Crowdin Reviews & Product Details

What I like best about Crowdin is how well it fits into our development workflow. The GitHub integration and the CLI let us automate the whole localization process: new source strings are pushed to Crowdin automatically, and finished translations come back as pull requests. Developers don’t have to copy files around by hand, and translations never block a release. Review collected by and hosted on G2.com.

Honestly very little. The wide range of settings takes a short time to learn at first, but the documentation and support make onboarding easy. Review collected by and hosted on G2.com.

I like that we set Crowdin up several years ago and haven’t needed to change anything; it just works. It was simple to set up and maintain. Our product managers like in-context editing, and I like that it lets non-technical product managers translate content or change source text with less communication and developer involvement. I also like that it reduces communication lag between developers and the product team, and that it offers automated translation with integrated AI solutions. Review collected by and hosted on G2.com.

Sometimes Crowdin’s auto translation generates very weird results: a phrase of two words can turn into a hundred synonyms listed all together, and we need to catch that in code review. We also sometimes get conflicts in the integration when the product team updates the source file and translations in the same batch, and the integration falls off. It’s not that critical, but it annoys developers to fix it from time to time. Restarting usually gets it working again. Review collected by and hosted on G2.com.

I really like Crowdin's interface; it's very nice and easy to navigate through projects. I love using shortcuts, and the approval and proofreading combinations are handy. The ability to export words into an XML format for analysis is great. I also appreciate creating terms so I don't have to recall them every time. It's precise and reliable, and I can compare translations across different languages for more context. The automatic translations are a huge help as they are more accurate with AI, allowing for quick approvals. It's also easy to use with a simple login process through Google verification. Review collected by and hosted on G2.com.

I honestly don't have much to dislike about Crowdin. I'm not able to fully evaluate certain features, like notifications, because those aren't enabled for me, which is a company decision, not the tool's fault. With all the improvements I've seen over the three years I've used it, nothing really stands out as a problem for me. I just log in, and everything is straightforward to use, thanks to the interface improvements they've made. Review collected by and hosted on G2.com.

I like having a history of changes, keeping translations out of the code, and having a good interface. I like the GitHub integration and how easy it is to push new changes, ask translators for new translations, and get them back. All our translations are in Crowdin, so we don’t have multiple sources of truth. We also have two branches to avoid conflicts or downtime. From what I’ve heard, it was easy to get the context of a string to translate it. Review collected by and hosted on G2.com.

I’d like a preview of the webpage so I can see where a string is. Review collected by and hosted on G2.com.

It simplifies the rather complex topic of translations. The UI is quite clear and flexibly adapts to all languages, the integration is great as it allows using their own APIs. It was easy for us to create automation on it. Performances are great, and the pricing is very transparently communicated. In the rare cases where we needed to reach out to support, it was very efficient. Review collected by and hosted on G2.com.

Not so much. The platform is easy to use and has a modern look. Review collected by and hosted on G2.com.

The AI translation quality is good, there’s a very wide variety of languages available, and the GitHub integration is pretty seamless. The UI is intuitive and getting started and integrating with our codebase was easy to set up, after every update the translated files come in quickly and automatically, it becomes a mostly hands-off process. Review collected by and hosted on G2.com.

I'm pretty happy with the product overall, my one issue so far was a change in the formatting of the translated files that broke one of our linter rules and kept us from merging translation PRs for a bit, but it was an easy fix and never bothered us again. Review collected by and hosted on G2.com.

I like the simplicity and speed of Crowdin, which makes localization easy and intuitive. I love being able to manage projects with different languages, sections, and team members all in one place. The organization of translations, task assignment, and content review are well-structured, allowing for easy coordination with various contributors. Additionally, I appreciate how it has reduced the time required for manual localization, improving efficiency. Review collected by and hosted on G2.com.

Actually, I like everything. What I could suggest is having a better area for an overview or report on more complex projects. So, a dashboard that can be customized more precisely. But the rest is all okay, so it's really a minor improvement. Review collected by and hosted on G2.com.

I enjoy using Crowdin to manage translations and localization because it offers a collaborative workspace that allows reviewers to easily validate translations in different languages within a single tool. I particularly like the task creation, assignment, and tracking of language completion. The localization manager can thus create their task backlog, assign them to different reviewers, and track their completion. Tasks allow translation keys to be grouped following an epic logic, which greatly facilitates our organization and directly aids in testing and production deployments. Additionally, Crowdin is connected to GitLab, which improves our workflow. Review collected by and hosted on G2.com.

The mobile experience of Crowdin is not great. I would like a smoother interface truly designed for mobile. It would be useful to limit the number of features but allow anyone to easily approve or provide a missing translation in a few seconds. Additionally, the initial setup was complex for the localization manager, who had to improve their development skills to manage versions, and setting up our glossary required a lot of work. Review collected by and hosted on G2.com.

I really like the automation of the whole localization process with Crowdin. It is simple to use and straightforward for all team members involved, which helps us a lot. The automatic identification of new strings in the code is a big plus, because it reduces manual work and lowers the chance of missing translations.

Crowdin also integrates well with our development workflow, especially by connecting the translation process directly with our code and source files. This makes collaboration between developers, product owners, and translators much smoother.

From a performance perspective, the platform is reliable and efficient. It handles updates quickly, and the overall process feels stable even when managing multiple strings and translation updates.

Without this automation, we would have to manually prepare and send files to external translators, track changes, and import translations back into the project. That would be much more time-consuming and error-prone. Crowdin saves us a lot of time, improves efficiency, and provides a clear return on investment by reducing manual effort and speeding up the release process. Review collected by and hosted on G2.com.

Maybe not so simple for beginners, cleaner onboarding for beginners Review collected by and hosted on G2.com.

Crowdin has significantly simplified our localization workflow. The integrations with development tools, automated synchronization, translation memory, and glossary management help keep translations consistent and reduce manual work. The platform is easy to use for both developers and translators, and collaboration across teams works smoothly. Support has also been responsive when needed. Overall, it's a powerful solution for managing multilingual projects at scale Review collected by and hosted on G2.com.

Crowdin is easy to get started with and offers strong automation features. The learning curve for some advanced settings can be a bit steep, but once configured, it saves a lot of time in managing multilingual content. Review collected by and hosted on G2.com.