Weglot Reseñas y Detalles del Producto

Las traducciones automáticas son bastante buenas ahora (aunque depende del idioma), por lo que se necesita menos edición después. El hecho de que varias personas puedan colaborar en un solo proyecto es genial, así que simplemente puedo enviar un enlace a mis colegas para que revisen una traducción en su respectivo idioma. Mi característica favorita es el glosario, que permite bloquear las traducciones de términos que no quieres traducir (por ejemplo, nombres de productos) pero también te permite definir una traducción fija para ciertas palabras. Por último, el servicio de atención al cliente siempre es muy rápido y eficiente. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Fuera del editor visual, las traducciones de los bloques de texto no se muestran en el orden correcto, por lo que puede ser complicado traducir en el contexto adecuado y asegurar un flujo suave de un artículo. Además, no hay posibilidad de elegir el tipo de español en el que queremos que esté la traducción automática. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

La traducción automática de nuestro sitio web, que es profesional y confiable. El programa es muy fácil de usar y se puede integrar fácilmente. Hoy tuve una experiencia excelente con el equipo de soporte de Weglot. El tiempo de respuesta fue notablemente rápido, el apoyo claro, competente y muy útil. El equipo entendió la cuestión de inmediato y me guió pacientemente y de manera profesional a través de todo el proceso. También la transferencia del proyecto y la aclaración de los detalles de la cuenta se realizaron de manera eficiente y sin complicaciones.

En general, un soporte excepcional, ¡muchas gracias! Recomiendo mucho Weglot y su servicio al cliente. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Se incurren en costos adicionales para una pequeña empresa, que sin embargo son más bajos que para traducciones externas. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Me gusta que Weglot fue muy fácil de implementar y es fácil de usar en el día a día. También me gusta el editor visual. Uno de los puntos más importantes por los que me gusta es el soporte al cliente extremadamente bueno y la respuesta rápida. Esto me permite confiar en que si algo sucede, sé que tomarán medidas. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Una cosa que mejorar es que cuando hay una enmienda en el contenido principal del sitio web, genera una entrada extra en el gestor de traducciones. No es completamente nuevo, pero necesito volver a Weglot para encontrar la entrada anterior con casi el mismo contenido, excepto por la pequeña enmienda. Además, realmente no reconoce la enmienda anterior que había hecho en los idiomas, así que necesito copiar y pegar el contenido antiguo en el nuevo y enmendar la nueva entrada de idioma. Sería bueno tener una función que pueda detectar estos casos, ya que el contenido principal es mayormente el mismo, pero el pequeño cambio lo hace parecer una entrada duplicada. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Qué rápido y sin esfuerzo hace la traducción de sitios web. La configuración inicial toma solo unos minutos, y las traducciones automáticas son sorprendentemente precisas. También aprecio la interfaz intuitiva, la capacidad de editar traducciones manualmente y la integración perfecta con mi CMS. Me ahorra horas de trabajo y me ayuda a llegar a audiencias internacionales sin complicaciones. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

La única desventaja es la estructura de precios, que puede volverse costosa a medida que aumenta el número de palabras traducidas o idiomas. Para sitios web pequeños es perfecto, pero para proyectos más grandes, realmente necesitas vigilar tu conteo de palabras. Aun así, el valor está presente. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Encuentro que el equipo de soporte de Weglot es increíblemente receptivo y amable. Manejan mis problemas y solicitudes rápidamente, lo que hace que la experiencia sea mucho más agradable. Aprecio el panel de control fácil de usar que proporciona toda la información necesaria de manera clara y transparente, lo que me facilita gestionar las traducciones. La capacidad de traducción manual es particularmente útil ya que me permite refinar las traducciones para adaptarlas a nuestra terminología específica, asegurando consistencia y precisión. También valoro la función de exclusión de traducción, que me da el control para excluir contenido específico de ser traducido cuando lo necesito. Además, la configuración inicial de Weglot fue súper fácil, permitiendo a nuestro equipo comenzar sin complicaciones. Todos estos aspectos contribuyen a mi experiencia positiva con Weglot y hacen que la herramienta sea extremadamente valiosa para nuestras operaciones. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Encuentro que el aspecto de traducción de medios de Weglot es deficiente, especialmente para videos e imágenes. Aunque esta funcionalidad es posible con la ayuda de su equipo de soporte, desearía que estuviera integrada en el panel de control para poder manejarlo de forma independiente. Sería más conveniente si, al abrir una URL, todas las imágenes y videos fueran visibles, permitiéndome ingresar directamente enlaces para sus traducciones. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

La configuración sencilla y sin complicaciones. Lo que también es especialmente genial es el Editor Visual, con el que se puede buscar por la URL y realizar ajustes en vivo allí mismo. Otra cosa estupenda es el área de elementos dinámicos, con la que puedo resaltar con IDs o clases las palabras no traducidas en un elemento HTML, que luego Weglot reconoce y traduce automáticamente. Excelente. También es muy positivo el soporte, que siempre responde muy rápido y puede solucionar el problema. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

En sitios web grandes, se alcanza rápidamente el límite de palabras y luego se debe actualizar, lo que podría volverse muy costoso rápidamente. Pero creo que aún vale la pena, ya que no se necesita esfuerzo para traductores externos. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Aprecio enormemente la solución de traducción automática de Weglot, que facilita la traducción de sitios web en Webflow, haciendo así el proceso muy práctico. Weglot es percibido como la solución perfecta para nuestras necesidades, lo que subraya su relevancia y eficacia en el ámbito de las traducciones. He encontrado su soporte al cliente excepcionalmente reactivo y eficaz, lo que hace que la experiencia sea muy positiva: son súper amables y están disponibles para cualquier pregunta. Las funcionalidades de generación automática de páginas en otros idiomas son extremadamente útiles. Al usar Weglot, nos beneficiamos de un ahorro de tiempo considerable gracias a su eficacia y simplicidad de uso. Estos elementos crean una experiencia de usuario fluida y sin contratiempos que me anima a dar una puntuación perfecta de 10/10 para la probabilidad de recomendar Weglot a otros. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

No me gusta el hecho de que Weglot se base en una suscripción mensual. No parece coherente tener que pagar cada mes por traducciones que ya están hechas. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Aprecio a Weglot por su capacidad general para traducir un sitio web de manera eficiente. Valoro especialmente el apoyo que recibo del equipo de Weglot cada vez que surge un problema, ya que me da confianza al usar la plataforma. La interfaz es increíblemente fácil de usar y navegar, lo que hace que el proceso de gestionar traducciones sea mucho más fluido. Como usuario principiante de herramientas de traducción, es reconfortante tener una experiencia tan intuitiva sin la necesidad de software adicional. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Encuentro desafiante la función de traducción de URL de Weglot porque requiere verificar el DNS del dominio, al cual no necesariamente tengo acceso. Este proceso debería ser tan sencillo como traducir otros aspectos del sitio web. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Realmente aprecio usar Weglot para integrar traducciones al alemán en nuestro sitio web alojado en Squarespace. Una de las características destacadas para mí es el editor visual, que es notablemente fácil de usar y hace que la gestión de traducciones sea sencilla. Las traducciones pre-proporcionadas son de alta calidad y han reducido significativamente el esfuerzo manual necesario, aunque naturalmente todavía se necesita un poco de edición, lo cual es parte del proceso. Además, la calidad del soporte al cliente ha sido realmente beneficiosa. A pesar de los desafíos iniciales de configuración debido a trabajar con una versión beta, el equipo de soporte ha proporcionado respuestas rápidas y efectivas para superar cualquier problema o pregunta que surgiera. Han hecho que toda la experiencia sea más fluida, particularmente con su disposición para resolver preocupaciones de manera eficiente, lo cual ha sido crítico para asegurar el buen funcionamiento de nuestros objetivos multilingües. Weglot también ha sido una elección estratégica para nosotros ya que promete escalabilidad al permitir la adición de más capas de idioma a medida que nuestro negocio se expande. Esto se alinea perfectamente con nuestro plan de crecer y alcanzar nuevos mercados, mejorando así nuestro servicio a clientes que no hablan inglés. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

¡No hay nada en particular que no me guste de Weglot! Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Weglot es tan útil y rápido para traducir mi sitio web de una manera muy profesional. Lo mejor de Weglot es el servicio al cliente que tienen. ¡Sooo tan bueno! Me ayudaron mucho con todos mis problemas (soy diseñadora, así que no sé mucho sobre programación). ADRIANA fue la mejor, me ayudó con mucha paciencia. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Al principio es un poco difícil si necesitas crear un subdominio o traducir medios, pero si preguntas al servicio de atención al cliente, te ayudarán con todo. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.