Introducing G2.ai, the future of software buying.Try now

Mejor Software de gestión de traducciones con Capacidades de Delegación de tareas

Why You Can Trust G2's Software Rankings

How We Rank Software
50+
Research Experts
3,265,100+
Verified Reviews
8,600+
Category Reviews

Localización continua a escala empresarial

Imagen del Avatar del Producto

Smartling

Localización de productos centrada en el desarrollador

Imagen del Avatar del Producto

Crowdin

Programas de localización empresarial con fuerte gobernanza

Imagen del Avatar del Producto

GlobalLink

Próximamente
Get Trending Gestión de Traducción Products in Your Inbox

A weekly snapshot of rising stars, new launches, and what everyone's buzzing about.

Ejemplo de Boletín de Productos en Tendencia

Top Tools at a Glance

Best for

Localización continua a escala empresarial

Reseña de Usuario

"Fabulosa plataforma para trabajar, obtener soluciones para tus proyectos con las mejores prácticas bajo un mismo techo."

Tabinda I.
TI

Tabinda I.

Pequeña Empresa (50 o menos empleados)

Best for

Localización de productos centrada en el desarrollador

Reseña de Usuario

"Gran herramienta para la localización de sitios web"

Yuliia M.
YM

Yuliia M.

Pequeña Empresa (50 o menos empleados)

You may also like

Imagen del Avatar del Producto
Patrocinado
Localazy
Descripción del Producto

Localización automatizada para tus productos de software, aplicaciones y contenido. Invita a tu equipo, comienza en minutos y ejecuta traducciones en piloto automático. 👨‍💻 Para desarrolladores,...

Visitar el sitio web de la empresa

Best for

Programas de localización empresarial con fuerte gobernanza

Reseña de Usuario

"Impulsa el marketing global con una potente automatización y localización sin fisuras"

ST

Simon T.

Mediana Empresa (51-1000 empleados)

Best for

Localización escalable con flujos de trabajo flexibles

Reseña de Usuario

"Plataforma de localización efectiva y fácil de usar"

Mahbuba S.
MS

Mahbuba S.

Best for

Localización de productos rápida y colaborativa

Reseña de Usuario

"Soporte excepcional y experiencia de localización sin problemas"

Usuario verificado
E

Usuario verificado

Mediana Empresa (51-1000 empleados)

Best for

Traducción rápida de sitios web con configuración mínima

Reseña de Usuario

"Rápido de configurar y buenas recomendaciones de traducción."

Victor B.
VB

Victor B.

Mediana Empresa (51-1000 empleados)

Best for

Localización continua para SaaS y documentación

Reseña de Usuario

"Traducción simplificada con una interfaz sin fisuras"

Juli A.
JA

Juli A.

Pequeña Empresa (50 o menos empleados)

Best for

Flujos de trabajo de traducción híbridos impulsados por humanos y IA

Reseña de Usuario

"Plataforma MMO principal"

Usuario verificado
U

Usuario verificado

Pequeña Empresa (50 o menos empleados)

Best for

Localización de videos multilingües impulsada por IA

Reseña de Usuario

"Potente herramienta de video de IA que eleva la creación de contenido"

Shawn T.
ST

Shawn T.

Pequeña Empresa (50 o menos empleados)

Best for

Gestión de traducción consciente de costos y orientada al flujo de trabajo

Reseña de Usuario

"Plataforma confiable de CAT y gestión de traducción para proyectos serios."

Lawrence o.
LO

Lawrence o.

Pequeña Empresa (50 o menos empleados)


Localización continua a escala empresarial

Localización de productos centrada en el desarrollador

Programas de localización empresarial con fuerte gobernanza

Localización escalable con flujos de trabajo flexibles

Localización de productos rápida y colaborativa

Traducción rápida de sitios web con configuración mínima

Localización continua para SaaS y documentación

Flujos de trabajo de traducción híbridos impulsados por humanos y IA

Localización de videos multilingües impulsada por IA

Gestión de traducción consciente de costos y orientada al flujo de trabajo

Buyer's Guide: Gestión de Traducción

All Gestión de Traducción Tools

Filtro 1 aplicado
Borrar Todo
7 Listados Disponibles de Gestión de Traducción
Imagen del Avatar del Producto
G2 reconoció a Smartling
Why buyers love it?
Pros y Contras

Los usuarios encuentran que Smartling es fácil de usar, apreciando su diseño intuitivo y la carga rápida de contenido para una mayor eficiencia.

Los usuarios aprecian las funciones que ahorran tiempo de Smartling, mejorando la eficiencia y agilizando el flujo de trabajo de traducción.

Los usuarios aprecian el soporte útil del equipo de Smartling, mejorando su experiencia de traducción con respuestas rápidas y orientación.

Los usuarios encuentran problemas de traducción desafiantes, a menudo necesitan actualizaciones pero enfrentan dificultades debido a traducciones desactualizadas e inconsistentes.

Los usuarios enfrentan problemas de navegación difíciles con Smartling, especialmente en lo que respecta a la gestión de asignaciones y el manejo de proyectos.

Los usuarios experimentan problemas de comunicación con Smartling, incluidos retrasos debido a las diferencias horarias y PMs que no responden.

Ver Todos los Pros y Contras
Imagen del Avatar del Producto
G2 reconoció a Crowdin
Ofertas
16% de Descuento
$210/month
Reclamar oferta
Why buyers love it?
Pros y Contras

Los usuarios encuentran la facilidad de uso de Crowdin evidente, gracias a su interfaz intuitiva y a las integraciones fluidas para los flujos de trabajo.

Los usuarios aprecian los servicios de traducción de alta calidad de Crowdin, que agilizan el proceso de localización de manera efectiva.

Los usuarios aprecian las fáciles integraciones en Crowdin, lo que permite una automatización sin problemas y una mayor eficiencia en el flujo de trabajo.

Los usuarios enfrentan problemas significativos de usabilidad con Crowdin, incluyendo problemas de accesibilidad y una interfaz confusa para las traducciones.

Los usuarios informan de problemas de traducción debido a características de comunicación deficientes y dificultades con la accesibilidad de las herramientas de traducción.

Los usuarios enfrentan problemas de integración al gestionar la consistencia entre plataformas y manejar traducciones debido a los complejos requisitos de formato.

Ver Todos los Pros y Contras

Así es como las Ofertas de G2 pueden ayudarte:

  • Compra fácilmente software seleccionado y confiable
  • Controla tu propio proceso de compra de software
  • Descubre ofertas exclusivas en software
Why buyers love it?
Pros y Contras

Los usuarios destacan la interfaz intuitiva de la Plataforma de Localización Phrase, mejorando la colaboración y la eficiencia en los proyectos de traducción.

Los usuarios elogian la interfaz intuitiva de Phrase, permitiendo una navegación fluida y productividad inmediata para los lingüistas.

Los usuarios aprecian la interfaz intuitiva y fácil de usar de la Plataforma de Localización Phrase, mejorando su flujo de trabajo diario.

Los usuarios experimentan problemas de traducción con inexactitudes en la vista previa y conexión lenta, afectando el flujo de trabajo y la eficiencia.

Los usuarios enfrentan problemas de interfaz con fallos, filtrado limitado y opciones abrumadoras que dificultan la navegación y colaboración efectivas.

Los usuarios sienten que los altos costos de la Plataforma de Localización de Phrase pueden ser prohibitivos, especialmente para los clientes más pequeños y los freelancers.

Ver Todos los Pros y Contras
Imagen del Avatar del Producto
G2 reconoció a Lokalise
Why buyers love it?
Pros y Contras

Los usuarios aprecian la facilidad de uso de Lokalise, lo que permite una colaboración y gestión eficiente de contenido multilingüe.

Los usuarios aprecian el soporte al cliente receptivo y conocedor de Lokalise, mejorando significativamente su experiencia general.

Los usuarios encuentran al equipo de atención al cliente extremadamente útil, mejorando su experiencia general con el flujo de trabajo optimizado de Lokalise.

Los usuarios informan de problemas de usabilidad con Lokalise, encontrándolo abrumador y desafiante para que los nuevos usuarios naveguen de manera eficiente.

Los usuarios enfrentan problemas de integración con Lokalise, incluyendo compatibilidad limitada con Zendesk y desafíos para manejar conflictos de traducción.

Los usuarios enfrentan problemas de traducción debido a la falta de personalización del límite de caracteres, lo que complica la experiencia del usuario y requiere ajustes manuales.

Ver Todos los Pros y Contras
Imagen del Avatar del Producto
Why buyers love it?
Pros y Contras

Los usuarios aprecian la facilidad de uso en Transifex, lo que permite traducciones e integraciones fluidas para proyectos globales.

Los usuarios valoran la eficiencia y facilidad de uso de Transifex para gestionar traducciones en varios idiomas.

Los usuarios encuentran la precisión de la traducción y la facilidad de uso en Transifex invaluables para gestionar proyectos globales.

Los usuarios encuentran problemas de traducción en Transifex tediosos, buscando mejores herramientas de contexto y un mejor soporte del sistema.

Los usuarios encuentran la configuración inicial compleja, requiriendo tiempo significativo y recursos técnicos para navegar eficazmente.

Los usuarios encuentran que el precio de Transifex es caro, particularmente desafiante para equipos más pequeños o startups.

Ver Todos los Pros y Contras
Imagen del Avatar del Producto
G2 reconoció a Smartcat
Why buyers love it?
Pros y Contras

Los usuarios valoran la facilidad de uso de Smartcat, beneficiándose de su interfaz simple y flujo de trabajo sin problemas.

Los usuarios elogian a Smartcat por su rápido soporte al cliente, resolviendo problemas de manera eficiente y mejorando la satisfacción del usuario.

Los usuarios elogian a Smartcat por sus capacidades excepcionales para resolver problemas y su apoyo integral a los profesionales del lenguaje.

Los usuarios expresan preocupación por la falta de características como la evaluación de clientes, lo que afecta la seguridad de los pagos y los plazos de los proyectos en Smartcat.

Los usuarios experimentan rendimiento lento con Smartcat, citando pagos retrasados y frecuentes tiempos de espera al iniciar sesión en dispositivos móviles.

Los usuarios destacan problemas de acceso relacionados con pagos retrasados, que afectan su flujo de caja y los plazos de finalización de proyectos.

Ver Todos los Pros y Contras
Imagen del Avatar del Producto
Descripción del Producto

Por qué puedes confiar en las clasificaciones de software de G2

30 Analistas y Expertos en Datos
8,600+ Reseñas auténticas
106+ Productos
Clasificaciones imparciales
Aprende más sobre la metodología de puntuación de G2

Preguntas frecuentes sobre Software de gestión de traducciones

Generado usando IA