübersetzung:** 7.2/10 (Category avg: 7.4/10) - **Textgenerierung:** 7.3/10 (Category avg: 7.4/10) - **Textzusammenfassung:** 7.9/10 (Category avg: 7.2/10) - **War the product ein guter Geschäftspartner?:** 9.3/10 (Category avg: 9.0/10) #### Who Is the Company Behind Lokalise? - **Verkäufer:** [Lokalise, Inc.](https://www.g2.com/de/sellers/lokalise-inc) - **Unternehmenswebsite:** lokalise.com - **Gründungsjahr:** 2017 - **Hauptsitz:** Dover, DE - **Twitter:** @lokalise 2,050 Twitter-Follower - **LinkedIn®-Seite:** [www.linkedin.com](https://www.g2.com/de/external_clickthroughs/record?secure%5Bsource_type%5D=product_profile&secure%5Btoken%5D=1561e8cd8cfe17cd6d38c65dae99c0edb624624a85ea02ba14f44a9e26c77e4c&secure%5Burl%5D=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2F10917347%2F&secure%5Burl_type%5D=linkedin_company_website) 242 Mitarbeiter\*innen auf LinkedIn® #### Who Uses This Product? - **Who Uses This:** Produktmanager, Lokalisierungsmanager - **Top Industries:** Computersoftware, Informationstechnologie und Dienstleistungen - **Company Size:** 45% Medium, 39% Small #### What Do G2 Reviewers Say About Lokalise? _AI-generated summary from verified user reviews_ ##### Pros - Benutzer schätzen die **Benutzerfreundlichkeit** von Lokalise und genießen die intuitive Benutzeroberfläche sowie die optimierten Arbeitsabläufe für die Lokalisierung. - Benutzer loben den **reaktionsschnellen und hilfreichen Kundensupport** von Lokalise, der ein reibungsloses und effizientes Erlebnis gewährleistet. - Benutzer schätzen die **Integrationen** von Lokalise, die Effizienz steigern, indem sie Übersetzungsaktivitäten zentralisieren und das Projektmanagement optimieren. - Benutzer finden den **Kundensupport unglaublich hilfreich** und loben konsequent deren Reaktionsfähigkeit und Effizienz bei der Lösung von Problemen. - Benutzer schätzen das **zentralisierte Übersetzungsmanagement** von Lokalise, das die Organisation und Effizienz in ihren Projekten verbessert. ##### Cons - Benutzer finden **Benutzbarkeitsprobleme** mit Lokalise, einschließlich mühsamer Prozesse, eingeschränkter Funktionen und Schwierigkeiten im Schlüsselmanagement. - Benutzer berichten von **Integrationsproblemen** , insbesondere mit eingeschränkten Exporten und der Figma-Plugin-Funktionalität, die die allgemeine Benutzerfreundlichkeit beeinträchtigen. - Benutzer stehen vor **Übersetzungsproblemen** wie Speicherfehlern, fehlender automatischer Übersetzung und unzureichenden Berichtsfunktionen. - Benutzer stehen vor **Exportbeschränkungen** mit Lokalise, was die Aufgaben- und Ticketverwaltung während laufender Projekte erschwert. - Benutzer bemerken mehrere **fehlende Funktionen** in Lokalise, darunter begrenzte Anpassungsmöglichkeiten, schlechte Integration und unzureichende Offline-Unterstützung. #### What Are Recent G2 Reviews of Lokalise? **["Intuitive KI-gestützte Übersetzung, sehr empfehlenswert"](https://www.g2.com/de/survey_responses/lokalise-review-9032877)** **Rating:** 5.0/5.0 stars _— Roberto C._ [Read full review](https://www.g2.com/de/survey_responses/lokalise-review-9032877) **["Reibungslos, einfach zu bedienen, großartig zum Skalieren und Anpassen"](https://www.g2.com/de/survey_responses/lokalise-review-8017957)** **Rating:** 5.0/5.0 stars _— Cristina S._ [Read full review](https://www.g2.com/de/survey_responses/lokalise-review-8017957) #### What Are G2 Users Discussing About Lokalise? - [What is Lokalise used for?](https://www.g2.com/de/discussions/what-is-lokalise-used-for) - 1 comment ### [Smartcat](https://www.g2.com/de/products/smartcat/reviews) Smartcat ist eine KI-Plattform mit KI-Agenten, die von Experten unterstützt werden und den gesamten Content-Lebenszyklus automatisieren – Inhalte gleichzeitig erstellen, übersetzen und lokalisieren. Das bedeutet, dass Inhalte am ersten Tag in jeder Sprache und jedem Markt ohne Verzögerungen startbereit sind. Diese KI-Agenten lernen kontinuierlich aus Workflows mit menschlicher Beteiligung, sodass sie Ihre Markenstimme verstehen, die Einhaltung von Vorschriften sicherstellen und die Qualität aufrechterhalten. Durch den Ersatz fragmentierter Tools und manueller Prozesse durch intelligente Automatisierung und einheitliche Workflows hilft Smartcat globalen Teams, konsistente, hochwertige Inhalte schneller und in großem Maßstab bereitzustellen. Für komplexe oder risikoreiche Inhalte verbindet Smartcat Benutzer mit dem weltweit größten Marktplatz für Linguisten und Redakteure, der von KI für maximale Effizienz orchestriert wird. Mehr als 1.000 Unternehmen, darunter 25 % der Fortune 1000, verlassen sich auf Smartcat, um das globale Wachstum zu beschleunigen und ihre Content-Operationen zu optimieren. **Average Rating:** 4.6/5.0 **Total Reviews:** 149 #### How Do G2 Users Rate Smartcat? - **Bildübersetzung:** 7.8/10 (Category avg: 7.4/10) - **Textgenerierung:** 8.3/10 (Category avg: 7.4/10) - **Textzusammenfassung:** 7.2/10 (Category avg: 7.2/10) - **War the product ein guter Geschäftspartner?:** 8.9/10 (Category avg: 9.0/10) #### Who Is the Company Behind Smartcat? - **Verkäufer:** [Smartcat](https://www.g2.com/de/sellers/smartcat) - **Unternehmenswebsite:** smartcat.com - **Gründungsjahr:** 2016 - **Hauptsitz:** Boston, US - **Twitter:** @SmartcatAI 2,038 Twitter-Follower - **LinkedIn®-Seite:** [www.linkedin.com](https://www.g2.com/de/external_clickthroughs/record?secure%5Bsource_type%5D=product_profile&secure%5Btoken%5D=6d311c36c03476e9998ffcf7ea3cf60e561c3ffed958dc0cf3559905f9aa5c28&secure%5Burl%5D=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2F9393035&secure%5Burl_type%5D=linkedin_company_website) 379 Mitarbeiter\*innen auf LinkedIn® #### Who Uses This Product? - **Who Uses This:** Freiberuflicher Übersetzer, Übersetzer - **Top Industries:** Übersetzung und Lokalisierung, Informationstechnologie und Dienstleistungen - **Company Size:** 80% Small, 12% Large #### What Do G2 Reviewers Say About Smartcat? _AI-generated summary from verified user reviews_ ##### Pros - Benutzer lieben die **Benutzerfreundlichkeit** von Smartcat und finden es für alle Fähigkeitsstufen zugänglich und effizient. - Benutzer heben den **außergewöhnlichen Kundensupport** von Smartcat hervor, der sicherstellt, dass alle Probleme schnell und effizient gelöst werden. - Benutzer finden Smartcat **sehr effizient** , was die Fertigstellung ihrer Projekte erheblich beschleunigt und die Gesamtproduktivität steigert. - Benutzer sind mit der **Effizienz und Problemlösungsfähigkeiten** von Smartcat sehr zufrieden und finden es ein unverzichtbares Werkzeug für alle. - Benutzer finden Smartcat als eine **effiziente Automatisierungslösung** , die für jeden zugänglich ist. ##### Cons - Benutzer finden, dass Smartcat einige wesentliche Werkzeuge fehlt, und heben die **fehlenden Funktionen** hervor, die ihre Produktivität beeinträchtigen. - Benutzer erleben **Prozessineffizienz** mit Smartcat, was zu Verzögerungen und Frustration in ihrem Arbeitsablauf führt. #### What Are Recent G2 Reviews of Smartcat? **["Die AI + CAT-Tools von Smartcat machen Übersetzungen schneller, organisierter und konsistenter."](https://www.g2.com/de/survey_responses/smartcat-review-13169976)** **Rating:** 5.0/5.0 stars _— Ravi R._ [Read full review](https://www.g2.com/de/survey_responses/smartcat-review-13169976) **["Die saubere, benutzerfreundliche Oberfläche von Smartcat macht Übersetzungsprojekte mühelos."](https://www.g2.com/de/survey_responses/smartcat-review-13231393)** **Rating:** 5.0/5.0 stars _— Lal Hussain S._ [Read full review](https://www.g2.com/de/survey_responses/smartcat-review-13231393) #### What Are G2 Users Discussing About Smartcat? - [How has Smartcat improved your translation management workflow, and what do you recommend for new users?](https://www.g2.com/de/discussions/how-has-smartcat-improved-your-translation-management-workflow-and-what-do-you-recommend-for-new-users) - 1 upvote - [Wofür wird Smartcat verwendet?](https://www.g2.com/de/discussions/what-is-smartcat-used-for) ### [memoQ](https://www.g2.com/de/products/memoq/reviews) memoQ TMS ist ein vollwertiges Enterprise-Übersetzungsmanagementsystem (TMS), das entwickelt wurde, um Lokalisierungsteams von Unternehmen und Sprachdienstleistern bei der Erreichung ihrer Ziele zu unterstützen. Es ist die Nr. 1 Wahl für: • Unternehmen, die an außergewöhnlicher Übersetzungsproduktivität und -qualität in einer kollaborativen und hochkontrollierten Umgebung interessiert sind. Unser Team hat Erfahrung in vielen Bereichen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Gaming, Finanzen, Fertigung, Logistik, Lebenswissenschaften, Audiovisuell • Technologieunternehmen mit agilen Lokalisierungs-Workflows – zur Automatisierung des Projektmanagements und zur Bewältigung häufiger Updates • Inhaltsbesitzer mit komplexen/benutzerdefinierten Integrationsanforderungen (Content-Management-Systeme, maschinelle Übersetzung usw.) • Kleinere Lokalisierungsteams, die nach einer skalierbaren Lösung für ihr Sprachmanagement suchen, zusammen mit ihrer sich entwickelnden globalen Präsenz und Sprachabdeckung • Sprachdienstleister, die Lokalisierungspakete von mehreren Käufern in verschiedenen Formaten erhalten und diese in einem einzigen interoperablen System verarbeiten möchten. Mit memoQ TMS können Sie sicherstellen, dass alle Begriffe und Ausdrücke, die in Ihren Texten und Dokumenten verwendet werden, konsistent und korrekt sind. Übersetzer und Prüfer können mit Terminologiedatenbanken arbeiten, Begriffe hinzufügen und in Echtzeit zusammenarbeiten, um eine einzige Quelle für Terminologie in all Ihren Übersetzungen zu pflegen. Wenn Sie eine Terminologiedatenbank haben, auf die mehrere Übersetzer zugreifen, können Sie einen Terminologen diese Datenbank moderieren lassen. Das bedeutet, dass alle neuen Einträge genehmigt werden müssen und Ihre Terminologiedatenbank für alle Beteiligten immer konsistent ist. Hohe Sicherheitsstandards: Schützen Sie Ihre Daten mit memoQ TMS Sie können Ihre Daten vor Ort oder in der Cloud hosten. Updates und Sicherheitstests werden regelmäßig durchgeführt, um sicherzustellen, dass alle Ihre Daten und Prozesse sicher sind. memoQ ist konform mit ISO 9001:2015 und ISO/IEC 27001:2017. Für Lokalisierungsteams mit einem Projektmanager ist memoQ TMS Starter in der Cloud verfügbar. Für komplexere Anwendungen kann memoQ TMS in einer privaten Cloud oder vor Ort bereitgestellt werden; mit fachkundiger Implementierungsunterstützung. **Average Rating:** 4.5/5.0 **Total Reviews:** 121 #### How Do G2 Users Rate memoQ? - **Bildübersetzung:** 5.6/10 (Category avg: 7.4/10) - **Textgenerierung:** 6.4/10 (Category avg: 7.4/10) - **Textzusammenfassung:** 4.9/10 (Category avg: 7.2/10) - **War the product ein guter Geschäftspartner?:** 8.9/10 (Category avg: 9.0/10) #### Who Is the Company Behind memoQ? - **Verkäufer:** [memoQ Ltd](https://www.g2.com/de/sellers/memoq-ltd) - **Gründungsjahr:** 2004 - **Hauptsitz:** Budapest, Hungary - **Twitter:** @memoQ\_Official 8,001 Twitter-Follower - **LinkedIn®-Seite:** [www.linkedin.com](https://www.g2.com/de/external_clickthroughs/record?secure%5Bsource_type%5D=product_profile&secure%5Btoken%5D=1e63d8a3e4c1f9bcb6f423bf4ac0069fbbc1a3328ff87e879918ca9019d407ed&secure%5Burl%5D=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2F567092%2F&secure%5Burl_type%5D=linkedin_company_website) 137 Mitarbeiter\*innen auf LinkedIn® #### Who Uses This Product? - **Who Uses This:** Übersetzer, Freiberuflicher Übersetzer - **Top Industries:** Übersetzung und Lokalisierung, Höhere Bildung - **Company Size:** 66% Small, 22% Large #### What Do G2 Reviewers Say About memoQ? _AI-generated summary from verified user reviews_ ##### Pros - Benutzer finden memoQ **intuitiv und benutzerfreundlich** , was es sowohl für neue als auch erfahrene Übersetzer einfach macht. - Benutzer loben den **reaktionsschnellen Kundensupport** von memoQ, der immer bereit und eifrig ist, bei Anfragen zu helfen. - Benutzer schätzen das **benutzerfreundliche und intuitive Design** von memoQ, das ihren Übersetzungsworkflow erheblich verbessert. - Benutzer schätzen die **einfachen Integrationen** von memoQ, die reibungslose Arbeitsabläufe ermöglichen und die Gesamtproduktivität in Projekten steigern. - Benutzer schätzen die **nahtlosen Integrationsmöglichkeiten** von memoQ, die die Zusammenarbeit zwischen menschlichen Linguisten und Maschinen in Lokalisierungsprojekten verbessern. ##### Cons - Benutzer haben **Interface-Probleme** mit memoQ und bemerken Verwirrung in der Benutzerfreundlichkeit sowie inkonsistente Hilfsressourcen zwischen den Versionen. - Benutzer stehen vor einer **steilen Lernkurve** und stoßen auf Integrations- und Supportprobleme aufgrund der Komplexität von memoQ. - Benutzer erleben **langsame Leistung** in memoQ, insbesondere beim Wechsel zwischen Zellen und beim Bearbeiten gemeldeter Probleme. - Benutzer finden memoQ **nicht benutzerfreundlich** aufgrund seiner überladenen Benutzeroberfläche und des Mangels an intuitiven Funktionen für Neulinge. - Benutzer finden die **extreme Komplexität** der Funktionen und Einrichtung von memoQ im Vergleich zu einfacheren Alternativen herausfordernd. #### What Are Recent G2 Reviews of memoQ? **["Großer Wert und zuverlässige Stabilität im Vergleich zu Wettbewerbern"](https://www.g2.com/de/survey_responses/memoq-review-13198401)** **Rating:** 4.5/5.0 stars _— Diana C. S._ [Read full review](https://www.g2.com/de/survey_responses/memoq-review-13198401) **["Übersetzungsspeicher und LiveDocs: einfachere und vollständigere Übersetzungen"](https://www.g2.com/de/survey_responses/memoq-review-12894815)** **Rating:** 5.0/5.0 stars _— Florencio Alberto M._ [Read full review](https://www.g2.com/de/survey_responses/memoq-review-12894815) #### What Are G2 Users Discussing About memoQ? - [Wofür wird memoQ translator pro verwendet?](https://www.g2.com/de/discussions/what-is-memoq-translator-pro-used-for) - [Wofür wird der memoQ-Server verwendet?](https://www.g2.com/de/discussions/what-is-memoq-server-used-for) - [How do I connect to memoQ server?](https://www.g2.com/de/discussions/how-do-i-connect-to-memoq-server) - [How do I update my memoQ?](https://www.g2.com/de/discussions/how-do-i-update-my-memoq) - [Ist memoQ kostenlos?](https://www.g2.com/de/discussions/is-memoq-free) - 1 comment ### [DeepL Translate](https://www.g2.com/de/products/deepl-translate/reviews) DeepL Translate ist eine KI-Übersetzungsplattform, die Echtzeit-Übersetzungen in über 100 Sprachen liefert und es Mitarbeitern, Kunden und Partnern ermöglicht, nahtlos über Grenzen hinweg zu kommunizieren. Gegründet im Jahr 2017 von einem Team deutscher Forscher, wird DeepL von über 200.000 Unternehmen, Regierungen und Organisationen weltweit genutzt. Warum DeepL Translate? Spezialisierte, menschlich validierte Sprach-KI: Angetrieben von proprietären neuronalen Netzwerken und LLMs übertreffen die Ergebnisse von DeepL den Markt konsequent in Bezug auf Genauigkeit und Qualität. Tiefgehende Anpassung im großen Maßstab: Halten Sie konsistente Terminologie, Ton und Stil über alle Übersetzungen hinweg aufrecht. Verwenden Sie Glossare, Stilrichtlinien, Übersetzungsspeicher und Stilprofile, um sicherzustellen, dass Ihre Teams in jeder Sprache genau und im Einklang mit Ihrer einzigartigen Stimme kommunizieren. Robuste Datensicherheit und Compliance: Pro-Kundendaten werden niemals ohne ausdrückliche Zustimmung gespeichert, noch werden sie zur Schulung von KI-Modellen verwendet. Darüber hinaus sind wir konform mit globalen Vorschriften wie GDPR und ISO 27001, SOC 2 Typ II, C5 und HIPAA, was bedeutet, dass Ihre sensiblen Informationen in sicheren Händen sind. Verfügbar, wo immer Sie arbeiten: Browser-Erweiterungen, Microsoft 365, Google Workspace, mobile und Desktop-Apps. Messbarer Return on Investment (ROI): Unternehmen, die DeepL genutzt haben, verzeichneten eine 90%ige Reduzierung der Übersetzungszeit, was zu einem 345%igen Return on Investment führte. (Von DeepL in Auftrag gegebene Forrester Total Economic Impact™-Studie) DeepL Translate unterstützt Einzelpersonen und Unternehmen, die zuverlässige Übersetzungen für den persönlichen Gebrauch benötigen, Unternehmen, die ihre Reichweite auf internationalen Märkten erweitern möchten, und Organisationen, die die Einhaltung von Sprachstandards sicherstellen müssen. Durch ein Freemium-Modell mit Optionen für Pro, Pro Business und API-Abonnements kommt DeepL den unterschiedlichen Bedürfnissen der Nutzer entgegen, von gelegentlichen Übersetzern bis hin zu Unternehmen, die umfangreiche Übersetzungsfähigkeiten benötigen. **Average Rating:** 4.6/5.0 **Total Reviews:** 167 #### How Do G2 Users Rate DeepL Translate? - **War the product ein guter Geschäftspartner?:** 9.4/10 (Category avg: 9.0/10) #### Who Is the Company Behind DeepL Translate? - **Verkäufer:** [DeepL](https://www.g2.com/de/sellers/deepl) - **Unternehmenswebsite:** www.deepl.com - **Gründungsjahr:** 2017 - **Hauptsitz:** Cologne, DE - **Twitter:** @DeepLcom 19,936 Twitter-Follower - **LinkedIn®-Seite:** [www.linkedin.com](https://www.g2.com/de/external_clickthroughs/record?secure%5Bsource_type%5D=product_profile&secure%5Btoken%5D=52c272451de9d6b174fa8e3a56d364c5933c541993bf3f866cf1fc17194586bf&secure%5Burl%5D=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2Flinkedin-com-company-deepl%2F&secure%5Burl_type%5D=linkedin_company_website) 1,570 Mitarbeiter\*innen auf LinkedIn® #### Who Uses This Product? - **Top Industries:** Übersetzung und Lokalisierung, Computersoftware - **Company Size:** 54% Small, 23% Large #### What Do G2 Reviewers Say About DeepL Translate? _AI-generated summary from verified user reviews_ ##### Pros - Benutzer schätzen die **schnellen und hochwertigen Übersetzungen** von DeepL, die sowohl den persönlichen als auch den beruflichen Sprachgebrauch verbessern. - Benutzer loben DeepL Translate für seine **Genauigkeit und natürlich klingenden Übersetzungen** , was es zu einer bevorzugten Wahl für verschiedene Sprachen macht. - Benutzer schätzen die **Benutzerfreundlichkeit** von DeepL Translate und finden es einfach und zeitsparend für Übersetzungen. - Benutzer schätzen die **hohe Übersetzungsqualität** von DeepL, die Effizienz und Flexibilität bei ihren mehrsprachigen Aufgaben verbessert. - Benutzer schätzen die **mehrsprachige Unterstützung** von DeepL, die ihre Übersetzungserfahrung über verschiedene Sprachen hinweg verbessert. ##### Cons - Benutzer finden die **ungenauen Übersetzungen** von DeepL problematisch, da sie oft Überarbeitungen für die Zuverlässigkeit vor der Verwendung erfordern. - Benutzer berichten von **begrenzter Sprachunterstützung** in DeepL Translate, was ihre Übersetzungsbedürfnisse erheblich einschränkt. - Benutzer erleben **Stabilitätsprobleme der App** mit DeepL Translate, sie stehen vor Anmeldefehlern und müssen die Seite häufig neu laden. - Benutzer äußern Frustration über das **1500-Zeichen-Limit** in der kostenlosen Version, was die Zugänglichkeit für neue Benutzer behindert. - Benutzer stehen vor **Übersetzungsproblemen** aufgrund fehlender Kontextintegration und frustrierender Systemfehler, die den Übersetzungsprozess beeinträchtigen. #### What Are Recent G2 Reviews of DeepL Translate? **["Vereinfachte Japanisch–Englisch-Übersetzung: Einfache Benutzeroberfläche, Glossar & Schnelle Dateiübersetzung"](https://www.g2.com/de/survey_responses/deepl-translate-review-13054107)** **Rating:** 5.0/5.0 stars _— Utsav B._ [Read full review](https://www.g2.com/de/survey_responses/deepl-translate-review-13054107) **["Benutzerfreundliche Übersetzungsplattform mit genauen Ergebnissen, Datei-Uploads und Live-Transkription"](https://www.g2.com/de/survey_responses/deepl-translate-review-12945014)** **Rating:** 4.5/5.0 stars _— Konjengbam M._ [Read full review](https://www.g2.com/de/survey_responses/deepl-translate-review-12945014) #### What Are G2 Users Discussing About DeepL Translate? - [Was sind die Merkmale eines Übersetzers?](https://www.g2.com/de/discussions/deepl-what-are-the-features-of-translator) - 2 comments - [Was ist der Unterschied zwischen DeepL und DeepL Pro?](https://www.g2.com/de/discussions/what-is-the-difference-between-deepl-and-deepl-pro) - 1 comment - [What does DeepL Pro do?](https://www.g2.com/de/discussions/what-does-deepl-pro-do) - [What does DeepL use?](https://www.g2.com/de/discussions/what-does-deepl-use) ### [Transifex](https://www.g2.com/de/products/transifex/reviews) XTM Transifex bietet KI-gestützte, kontinuierliche Lokalisierung, die für die Übersetzung Ihrer Software, Website, Apps und anderer digitaler Kontaktpunkte entwickelt wurde. Es dient als umfassende Lösung für Produkt-, Ingenieur-, Marketing- und Lokalisierungsteams und ermöglicht die Übersetzung und Aktualisierung von Softwareoberflächen, Websites und digitalen Inhalten in Echtzeit, sobald Änderungen auftreten. Durch die Integration der Lokalisierung in die Entwicklungs- und Inhaltserstellungsprozesse beseitigt Transifex den traditionellen batch-basierten Ansatz und ermöglicht einen effizienteren und reibungsloseren Arbeitsablauf. Die Plattform ist besonders vorteilhaft für Organisationen, die häufig wechselnde Software- und Webinhalte verwalten, wie z.B. Anwendungsoberflächen, Marketing-Websites, kundenorientierte Portale und Online-Dokumentationen. Traditionelle Lokalisierungsmethoden beinhalten oft manuelle Dateiexporte und verzögerte Übersetzungszyklen, was zu Diskrepanzen zwischen übersetzten Inhalten und den Quellaktualisierungen führen kann. XTM Transifex begegnet diesen Herausforderungen, indem es die Inhaltsynchronisation automatisiert, eine nahezu Echtzeit-Lieferung von Übersetzungen ermöglicht und sicherstellt, dass die Lokalisierung mit der laufenden Entwicklung Schritt hält. Für die Softwarelokalisierung integriert sich XTM Transifex nahtlos in Code-Repositories und Entwicklungs-Workflows. Diese Integration ermöglicht es, dass neue oder aktualisierte Strings automatisch zur Übersetzung gesendet und ohne manuelle Eingriffe zurückgegeben werden, was agile und kontinuierliche Release-Zyklen unterstützt. Diese Fähigkeit reduziert die operative Belastung der Ingenieurteams erheblich, sodass sie sich auf die Entwicklung statt auf Lokalisierungslogistik konzentrieren können. Im Bereich der Website- und Marketinglokalisierung verbindet sich Transifex mit verschiedenen Content-Management-Systemen und Web-Frameworks, was die Übersetzung von Webseiten, Navigation, Metadaten und kundenorientierten Texten vereinfacht. Diese Funktionalität ist besonders vorteilhaft für Marketingteams, die schnelle mehrsprachige Updates benötigen, um die Konsistenz auf verschiedenen Märkten zu wahren. Die Fähigkeit der Plattform, eine schnelle Veröffentlichung von übersetzten Inhalten zu erleichtern, stellt sicher, dass Organisationen effektiv mit unterschiedlichen Zielgruppen ohne Verzögerung interagieren können. XTM Transifex bietet auch robuste Kollaborationsfunktionen, die den Lokalisierungsprozess verbessern. Dazu gehören Übersetzungsspeicher, Terminologieverwaltung und Überprüfungs-Workflows, die Übersetzer, Prüfer und Lokalisierungsmanager dabei unterstützen, sprachliche Konsistenz und Qualität sowohl in technischen als auch in Marketinginhalten zu wahren. Durch die Bereitstellung dieser Tools ermöglicht XTM Transifex Teams, effizient zu arbeiten und gleichzeitig hohe Standards in ihren Übersetzungen sicherzustellen. Als Teil der umfassenderen XTM-Lokalisierungsplattform ermöglicht Transifex Organisationen, kontinuierliche Lokalisierung mit Übersetzungsmanagement und visuellen Kontexttools zu kombinieren, wenn nötig. Diese Integration erhöht den Wert der Plattform weiter und macht sie zu einer idealen Wahl für Produktteams, Ingenieurteams, Marketingteams und Lokalisierungsprofis, die skalierbare Lokalisierungslösungen in dynamischen Umgebungen suchen. **Average Rating:** 4.3/5.0 **Total Reviews:** 722 #### How Do G2 Users Rate Transifex? - **Bildübersetzung:** 8.1/10 (Category avg: 7.4/10) - **Textgenerierung:** 7.5/10 (Category avg: 7.4/10) - **Textzusammenfassung:** 7.3/10 (Category avg: 7.2/10) - **War the product ein guter Geschäftspartner?:** 8.7/10 (Category avg: 9.0/10) #### Who Is the Company Behind Transifex? - **Verkäufer:** [XTM International](https://www.g2.com/de/sellers/xtm-international) - **Unternehmenswebsite:** xtm.ai - **Gründungsjahr:** 2002 - **Hauptsitz:** London, GB - **Twitter:** @xtmintl 2,433 Twitter-Follower - **LinkedIn®-Seite:** [www.linkedin.com](https://www.g2.com/de/external_clickthroughs/record?secure%5Bsource_type%5D=product_profile&secure%5Btoken%5D=48dcc0a951eb693a23318fd83668c75a86aec93315587b3d529128d5e1f03946&secure%5Burl%5D=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2F2277984%2F&secure%5Burl_type%5D=linkedin_company_website) 221 Mitarbeiter\*innen auf LinkedIn® #### Who Uses This Product? - **Who Uses This:** Software-Ingenieur, Produktmanager - **Top Industries:** Computersoftware, Informationstechnologie und Dienstleistungen - **Company Size:** 48% Medium, 32% Small #### What Do G2 Reviewers Say About Transifex? _AI-generated summary from verified user reviews_ ##### Pros - Benutzer schätzen die **Benutzerfreundlichkeit** von Transifex und loben seine intuitive Benutzeroberfläche und nahtlose Echtzeit-Integration. - Benutzer schätzen das **zentralisierte Übersetzungsmanagement** von Transifex, da sie optimierte Arbeitsabläufe und Echtzeit-Updates genießen. - Benutzer schätzen die **Genauigkeit und Effizienz von KI-gesteuerten Übersetzungen** mit nahtloser Integration für globale Reichweite. - Benutzer schätzen die **intuitive Benutzeroberfläche und das leistungsstarke Translation Memory** in Transifex, was die kollaborativen Arbeitsabläufe effektiv verbessert. - Benutzer schätzen die **Automatisierungsfunktionen** von Transifex, die nahtlose Abläufe ermöglichen und wertvolle Zeit sparen. ##### Cons - Benutzer bemerken die **Komplexität der anfänglichen Einrichtung** , die erhebliche Zeit und technische Ressourcen erfordert, um effektiv zu navigieren. - Benutzer finden die **Preisstruktur teuer** , insbesondere für kleinere Projekte mit unvorhersehbaren Wortzahlen und hohen Anforderungen. - Benutzer finden das **Benutzermanagement umständlich** , was den Zugang erschwert und die Kosten für größere Übersetzungsprojekte erhöht. - Benutzer erleben **langsame Leistung** mit Transifex, insbesondere beim Laden der Plattform oder beim Umgang mit großen Dateien. - Benutzer finden **Übersetzungsprobleme** in Transifex, wie z.B. inkonsistente TM-Ergebnisse und eingeschränkten Zugang zu erweiterten Funktionen aufgrund hoher Kosten. #### What Are Recent G2 Reviews of Transifex? **["Transifex optimiert die Lokalisierung mit zuverlässiger Automatisierung und konsistenter Terminologie"](https://www.g2.com/de/survey_responses/transifex-review-13264430)** **Rating:** 5.0/5.0 stars _— Howard S._ [Read full review](https://www.g2.com/de/survey_responses/transifex-review-13264430) **["Intelligenter Workflow machte die Lokalisierung einfacher"](https://www.g2.com/de/survey_responses/transifex-review-13274515)** **Rating:** 5.0/5.0 stars _— Hayley L._ [Read full review](https://www.g2.com/de/survey_responses/transifex-review-13274515) #### What Are G2 Users Discussing About Transifex? - [What is Transifex used for?](https://www.g2.com/de/discussions/what-is-transifex-used-for) - 1 comment ### [Localazy](https://www.g2.com/de/products/localazy/reviews) Automatisierte Lokalisierung für Ihre Softwareprodukte, Apps und Inhalte. Laden Sie Ihr Team ein, starten Sie in wenigen Minuten und führen Sie Übersetzungen im Autopilot-Modus aus. 👨‍💻 Für Entwickler ist Localazy die Lokalisierungsautomatisierung, die tatsächlich funktioniert. Die Localazy-CLI ist ein erstklassiges Entwickler-Tool, das sich nahtlos in Ihre bestehenden CI/CD-Workflows integriert und sich an Ihre Bedürfnisse anpasst. Eine breite Palette unterstützter Dateiformate und Drittanbieter-Plugins gewährleistet die Kompatibilität mit Ihrem Tech-Stack. Localazy CDN und OTA-Updates liefern aktualisierte Übersetzungen direkt an Ihre Nutzer, ohne dass ein Neuaufbau erforderlich ist. 👩‍💼 Für Produktmanager und Teamleiter bietet Localazy vollständige Transparenz ohne den Ballast von Unternehmenslösungen. Verfolgen Sie den Fortschritt der Übersetzungen und verwalten Sie mehrere Projekte von einem Dashboard aus. Stellen Sie Kontext bereit, um Konsistenz zu gewährleisten, beseitigen Sie Duplikate und lösen Sie Konflikte einfach. Nutzen Sie integrierte maschinelle Übersetzungslösungen oder bestellen Sie direkt professionelle Übersetzungen. Belästigen Sie Entwickler nicht mit jeder Textänderung in einer beliebigen Sprache. 🙌 Für das gesamte Team beseitigt Localazy die Übersetzungsengpässe. Mitarbeiter arbeiten in einer intuitiven Oberfläche mit Kontext, wie Screenshots und Glossaren. Prüfer kümmern sich um die Qualität mit Hilfe von Localazy AI und einem gemeinsamen Übersetzungsspeicher. Marketing-Teams können Texte aktualisieren und sie sofort live sehen. Localazy ist speziell für kleine bis mittelgroße Entwicklungsteams konzipiert, die die Lokalisierung automatisieren möchten, ohne die Komplexität von Unternehmenslösungen. Bevorzugt von Hunderten großartiger Ingenieur- und Produktteams, darunter Moody's, Doosan, Speechify, Ledvance und Rouvy. TL;DR: Warum sollte Ihr Team Localazy wählen? Echte Automatisierung für Entwickler, intuitive Benutzeroberfläche für den Rest Ihres Teams. Keine versteckten Preise, keine Gebühren pro Sitzplatz, keine Überraschungsrechnungen, ISO 27001 und SOC 2 zertifiziert. 💙 Mit Liebe im Herzen Europas gebaut. **Average Rating:** 4.8/5.0 **Total Reviews:** 74 #### How Do G2 Users Rate Localazy? - **Bildübersetzung:** 10.0/10 (Category avg: 7.4/10) - **Textgenerierung:** 10.0/10 (Category avg: 7.4/10) - **Textzusammenfassung:** 9.4/10 (Category avg: 7.2/10) - **War the product ein guter Geschäftspartner?:** 9.7/10 (Category avg: 9.0/10) #### Who Is the Company Behind Localazy? - **Verkäufer:** [Localazy](https://www.g2.com/de/sellers/localazy) - **Unternehmenswebsite:** localazy.com - **Gründungsjahr:** 2019 - **Hauptsitz:** Brno, CZ - **Twitter:** @localazy 2,041 Twitter-Follower - **LinkedIn®-Seite:** [www.linkedin.com](https://www.g2.com/de/external_clickthroughs/record?secure%5Bsource_type%5D=product_profile&secure%5Btoken%5D=c8def2fe8e287eff34e83812275f9b50a54671dbeee9a5d37366d1cb88764d5f&secure%5Burl%5D=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2F37836599%2F&secure%5Burl_type%5D=linkedin_company_website) 27 Mitarbeiter\*innen auf LinkedIn® #### Who Uses This Product? - **Who Uses This:** CTO - **Top Industries:** Computersoftware, Informationstechnologie und Dienstleistungen - **Company Size:** 82% Small, 18% Medium #### What Do G2 Reviewers Say About Localazy? _AI-generated summary from verified user reviews_ ##### Pros - Benutzer schätzen die **Benutzerfreundlichkeit** von Localazy, insbesondere für automatisierte Übersetzungen und nahtlose Verwaltung von Aktualisierungen. - Benutzer schätzen die **Integrationsmöglichkeiten** von Localazy, die ein nahtloses Projektmanagement und die Wiederverwendung von Übersetzungen über verschiedene Plattformen hinweg ermöglichen. - Benutzer schätzen die **einfache Verwaltung von Übersetzungen** mit dem CLI-Tool von Localazy und automatisierte Vorschläge für Effizienz. - Benutzer loben Localazy für seinen **ausgezeichneten Kundensupport** , der ein reibungsloses Lokalisierungserlebnis gewährleistet, wann immer Probleme auftreten. - Benutzer schätzen die **flexible Projektorganisation** in Localazy, die eine effiziente und benutzerfreundliche Mehrplattform-Lokalisierung ermöglicht. ##### Cons - Benutzer berichten von **Übersetzungsproblemen** wie stockendem Fortschritt und verwirrenden Arbeitsabläufen, die ihre Erfahrung mit Localazy erschweren. - Benutzer finden **Einschränkungen bei der Anpassung** und den Zugriff auf Funktionen in der kostenlosen Version von Localazy für kleinere Teams einschränkend. - Benutzer empfinden, dass **fehlende Funktionen** in der Analyse, Dokumentation und bei Testbeschränkungen ihre Fähigkeit beeinträchtigen, Localazy vollständig zu nutzen. - Benutzer stehen oft vor **Integrationsproblemen** mit weniger verbreiteten Werkzeugen, was zu Verzögerungen und Leistungsherausforderungen in größeren Projekten führt. - Benutzer finden Localazy **teuer** , insbesondere bemerken sie Einschränkungen in der kostenlosen Version und niedrige Testlimits. #### What Are Recent G2 Reviews of Localazy? **["Optimierte Lokalisierung für moderne Entwicklungsteams"](https://www.g2.com/de/survey_responses/localazy-review-13184835)** **Rating:** 4.5/5.0 stars _— Ali I._ [Read full review](https://www.g2.com/de/survey_responses/localazy-review-13184835) **["Macht die Übersetzung unserer Web-App in viele Sprachen einfach"](https://www.g2.com/de/survey_responses/localazy-review-12955309)** **Rating:** 5.0/5.0 stars _— Evgeny P._ [Read full review](https://www.g2.com/de/survey_responses/localazy-review-12955309) ### [GlobalLink](https://www.g2.com/it/products/globallink/reviews) GlobalLink è una piattaforma di gestione delle traduzioni offerta da TransPerfect, il più grande fornitore al mondo di servizi di localizzazione. Progettata per essere in grado di scalare in base alle esigenze di una varietà di casi d'uso e settori industriali, GlobalLink Enterprise è attualmente utilizzata da oltre 6.000 organizzazioni in tutto il mondo per ottimizzare la creazione, la localizzazione e la distribuzione dei contenuti. GlobalLink offre oltre 65 connettori per integrarsi in una varietà di repository di contenuti, inclusi CMS, CCMS, eCommerce, CRM, marketing digitale e database, e offre anche un set robusto di API per requisiti di integrazione su misura. Le caratteristiche principali di GlobalLink includono: Automazione della Traduzione a Livello Aziendale Gestione della Catena di Fornitura Globale Integrazione con MT/AI Neurale Flussi di lavoro con AI Generativa Gestione Integrata della Memoria di Traduzione e della Terminologia Ambienti CAT Basati su Cloud e Desktop Convalida dei Contenuti Basata su Cloud con Capacità di Anteprima Contestuale Condivisione Avanzata e Sicura dei File Supporto per Risorse Basate su Media Supporto per la Localizzazione di Applicazioni Mobili Supporto per Processi di Localizzazione Continua Integrazione Sincrona/Asincrona con Piattaforme di Terze Parti Certificazione di Accessibilità Capacità di Proxy Web e Iniezione JS Analisi Avanzata del Business Visualizzazioni del Cruscotto Personalizzate Il Portafoglio di Connettori Più Ampio del Settore Ampie API REST **Average Rating:** 4.5/5.0 **Total Reviews:** 186 #### How Do G2 Users Rate GlobalLink? - **Traduzione dell'immagine:** 0.0/10 (Category avg: 7.4/10) - **Generazione di Testo AI:** 0.0/10 (Category avg: 7.4/10) - **Riassunto del testo AI:** 0.0/10 (Category avg: 7.2/10) - **Ritiene che the product sia stato un valido partner commerciale?:** 9.3/10 (Category avg: 9.0/10) #### Who Is the Company Behind GlobalLink? - **Venditore:** [TransPerfect](https://www.g2.com/it/sellers/transperfect) - **Sito web dell'azienda:** transcend.transperfect.com - **Anno di Fondazione:** 1992 - **Sede centrale:** New York - **Twitter:** @DigitalReef 570 follower su Twitter - **Pagina LinkedIn®:** [www.linkedin.com](https://www.g2.com/it/external_clickthroughs/record?secure%5Bsource_type%5D=product_profile&secure%5Btoken%5D=cbdaa7f4413ab03db20ad4f7e46cb4384b52bc89e03a8e92d78ec8f26af09721&secure%5Burl%5D=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2Ftransperfect%2F&secure%5Burl_type%5D=linkedin_company_website) 17,671 dipendenti su LinkedIn® #### Who Uses This Product? - **Top Industries:** Servizi finanziari, Prodotti farmaceutici - **Company Size:** 58% Large, 28% Medium #### What Do G2 Reviewers Say About GlobalLink? _AI-generated summary from verified user reviews_ ##### Pros - Gli utenti trovano **la facilità d'uso** di GlobalLink vantaggiosa, semplificando la traduzione e la creazione di contenuti con integrazioni senza soluzione di continuità. - Gli utenti apprezzano i **connettori integrati** con le piattaforme, migliorando la qualità della traduzione e ottimizzando il flusso di lavoro in modo efficiente. - Gli utenti apprezzano le **integrazioni senza soluzione di continuità** di GlobalLink con piattaforme popolari, migliorando l'efficienza e la qualità della traduzione. - Gli utenti apprezzano la **flessibilità e facilità d'uso** di GlobalLink, apprezzando le sue caratteristiche robuste e l'integrazione senza soluzione di continuità. - Gli utenti elogiano il **supporto clienti di prim'ordine** di GlobalLink, apprezzando la reattività e l'assistenza efficace nella localizzazione. ##### Cons - Gli utenti hanno difficoltà con **problemi di prezzo** di GlobalLink, poiché i costi aumentano e manca chiarezza nelle spese. - Gli utenti trovano GlobalLink **costoso** , con l'aumento dei costi che rende difficile giustificarlo nonostante le sue prestazioni impressionanti. - Gli utenti segnalano **prestazioni lente** con GlobalLink, riscontrando ritardi nei caricamenti dei file e problemi generali di latenza. - Gli utenti affrontano **problemi di navigazione** con i molteplici moduli di GlobalLink, rendendo l'esperienza utente complessa e frustrante. - Gli utenti trovano la **configurazione complessa** di GlobalLink impegnativa a causa delle implementazioni lunghe e della gestione intricata dei permessi. #### What Are Recent G2 Reviews of GlobalLink? **["Scala la localizzazione e l'accuratezza nella traduzione utilizzando GlobalLink"](https://www.g2.com/it/survey_responses/globallink-review-11744058)** **Rating:** 4.5/5.0 stars _— Yunis H._ [Read full review](https://www.g2.com/it/survey_responses/globallink-review-11744058) **["Potenzia il marketing globale con un'automazione potente e una localizzazione senza soluzione di continuità"](https://www.g2.com/it/survey_responses/globallink-review-12111484)** **Rating:** 4.5/5.0 stars _— Simon T._ [Read full review](https://www.g2.com/it/survey_responses/globallink-review-12111484) #### What Are G2 Users Discussing About GlobalLink? - [What is Global Link today?](https://www.g2.com/it/discussions/what-is-global-link-today) - [Chi possiede GlobalLink?](https://www.g2.com/it/discussions/who-owns-globallink) - 1 comment - [What is GlobalLink Transperfect?](https://www.g2.com/it/discussions/what-is-globallink-transperfect) - [What is GlobalLink?](https://www.g2.com/it/discussions/what-is-globallink) ### [Weglot](https://www.g2.com/products/weglot/reviews) Weglot is a powerful website localization solution that both translates and displays the content of your website into multiple languages. Compatible with any CMS (Shopify, WordPress, Webflow, etc, and custom-built sites), it integrates in minutes. Built for speed and accuracy, Weglot combines machine translation, post-editing, and professional translation to give its users their preferred translation quality, without the high cost. With an intuitive translations management dashboard, allowing users to translate text, SEO metadata, and media files all in one place - Weglot makes managing the workflow of a large website translation project simple. Designed with not just your content in mind - Weglot also handles your multilingual SEO allowing you to get indexed by search engines. Language-specific subdomains/ subdirectories, automatically added hreflang tags and translated metadata ensure you’ll get found in your new markets. Weglot is the website localization solution of choice for 110,000+ websites, including Microsoft, Steve Madden, Murad, Spotify, and Volcom. **Average Rating:** 4.7/5.0 **Total Reviews:** 688 #### How Do G2 Users Rate Weglot? - **Image Translation:** 7.5/10 (Category avg: 7.4/10) - **AI Text Generation:** 8.4/10 (Category avg: 7.4/10) - **AI Text Summarization:** 8.3/10 (Category avg: 7.2/10) - **Has the product been a good partner in doing business?:** 9.3/10 (Category avg: 9.0/10) #### Who Is the Company Behind Weglot? - **Seller:** [Weglot](https://www.g2.com/sellers/weglot) - **Company Website:** weglot.com - **Year Founded:** 2016 - **HQ Location:** Paris - **Twitter:** @weglot 2,272 Twitter followers - **LinkedIn® Page:** [www.linkedin.com](https://www.g2.com/external_clickthroughs/record?secure%5Bsource_type%5D=product_profile&secure%5Btoken%5D=934993a94addf88001247d9320da3b68bc2fae5c632940684047c3e62b53ad67&secure%5Burl%5D=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2Fweglot%2F&secure%5Burl_type%5D=linkedin_company_website) 80 employees on LinkedIn® #### Who Uses This Product? - **Who Uses This:** CEO, Owner - **Top Industries:** Information Technology and Services, Marketing and Advertising - **Company Size:** 79% Small, 15% Medium #### What Do G2 Reviewers Say About Weglot? _AI-generated summary from verified user reviews_ ##### Pros - Users praise Weglot's **ultra-responsive customer support** , noting quick and helpful answers to queries, enhancing the experience. - Users find Weglot's **ease of use** remarkable, enabling quick setup and smooth integration across multiple sites. - Users love the **hassle-free integration** of Weglot, enabling rapid translations and excellent support for multiple languages. - Users value the **excellent support** from Weglot's team, appreciating their quick and professional assistance with inquiries. - Users find Weglot's **setup ease** exceptional, enabling swift activation and a straightforward integration process. ##### Cons - Users face **translation issues** with Weglot, including shadow elements not translating and old content reappearing unexpectedly. - Users find Weglot to be **expensive** , especially for larger stores and additional features like URL translation. - Users find **translation limitations** frustrating due to duplicate entries and inaccurate automatic translations requiring manual adjustments. - Users find the **limited language support** restrictive, impacting customization and accuracy in translations for Arabic. - Users note **poor usability** due to odd formatting issues and a non-intuitive interface requiring assistance for navigation. #### What Are Recent G2 Reviews of Weglot? **["Effortless Website Translation with Weglot"](https://www.g2.com/survey_responses/weglot-review-10013145)** **Rating:** 5.0/5.0 stars _— Hilary G._ [Read full review](https://www.g2.com/survey_responses/weglot-review-10013145) **["Powerful, Easy-to-Deploy Multilingual Solution with Seamless Integrations"](https://www.g2.com/survey_responses/weglot-review-12631627)** **Rating:** 5.0/5.0 stars _— jaehoon k._ [Read full review](https://www.g2.com/survey_responses/weglot-review-12631627) #### What Are G2 Users Discussing About Weglot? - [What is Weglot in WordPress?](https://www.g2.com/discussions/what-is-weglot-in-wordpress) - [What does Langify app do?](https://www.g2.com/discussions/what-does-langify-app-do) - 1 comment, 1 upvote - [How does Weglot works?](https://www.g2.com/discussions/how-does-weglot-works) - [What is Weglot used for?](https://www.g2.com/discussions/what-is-weglot-used-for) ### [Unbabel](https://www.g2.com/de/products/unbabel/reviews) Unbabel beseitigt Sprachbarrieren, damit Unternehmen über Kulturen und geografische Grenzen hinweg florieren können. Die Language Operations-Plattform des Unternehmens kombiniert fortschrittliche künstliche Intelligenz mit menschlicher Unterstützung, um schnelle, effiziente und qualitativ hochwertige Übersetzungen zu liefern, die im Laufe der Zeit intelligenter werden. Unbabel hilft Unternehmen, in neue globale Märkte zu expandieren und das Vertrauen der Kunden zu stärken, indem es konsistentere, qualitativ hochwertige mehrsprachige Kundenerfahrungen im Bereich Marketing und Kundenservice schafft. Unbabel lässt sich problemlos in die beliebtesten CRM- und Chat-Plattformen integrieren, um nahtlos Übersetzungen innerhalb bestehender Workflows über digitale Supportkanäle wie Chat, E-Mail oder FAQs bereitzustellen. All dies wird über das Portal verwaltet, wo Kunden Übersetzungsabläufe steuern, wichtige Kennzahlen wie Geschwindigkeit oder Qualität überwachen und andere Aufgaben ausführen können, um den Einsatz verschiedener Sprachen in ihrem Unternehmen zu operationalisieren. Mit Sitz in San Francisco, Kalifornien, arbeitet Unbabel mit führenden Kundensupport-Teams von Marken wie Facebook, Microsoft, Booking.com und Uber zusammen, um mühelos mit Kunden auf der ganzen Welt zu kommunizieren, unabhängig davon, welche Sprache sie sprechen. Unsere Language Operations-Plattform umfasst: - Augmentierte maschinelle Übersetzung - Portal - Kanal - Integrationen - Editoren **Average Rating:** 4.6/5.0 **Total Reviews:** 195 #### How Do G2 Users Rate Unbabel? - **Bildübersetzung:** 8.3/10 (Category avg: 7.4/10) - **Textgenerierung:** 6.1/10 (Category avg: 7.4/10) - **Textzusammenfassung:** 5.6/10 (Category avg: 7.2/10) - **War the product ein guter Geschäftspartner?:** 9.5/10 (Category avg: 9.0/10) #### Who Is the Company Behind Unbabel? - **Verkäufer:** [Unbabel](https://www.g2.com/de/sellers/unbabel) - **Unternehmenswebsite:** www.unbabel.com - **Gründungsjahr:** 2013 - **Hauptsitz:** San Francisco, California - **Twitter:** @Unbabel 3,715 Twitter-Follower - **LinkedIn®-Seite:** [www.linkedin.com](https://www.g2.com/de/external_clickthroughs/record?secure%5Bsource_type%5D=product_profile&secure%5Btoken%5D=069b7840a4a1b9a782f8f8c05b8e974c19a8a80815e203312738ee48df0aed19&secure%5Burl%5D=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2F3327165%2F&secure%5Burl_type%5D=linkedin_company_website) 669 Mitarbeiter\*innen auf LinkedIn® #### Who Uses This Product? - **Top Industries:** Verbraucherdienste, Freizeit, Reisen & Tourismus - **Company Size:** 47% Medium, 32% Large #### What Do G2 Reviewers Say About Unbabel? _AI-generated summary from verified user reviews_ ##### Pros - Benutzer schätzen die **hochwertigen und effizienten Übersetzungen** von Unbabel und schätzen seine nahtlose Integration und Unterstützung. - Benutzer schätzen Unbabels **außergewöhnlichen mehrsprachigen Support** , der nahtlose globale Kommunikation und effiziente Übersetzungsintegration ermöglicht. - Benutzer finden **Unbabels Benutzerfreundlichkeit** außergewöhnlich, wobei nahtlose Integration und schneller Support die Effizienz ihres Workflows verbessern. - Benutzer schätzen die **Geschwindigkeit und Effizienz** von Unbabel, was die Übersetzungszeit erheblich verkürzt und den Arbeitsablauf verbessert. - Benutzer schätzen die **Effizienz** von Unbabel und würdigen den schnellen und hochwertigen Übersetzungsprozess ohne manuellen Aufwand. ##### Cons - Benutzer finden Unbabel **teuer** , insbesondere für kleinere Unternehmen, was die Zugänglichkeit für einige potenzielle Nutzer einschränken könnte. - Benutzer stehen oft vor **Übersetzungsproblemen** , die Anpassungen erfordern, wobei unvorhersehbare Antwortzeiten die allgemeine Zufriedenheit beeinträchtigen. - Benutzer haben **Benutzbarkeitsprobleme** mit langsamen Bearbeitungszeiten und unvorhersehbaren Antwortzeiten, was das Gesamterlebnis beeinträchtigt. - Benutzer finden die **hohen Abonnementkosten** von Unbabel als ein Problem für kleinere Unternehmen, die nach erschwinglichen Optionen suchen. - Benutzer finden, dass Unbabels **langsame Leistung** menschliche Hilfe erfordert, was die Effizienz und die Geschwindigkeit der Echtzeitkommunikation beeinträchtigt. #### What Are Recent G2 Reviews of Unbabel? **["Unbabel: Effizient und zuverlässig"](https://www.g2.com/de/survey_responses/unbabel-review-10755580)** **Rating:** 4.0/5.0 stars _— Verifizierter Benutzer in Internationaler Handel und Entwicklung_ [Read full review](https://www.g2.com/de/survey_responses/unbabel-review-10755580) **["Warum Unbabel funktioniert"](https://www.g2.com/de/survey_responses/unbabel-review-5272029)** **Rating:** 4.5/5.0 stars _— Rogério C._ [Read full review](https://www.g2.com/de/survey_responses/unbabel-review-5272029) #### What Are G2 Users Discussing About Unbabel? - [Wofür wird Unbabel verwendet?](https://www.g2.com/de/discussions/what-is-unbabel-used-for) ### [Redokun](https://www.g2.com/it/products/redokun/reviews) Redokun è un potente strumento di traduzione basato su cloud progettato per aiutare i responsabili marketing e i loro team a tradurre in modo efficiente vari tipi di documenti mantenendo il layout e il design originali. Vantaggi principali per i responsabili marketing: - Integrazione del team senza sforzo: integra il tuo team in un'ora invece che in giorni. L'interfaccia intuitiva di Redokun richiede una formazione minima, permettendo al tuo team di iniziare rapidamente ed efficientemente. - Efficienza in termini di tempo e costi: riduci i tempi e i costi di traduzione con flussi di lavoro automatizzati e risorse di traduzione centralizzate. Aumenta la coerenza in tutti i tuoi materiali di marketing. - Gestione semplificata dei progetti: mantieni tutti i tuoi progetti di traduzione in un unico posto. Monitora il progresso di più team e documenti a colpo d'occhio, assicurandoti di avere sempre il controllo. Ideale per l'intero team di marketing: - Designer: mantieni il design e lo stile originali dei tuoi documenti. Dì addio al noioso copia-incolla. Carica file come InDesign, PowerPoint e altro, e lascia che il tuo team traduca il testo. Scarica il documento tradotto con lo stesso layout intatto. - Traduttori: migliora la velocità e l'accuratezza della traduzione. Sfrutta la traduzione automatica e la memoria di traduzione per accelerare il tuo lavoro, rendendo le traduzioni più veloci e coerenti. Caratteristiche potenti per potenziare i tuoi sforzi di marketing: - Flusso di lavoro automatizzato: semplifica il tuo processo di traduzione con flussi di lavoro automatizzati, permettendo al tuo team di collaborare senza problemi con un intervento manuale minimo. - Memorizza e accedi automaticamente alle traduzioni approvate: riutilizza le memorie di traduzione tra i progetti per assicurarti di non pagare mai per tradurre lo stesso contenuto due volte. - Risorse di traduzione centralizzate: coordina i progetti di traduzione con facilità, indipendentemente da dove lavora il tuo team. - Traduzione automatica avanzata: utilizza la tecnologia di traduzione automatica all'avanguardia per tradurre in modo più intelligente, non più difficile. - Collaborazione senza soluzione di continuità: lavora senza sforzo con i tuoi fornitori di traduzione preferiti o team interni. Le opzioni di condivisione, importazione ed esportazione di Redokun rendono la collaborazione fluida ed efficiente. - Aggiornamenti istantanei dei documenti: applica modifiche a tutti i file tradotti in pochi secondi, eliminando la necessità di aggiornamenti manuali durante le revisioni. - Gestione completa dei progetti: ricevi feedback in tempo reale sullo stato del progetto, mantenendoti informato e in controllo. - Supporto per formati di file versatili: Redokun supporta una vasta gamma di formati di file, tra cui Adobe InDesign (.idml), Microsoft Word (.docx), Microsoft PowerPoint (.pptx), Microsoft Excel (.xlsx), HTML 5 (.html), Sottotitoli (.srt), Testo semplice (UTF-8 .txt), XLIFF 1.2 (.xliff, .xlf), JSON (.json) e PDF (\*.pdf). Redokun consente ai responsabili marketing e ai loro team di fornire contenuti tradotti al mercato con maggiore facilità ed efficienza. Prova Redokun oggi e scopri un modo più intelligente di gestire le tue traduzioni. **Average Rating:** 5.0/5.0 **Total Reviews:** 20 #### How Do G2 Users Rate Redokun? - **Traduzione dell'immagine:** 6.7/10 (Category avg: 7.4/10) - **Ritiene che the product sia stato un valido partner commerciale?:** 10.0/10 (Category avg: 9.0/10) #### Who Is the Company Behind Redokun? - **Venditore:** [Redokun Srls](https://www.g2.com/it/sellers/redokun-srls) - **Anno di Fondazione:** 2016 - **Sede centrale:** Montebelluna, Treviso - **Twitter:** @getredokun 186 follower su Twitter - **Pagina LinkedIn®:** [www.linkedin.com](https://www.g2.com/it/external_clickthroughs/record?secure%5Bsource_type%5D=product_profile&secure%5Btoken%5D=1f151b49bfc9be69ea2099925a2dbc7d812986bee1752499ce863799a39f954e&secure%5Burl%5D=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2F10210395%2F&secure%5Burl_type%5D=linkedin_company_website) 12 dipendenti su LinkedIn® #### Who Uses This Product? - **Company Size:** 50% Medium, 35% Small #### What Do G2 Reviewers Say About Redokun? _AI-generated summary from verified user reviews_ ##### Pros - Gli utenti elogiano il **supporto clienti rapido e utile** di Redokun, migliorando la loro esperienza di flusso di lavoro di traduzione. - Gli utenti apprezzano la **facilità d'uso** di Redokun, che consente flussi di lavoro di traduzione senza interruzioni e un rapido adattamento per vari progetti. - Gli utenti lodano Redokun per i suoi **servizi di traduzione efficienti** , accelerando significativamente il processo di lancio dei corsi per le esigenze internazionali. - Gli utenti apprezzano l' **accuratezza delle traduzioni** con Redokun, risultando in una consegna tempestiva e corretta del materiale promozionale. - Gli utenti apprezzano le capacità di **collaborazione senza soluzione di continuità** di Redokun, migliorando il flusso di lavoro e la comunicazione tra team multilingue. ##### Cons - Gli utenti trovano **problemi di importazione** in Redokun impegnativi ma hanno sviluppato soluzioni alternative e desiderano migliori opzioni di identificazione dei font. - Gli utenti trovano il **processo di revisione inefficiente** impegnativo, in particolare per quanto riguarda l'integrazione dei materiali esistenti e l'identificazione dei caratteri utilizzati dai traduttori. - Gli utenti notano la necessità di più **opzioni di integrazione** , in particolare con strumenti come Photoshop e un supporto più ampio dei formati. - Gli utenti notano il **supporto linguistico limitato** , suggerendo miglioramenti per una migliore integrazione con più formati software. - Gli utenti ritengono che lo strumento manchi di **funzionalità mancanti** come integrazioni con Photoshop o Illustrator e un supporto più ampio dei formati. #### What Are Recent G2 Reviews of Redokun? **["Eccellente strumento di traduzione per corsi di eLearning"](https://www.g2.com/it/survey_responses/redokun-review-10723782)** **Rating:** 5.0/5.0 stars _— Emily H._ [Read full review](https://www.g2.com/it/survey_responses/redokun-review-10723782) **["Perso nella traduzione? Non più!"](https://www.g2.com/it/survey_responses/redokun-review-10582745)** **Rating:** 5.0/5.0 stars _— Barbara S._ [Read full review](https://www.g2.com/it/survey_responses/redokun-review-10582745) ### [Trados](https://www.g2.com/de/products/trados/reviews) Trados ist die Plattform, die alle verbindet, die übersetzen, verwalten oder Übersetzungen in Auftrag geben. Für Organisationen, bei denen ein Fehltritt kritisch ist, orchestriert sie KI-gestützte Geschwindigkeit und menschlich perfektionierte Qualität über Ihren gesamten Workflow, sodass Sie die Kontrolle über Ihre Marke und Ihre Inhalte behalten. Entwickelt für komplexe, regulierte und umfangreiche Arbeiten, bringt Trados den gesamten Betrieb zusammen: eine KI-Engine, eine Workflow-Plattform und ein Desktop-Tool, entwickelt von einem Unternehmen ohne Integrationsnähte, und die Expert:innen, die die Arbeit erledigen. Von Marketinginhalten bis hin zu Software und Dokumentation durchläuft Ihre Inhalte einen einzigen Betrieb. Die Plattform: Trados Cloud • Vier Produkte, Go, Team, Business und Enterprise, sodass Sie dort beginnen, wo Sie passen, und skalieren, während Sie wachsen • Workflow-Automatisierung: maßgeschneiderte Workflows, die Inhalte qualitätsprüfen, sie automatisch veröffentlichen, wenn sie bereit sind, oder an den richtigen Spezialisten weiterleiten, wenn ein Mensch entscheiden sollte • Über 200 Konnektoren für CMS, Autorentools, Support- und Kollaborationstools, mit offenen APIs und Apps für den Rest • Bereitstellung nach Ihren Wünschen: Cloud, Hybrid oder vollständig vor Ort, jede Datei, jede Projektgröße • Berichterstattung und Analysen über Qualität, Kosten und Durchlaufzeit, mit einem KI-Assistenten Der Desktop und das Netzwerk: • Trados Studio: der Desktop-Arbeitsbereich, in dem Ihre Linguisten übersetzen, verbunden mit der Cloud • Ein Netzwerk von 250.000 Expert:innen auf derselben Plattform, bereit für die Arbeit, die einen Menschen erfordert Die KI: Language Weaver Pro und Generative Translation • Generative Translation führt die KI Ihrer Wahl oder Language Weaver Pro durch Ihre eigenen Terminologiedatenbanken, Übersetzungsspeicher und Anweisungen, sodass die Ausgabe Ihren Standards folgt und nicht den Vermutungen eines generischen Modells • Language Weaver Pro ist eine speziell für Übersetzungen entwickelte KI mit integrierter Qualitätsschätzung und automatischer Nachbearbeitung • Ein genehmigter Satz von Übersetzungsspeichern, Terminologiedatenbanken und Terminologie, die überall verwendet werden, sodass Qualität und Konsistenz in jedem Projekt und Markt erhalten bleiben Dies ist Sprachintelligenz: fortschrittliche KI, verankert in Ihren Standards und der Expertise Ihres Teams. Trados ist ISO 27001 zertifiziert, mit null Datenaufbewahrung, rollenbasierter Zugriffskontrolle, SSO und vollständiger Prüfungsfähigkeit. Jede KI-Übersetzung erfolgt zu Ihren Bedingungen, und Ihre Daten verlassen niemals Ihre Umgebung. Vertraut von Marken wie Best Buy, Kingfisher, LearnUpon, Office Depot und Paula's Choice. **Average Rating:** 4.0/5.0 **Total Reviews:** 149 #### How Do G2 Users Rate Trados? - **Bildübersetzung:** 6.2/10 (Category avg: 7.4/10) - **Textgenerierung:** 6.4/10 (Category avg: 7.4/10) - **Textzusammenfassung:** 5.5/10 (Category avg: 7.2/10) - **War the product ein guter Geschäftspartner?:** 7.3/10 (Category avg: 9.0/10) #### Who Is the Company Behind Trados? - **Verkäufer:** [RWS](https://www.g2.com/de/sellers/rws-feb37b7a-b3be-4ac2-8036-086a1d54de9f) - **Unternehmenswebsite:** rws.com - **Gründungsjahr:** 1958 - **Hauptsitz:** Maidenhead - **LinkedIn®-Seite:** [www.linkedin.com](https://www.g2.com/de/external_clickthroughs/record?secure%5Bsource_type%5D=product_profile&secure%5Btoken%5D=affb43e1ad29f98ea5e3e8d5686c00e32f20d623f55bf020c93d4da1ced106f1&secure%5Burl%5D=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fcompany%2Frws-group&secure%5Burl_type%5D=linkedin_company_website) 13,831 Mitarbeiter\*innen auf LinkedIn® - **Eigentum:** RWS HOLDINGS PLC #### Who Uses This Product? - **Who Uses This:** Übersetzer, Freiberuflicher Übersetzer - **Top Industries:** Übersetzung und Lokalisierung, Informationstechnologie und Dienstleistungen - **Company Size:** 64% Small, 20% Medium #### What Do G2 Reviewers Say About Trados? _AI-generated summary from verified user reviews_ ##### Pros - Benutzer finden **Translation Memory** in Trados als unverzichtbar für Konsistenz und Effizienz in Übersetzungen, was die Gesamtqualität verbessert. - Benutzer schätzen die **umfangreichen Funktionen** von Trados, die die Produktivität steigern und Übersetzungsabläufe effektiv rationalisieren. - Benutzer schätzen die **Benutzerfreundlichkeit** von Trados, genießen die nahtlose Integration und eine intuitive Benutzeroberfläche. - Benutzer schätzen die **effizienten und benutzerfreundlichen Übersetzungswerkzeuge** in Trados, die die Klarheit verbessern und den Arbeitsablauf beschleunigen. - Benutzer heben die **Genauigkeit** von Trados hervor und schätzen, wie es die Konsistenz und Qualität in Übersetzungen verbessert. ##### Cons - Benutzer empfinden Trados als **teuer** und möglicherweise nicht gerechtfertigt angesichts seiner Komplikationen und veralteten Funktionen. - Benutzer finden **schlechte Benutzerfreundlichkeit** aufgrund einer verwirrenden Benutzeroberfläche, schwieriger Funktionszugänglichkeit und häufiger Abstürze bei großen Dateien. - Benutzer berichten von **häufigen Abstürzen** bei Trados, insbesondere beim Umgang mit großen Dateien, was ein erhebliches Risiko für den Verlust von Arbeit darstellt. - Benutzer finden, dass Trados **langsame Leistung** hat, oft einfriert und zu lange braucht, um große Übersetzungsspeicher zu verarbeiten. - Benutzer finden **schwierige Navigation** in Trados aufgrund einer überwältigenden Benutzeroberfläche und umständlichem Projektmanagement, was die Effizienz beeinträchtigt. #### What Are Recent G2 Reviews of Trados? **["Hervorragender RWS-Support, maßgeschneiderte Workflows und ROI-steigernde KI-Integrationen"](https://www.g2.com/de/survey_responses/trados-review-13037862)** **Rating:** 5.0/5.0 stars _— Verifizierter Benutzer in Herstellung_ [Read full review](https://www.g2.com/de/survey_responses/trados-review-13037862) **["Trados hilft uns, in einem sich ständig verändernden Umfeld voranzukommen."](https://www.g2.com/de/survey_responses/trados-review-13056169)** **Rating:** 4.0/5.0 stars _— Ralf L._ [Read full review](https://www.g2.com/de/survey_responses/trados-review-13056169) #### What Are G2 Users Discussing About Trados? - [What is SDL Worldserver used for?](https://www.g2.com/de/discussions/what-is-sdl-worldserver-used-for) - 1 comment - ‹ Prev ‹ Prev - 1 - [2](/categories/computer-assisted-translation?order=g2_score&page=2#product-list) - [3](/categories/computer-assisted-translation?order=g2_score&page=3#product-list) - [4](/categories/computer-assisted-translation?order=g2_score&page=4#product-list) - [5](/categories/computer-assisted-translation?order=g2_score&page=5#product-list) - [Next › Next ›](/categories/computer-assisted-translation?order=g2_score&page=2#product-list) Spotlight Categories [Quality Management Systems (QMS)](https://www.g2.com/categories/quality-management-qms) [Expense Management Software](https://www.g2.com/categories/expense-management) [Accounting Software](https://www.g2.com/categories/accounting) [Workforce Management Software](https://www.g2.com/categories/workforce-management) [Experience Management Software](https://www.g2.com/categories/experience-management) Similar Categories - [Machine Translation](/categories/machine-translation) - [Other Translation](/categories/other-translation) - [Website Translation Tools](/categories/website-translation-tools) [Browse Computer-Assisted Translation Themes](/categories/computer-assisted-translation/themes) ![Neeraja Prakash](/assets/transparent-ad5be28fbcd25b7b08d2cebe1d957125437fb5407d75ee717965ad22c8808791.gif "Neeraja Prakash") NP Researched and written by [Neeraja Prakash](https://research.g2.com/insights/author/neeraja-prakash) Updated October 3, 2024 Computer-assisted translation (CAT) software translates one language to another using translation memory—which stores previously translated texts—or crowd assistance to provide translations that are consistent with previously used language to ensure proper spelling, grammar, and phrasing. CAT software provides a more streamlined and interactive editing platform compared to simple word-for-word [machine translation](https://www.g2.com/categories/machine-translation) software. Computer-assisted translation software assists translators, helping them translate texts more efficiently and accurately with tools such as translation memory, phrase directories, and other terminology-related databases. Computer-assisted translation products often integrate with [translation management software](https://www.g2.com/categories/translation-management-systems), allowing [translation service providers](https://www.g2.com/categories/translation-services) to collaborate with translators and keep translation texts organized. To qualify for inclusion in the Computer-Assisted Translation category, a product must: - Use concepts of translation memory to store language information - Segment text for translators to edit - Produce grammar and spell-checked translated copy - Provide tools for editing translated text - Provide tools for quality analysis of translated text - Analyze translation quality and effectiveness Top Tools at a Glance | Product | Best for | User Review | | --- | --- | --- | | [![Product Avatar Image](https://images.g2crowd.com/uploads/product/image/large_detail/large_detail_aeae116c52945fdecd7ed16d621cb315/google-cloud-translation-api.png "Product Avatar Image")](https://www.g2.com/products/google-cloud-translation-api/reviews)[Cloud Translation API](https://www.g2.com/products/google-cloud-translation-api/reviews)[4.4/5(377)](https://www.g2.com/products/google-cloud-translation-api/reviews) | API-integrated MT first-draft localization | "Breaking Language Barriers with Scalable and Customizable Translation" | | [![Product Avatar Image](https://images.g2crowd.com/uploads/product/image/large_detail/large_detail_81e84e335bddc5dde44f97004ae84eb8/phrase-phrase.png "Product Avatar Image")](https://www.g2.com/products/phrase-phrase/reviews)[Phrase](https://www.g2.com/products/phrase-phrase/reviews)[4.5/5(1,309)](https://www.g2.com/products/phrase-phrase/reviews) | Cloud-native CAT with TM-driven consistency | "Intuitive, Efficient Translation Management That Streamlines Multilingual Workflows" | | [![Product Avatar Image](https://images.g2crowd.com/uploads/product/image/large_detail/large_detail_056549ac8e6d711ae143196d01d0de59/wxrks.png "Product Avatar Image")](https://www.g2.com/products/wxrks/reviews)[wxrks](https://www.g2.com/products/wxrks/reviews)[4.6/5(307)](https://www.g2.com/products/wxrks/reviews) | Agency-workflow CAT with AI-native localization | "Wxrks Makes Translation Review Easier Before Delivery" | | [![Product Avatar Image](https://images.g2crowd.com/uploads/product/image/large_detail/large_detail_8a3619d14e0e78e0d9150be69dca67da/crowdin.png "Product Avatar Image")](https://www.g2.com/products/crowdin/reviews)[Crowdin](https://www.g2.com/products/crowdin/reviews)[4.4/5(716)](https://www.g2.com/products/crowdin/reviews) | Continuous localization with Git-integrated CAT workflows | "Translation Memory and Term Search Make Consistency Easy" | | [![Product Avatar Image](https://images.g2crowd.com/uploads/product/image/large_detail/large_detail_287fd9c2c920a925bfe1e08aa0ac6b29/lokalise.png "Product Avatar Image")](https://www.g2.com/products/lokalise/reviews)[Lokalise](https://www.g2.com/products/lokalise/reviews)[4.7/5(760)](https://www.g2.com/products/lokalise/reviews) | Continuous localization with dev-workflow integration | "Smooth, easy to use, great to scale and to adapt" | | [![Product Avatar Image](https://images.g2crowd.com/uploads/product/image/large_detail/large_detail_a9a641db2e14d02920ad5639473a3d43/smartcat.png "Product Avatar Image")](https://www.g2.com/products/smartcat/reviews)[Smartcat](https://www.g2.com/products/smartcat/reviews)[4.6/5(153)](https://www.g2.com/products/smartcat/reviews) | End-to-end CAT with integrated freelancer marketplace | "Smartcat’s AI + CAT Tools Make Translation Faster, More Organized, and Consistent" | | [![Product Avatar Image](https://images.g2crowd.com/uploads/product/image/large_detail/large_detail_800ca9a762d60472268e1915b3222d34/memoq.png "Product Avatar Image")](https://www.g2.com/products/memoq/reviews)[memoQ](https://www.g2.com/products/memoq/reviews)[4.5/5(130)](https://www.g2.com/products/memoq/reviews) | TM-driven localization with multilingual consistency | "Great Value and Reliable Stability Compared to Competitors" | | [![Product Avatar Image](https://images.g2crowd.com/uploads/product/image/large_detail/large_detail_27b2c94e62c492231d722d3e8aa82db4/deepl-translate.png "Product Avatar Image")](https://www.g2.com/products/deepl-translate/reviews)[DeepL Translate](https://www.g2.com/products/deepl-translate/reviews)[4.6/5(167)](https://www.g2.com/products/deepl-translate/reviews) | Context-preserving CAT pre-translation with glossary | "Streamlined Japanese–English Translation: Simple UI, Glossary & Fast File Translation" | | [![Product Avatar Image](https://images.g2crowd.com/uploads/product/image/large_detail/large_detail_c7f9470b7815c62a75f0242b45ed3453/transifex.png "Product Avatar Image")](https://www.g2.com/products/transifex/reviews)[Transifex](https://www.g2.com/products/transifex/reviews)[4.3/5(727)](https://www.g2.com/products/transifex/reviews) | Dev-pipeline-integrated continuous localization with translation memory | "Intelligent Workflow Made Localization Easier" | | [![Product Avatar Image](https://images.g2crowd.com/uploads/product/image/large_detail/large_detail_7f3c1471819f3deb723f6f4f89a46f5a/localazy.png "Product Avatar Image")](https://www.g2.com/products/localazy/reviews)[Localazy](https://www.g2.com/products/localazy/reviews)[4.8/5(76)](https://www.g2.com/products/localazy/reviews) | Continuous localization with CI/CD-integrated translation memory | "Streamlined Localization for Modern Development Teams" | * * * Show More ### Computer-Assisted Translation Topics - [What is Computer-Assisted Translation Software?](#what-is-computer-assisted-translation-software) - [Why Use Computer-Assisted Translation Software?](#why-use-computer-assisted-translation-software) - [Who Uses Computer-Assisted Translation Software?](#who-uses-computer-assisted-translation-software) - [Kinds of Computer-Assisted Translation Software](#kinds-of-computer-assisted-translation-software) - [Computer-Assisted Translation Software Features](#computer-assisted-translation-software-features) - [Potential Issues with Computer-Assisted Translation Software](#potential-issues-with-computer-assisted-translation-software) - [Software and Services Related to Computer-Assisted Translation Software](#software-and-services-related-to-computer-assisted-translation-software) [ ### Computer-Assisted Translation Topics Expand/Collapse ](#) - [What is Computer-Assisted Translation Software?](#what-is-computer-assisted-translation-software) - [Why Use Computer-Assisted Translation Software?](#why-use-computer-assisted-translation-software) - [Who Uses Computer-Assisted Translation Software?](#who-uses-computer-assisted-translation-software) - [Kinds of Computer-Assisted Translation Software](#kinds-of-computer-assisted-translation-software) - [Computer-Assisted Translation Software Features](#computer-assisted-translation-software-features) - [Potential Issues with Computer-Assisted Translation Software](#potential-issues-with-computer-assisted-translation-software) - [Software and Services Related to Computer-Assisted Translation Software](#software-and-services-related-to-computer-assisted-translation-software) ## Learn More About Computer-Assisted Translation Software ### What is Computer-Assisted Translation Software? Computer-assisted translation (CAT) software translates text from one language into another by providing features like translation databases, machine translation, and grammar and spell checkers. While this functionality could be achieved with a series of point solutions, CAT software consolidates into a single product all the software features necessary for translating documents from one language to another. There are many different [types of computer-assisted translation software](https://learn.g2.com/types-of-computer-assisted-translation) solutions for businesses of all sizes. **Key Benefits of Computer-Assisted Translation Software** - Consolidates all features required for translation and localization projects - Speeds up translation projects without sacrificing accuracy - Can also provide translation management features, creating unified platforms for translation services providers ### Why Use Computer-Assisted Translation Software? Translators opt to use computer-assisted translation tools because they centralize all the features necessary for their work. Professional translators need to ensure their work is as accurate and consistent as possible, and CAT software supports the translation process at every step. Instead of bouncing between dictionaries and previously translated texts, translators have all the information they need for translation in a single software solution. The centralization of these features is especially helpful when considering that translators often translate documents into multiple languages. ### Who Uses Computer-Assisted Translation Software? Computer-assisted translation solutions are usually leveraged by professional translators. However, translators can work in different industries or employment arrangements. **Freelance translators —** Many translators work freelance and take one-off contract jobs from larger companies. Plenty of businesses can have infrequent translation needs, and hiring a localization team in-house is expensive. Freelance translators can fill the gap, allowing businesses to avoid unnecessary expenses on staff and software. **Translators working for translation services —** Larger translation and localization firms hire multiple translators to handle bulk projects. Translation services providers will often use a combined translation management and computer-assisted translation tool; this allows translation projects to move through pre-determined workflows as translators work on them. ### Kinds of Computer-Assisted Translation Software **Standalone —** Most computer-assisted translation solutions are available as standalone software. These options will only provide the typical features of CAT software. Standalone CAT software tends to be cheaper than other tools built into other solutions. **Built-in translation management —** Combined translation management and computer-assisted translation tools are popular among large translation services providers. These types of tools provide all the features of a computer-assisted translation solution, but with additional workflows, project planning features, and even payment gateways and client portals for customers. ### Computer-Assisted Translation Software Features In reality, a computer-assisted translation software tool is a collection of smaller programs translators utilize for translation and localization projects. While CAT offerings can vary in scope, the following features are found in most, if not all, computer-assisted translation software. **Translation memory (TM) —** A database that stores text segments from a source language and their designed translations in other languages. Translation memory can be modified by users to remove or add new words. **Search —** Unified search across a CAT software’s translation memory and previous translations. **Spell checker —** Checks for proper spelling in source language and other languages. **Grammar checker —** Checks for proper grammar usage in source language and other languages. **Terminology managers —** A customizable database for terms. Translators can rely on this database to provide quick translations for frequently used terms. **Electronic dictionary —** A built-in dictionary in a source language for another language. Multiple may be available in a given offering. #### Additional Computer-Assisted Translation Features **Workflow management —** Allows users to create defined workflows around translation projects. Many translation management tools that come with a built-in computer-assisted translation component will also provide comprehensive workflow management. This feature ensures stakeholder and contributor visibility throughout the translation process. ### Potential Issues with Computer-Assisted Translation Software **Supported languages —** Computer-assisted translation software vendors do their best to support popular languages, but this means that less well-known or prevalent languages are not supported out-of-the-box. Some CAT software allows translators to make modifications to the translation memory which could allow them to use the tool for their desired language. However, that process can take a lot of time if the translator doesn’t have a pre-made word bank, forcing them to populate the translation memory manually. ### Software and Services Related to Computer-Assisted Translation Software **Translation Management —** Some [translation management software](https://www.g2.com/categories/translation-management) have computer-assisted translation functionality built-in or will integrate with other popular CAT solutions. These combination solutions allow translators to view their projects, create workflows, and translate text from a single window. These types of solutions are popular among freelance translators and translation services providers. **Machine Translation —** Machine translation automatically translates input text while CAT software are assistive tools for manual translation. Most computer-assisted translation tools will provide a basic [machine translation](https://www.g2.com/categories/machine-translation) feature within their offering. While translators can’t rely on machine translation for all of their work, it can help to translate basic words or sentences. Translators will use machine translation to speed up the process of translating simple words without losing the accuracy that computer-assisted translation provides. **Translation Services —** Businesses with one-off or infrequent translation needs don’t require an in-house translation team or dedicated CAT software; instead, these business should leverage [translation services](https://www.g2.com/categories/translation). A dedicated localization team and CAT software are expensive and are only utilized by businesses that require frequent translation in their operation. If a business requires document or website translation, [closed captioning services](https://www.g2.com/categories/closed-captioning-services), or [localization services](https://www.g2.com/categories/localization-services), their needs would be better met by a services provider as opposed to an in-house software solution.