Compare Lokalise and Trados 
Featured Products
At a Glance
Market Segments
Mid-Market (46.3% of reviews)
Small-Business (65.7% of reviews)
Entry-Level Pricing
$0.00 Per Month
Contact Us 10 or more concurrent users
Lokalise
Star Rating
(743)4.7 out of 5
Market Segments
Mid-Market (46.3% of reviews)
Pros & Cons
Entry-Level Pricing
$0.00 Per Month
Free Trial is available
Browse all 5 pricing plansTrados
Star Rating
(149)4.0 out of 5
Market Segments
Small-Business (65.7% of reviews)
Pros & Cons
Entry-Level Pricing
Contact Us 10 or more concurrent users
Browse all 4 pricing plansSummary
AI Generated Summary
AI-generated. Powered by real user reviews.
- G2 reviewers report that Lokalise excels in user experience, with a highly intuitive editor interface that users find easy to navigate. One user mentioned, "I love Lokalise for its editor interface, which excels in usability and operational efficiency," highlighting its effectiveness for managing large-scale projects.
- Users say that Lokalise offers exceptional support, with many praising the quick response times and friendly assistance. One reviewer noted, "I am obsessed with how quick the team is to respond to my millions of questions," which underscores the commitment to customer service that Lokalise provides.
- According to verified reviews, Trados is recognized for its robust translation memory capabilities, which users find beneficial for managing repetitive content. A user stated, "Very useful when there are fuzzy match or repeated passages in the translation," indicating its strength in leveraging past translations.
- Reviewers mention that while Trados has a solid feature set, it faces challenges with ease of use and setup. Many users have expressed that the interface can be less intuitive, with one noting that it can be cumbersome to configure for specific workflows.
- G2 reviewers highlight that Lokalise's recent updates and features are well-received, with users appreciating the smooth integrations for apps and web translations. One user remarked, "Support is instant and helpful, feature requesting is really working," showcasing the platform's responsiveness to user needs.
- Users report that Trados, while powerful, may not be as accessible for smaller businesses, as indicated by its focus on the small-business market segment. This can lead to a perception that it is less suited for mid-market users compared to Lokalise, which has a broader appeal.
Pricing
Entry-Level Pricing
Lokalise
Free
$0.00
Per Month
For teams exploring localization, quick trials, and first projects
- Unlimited Standard seats
- API, CLI, Webhooks
- Collaborative web-based editor
Trados
Trados Enterprise
Contact Us
10 or more concurrent users
Designed for organizations with custom requirements
- Custom workflows
- Wide range of connectors
- AI capabilities
Free Trial
Lokalise
Free Trial is available
Trados
Free Trial is available
Ratings
Meets Requirements
9.0
610
8.4
116
Ease of Use
8.9
613
7.3
116
Ease of Setup
8.8
404
7.3
34
Ease of Admin
8.9
362
7.1
23
Quality of Support
9.6
555
7.2
103
Has the product been a good partner in doing business?
9.3
355
7.3
22
Product Direction (% positive)
9.1
584
6.5
108
Features by Category
Collaboration
8.5
225
Not enough data
8.8
254
Not enough data
8.6
237
Not enough data
Automation
8.6
242
Not enough data
8.1
233
Not enough data
8.5
205
Not enough data
Translation Support
8.0
82
Not enough data
8.7
83
Not enough data
8.3
79
Not enough data
Feature Not Available
Not enough data
6.6
65
Not enough data
Visitor Customization
6.9
64
Not enough data
7.6
61
Not enough data
7.7
60
Not enough data
7.6
60
Not enough data
Generative AI
Feature Not Available
Not enough data
Feature Not Available
Not enough data
Client Tools
7.7
198
7.9
8
8.1
198
|
Verified
9.1
9
8.2
194
|
Verified
9.0
8
8.3
202
|
Verified
9.0
8
Translation Tools
8.6
247
|
Verified
9.2
8
8.5
228
|
Verified
8.9
9
8.6
240
|
Verified
8.5
9
8.6
213
|
Verified
8.5
8
8.1
235
|
Verified
9.4
9
8.4
215
|
Verified
9.1
9
Generative AI
7.1
125
9.2
6
Agentic AI - Translation Management
6.2
29
Not enough data
6.0
29
Not enough data
Translation Memory
8.8
119
8.7
29
8.6
123
8.0
28
Machine Translation
8.7
112
7.4
25
8.4
103
7.7
23
Translation Options
7.2
85
6.2
24
9.1
115
7.2
23
Generative AI
7.2
66
6.4
12
Feature Not Available
5.5
11
Platform
8.8
39
Not enough data
8.5
39
Not enough data
8.8
37
Not enough data
7.3
37
Not enough data
7.7
36
Not enough data
8.4
35
Not enough data
Channel
7.3
31
Not enough data
7.4
29
Not enough data
8.5
32
Not enough data
8.1
29
Not enough data
Generative AI
6.7
25
Not enough data
Feature Not Available
Not enough data
Feature Not Available
Not enough data
Categories
Categories
Shared Categories
Lokalise and Trados are categorized as Translation Management, Software Localization Tools, and Computer-Assisted Translation
Unique Categories
Lokalise is categorized as Website Translation Tools and Multilingual Customer Support
Trados is categorized as Other Translation
Reviews
Reviewers' Company Size
Lokalise
Small-Business(50 or fewer emp.)
Mid-Market(51-1000 emp.)
Enterprise(> 1000 emp.)
Trados
Small-Business(50 or fewer emp.)
Mid-Market(51-1000 emp.)
Enterprise(> 1000 emp.)
Small-Business
(50 or fewer emp.)
Mid-Market
(51-1000 emp.)
Enterprise
(> 1000 emp.)
Reviewers' Industry
Computer Software
18.2%
Information Technology and Services
11.3%
Financial Services
10.2%
Translation and Localization
4.7%
Health, Wellness and Fitness
4.7%
Other
50.9%
Translation and Localization
59.4%
Information Technology and Services
4.2%
Education Management
3.5%
Computer Software
2.8%
Writing and Editing
2.8%
Other
27.3%
Alternatives
Discussions
What is Lokalise used for?
1 Comment
HD
Lokalise is a localization and translation management platform used primarily for software and application localization. It helps businesses and development...Read more
Design Integration
1 Comment
PA
Hi Alexandre! An update to the Sketch integration is coming soon.Read more
What are seats?
1 Comment
Official Response from Lokalise
Seats are the number of people that can work in a Lokalise team e.g., admins, translators, copywriters, proofreaders that can be invited to work in Lokalise....Read more
If I have any Technical help on any day with TRADOS then whom should we contact?
1 Comment
G2
Contact "the community" here or the community at the SDL website, where you will also find an extensive knowledge base. If you are registered at proz.com,...Read more
Hunting for software insights?
With over 3 million reviews, we can provide the specific details that help you make an informed software buying decision for your business. Finding the right product is important, let us help.
or continue with
or continue with
By proceeding, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy
