Trados und XTM Cloud vergleichen

Save your comparisonKeep these tools in one place and come back anytime.
Save to board
Auf einen Blick
Trados
Trados
Sternebewertung
(150)4.0 von 5
Marktsegmente
Kleinunternehmen (65.7% der Bewertungen)
Informationen
Pros & Cons
Einstiegspreis
Kontaktieren Sie uns 10 or more concurrent users
Alle 4 Preispläne durchsuchen
XTM Cloud
XTM Cloud
Sternebewertung
(141)4.3 von 5
Marktsegmente
Kleinunternehmen (37.2% der Bewertungen)
Informationen
Pros & Cons
Einstiegspreis
Kostenlose Testversion 5 Users
Kostenlose Testversion verfügbar
Alle 4 Preispläne durchsuchen
KI-generierte Zusammenfassung
KI-generiert. Angetrieben von echten Nutzerbewertungen.
  • G2-Rezensenten berichten, dass XTM Cloud in der Benutzerfreundlichkeit herausragt, wobei Benutzer die intuitive Benutzeroberfläche und Funktionen wie die Möglichkeit, Übersetzungsspeicher zu importieren und zu exportieren, schätzen. Diese Funktionalität ist besonders vorteilhaft für die effiziente Verwaltung von Kundenkonten.
  • Benutzer sagen, dass Trados in seinen Übersetzungsspeicherfähigkeiten glänzt, die als eine der Hauptstärken hervorgehoben werden. Rezensenten finden es besonders nützlich für den Umgang mit unscharfen Übereinstimmungen und wiederholten Passagen, was es zu einer zuverlässigen Wahl für komplexe Übersetzungsaufgaben macht.
  • Laut verifizierten Bewertungen bietet XTM Cloud einen reibungsloseren Implementierungsprozess, wobei Benutzer die schnelle Einrichtung und Integration mit verschiedenen CMS und Versionskontrollsystemen hervorheben. Diese einfache Einführung kann die Zeit bis zum Start erheblich verkürzen.
  • Rezensenten erwähnen, dass Trados eine etabliertere Präsenz auf dem Markt hat, was für Benutzer, die nach einem weithin anerkannten Werkzeug suchen, beruhigend sein kann. Dies kann jedoch auch zu der Wahrnehmung führen, dass es im Vergleich zu XTM Cloud weniger flexibel ist.
  • Benutzer heben hervor, dass XTM Cloud eine überlegene Qualität des Supports bietet, wobei viele die Reaktionsfähigkeit und Hilfsbereitschaft des Support-Teams loben. Dieser Aspekt kann entscheidend für Teams sein, die laufende Unterstützung und Anleitung benötigen.
  • G2-Rezensenten bemerken, dass, obwohl Trados über ein solides Funktionsset verfügt, es manchmal in den Bereichen Benutzerberechtigungen und Kundenmanagement hinterherhinkt, in denen XTM Cloud höhere Bewertungen erhält. Dies kann sich auf kollaborative Arbeitsabläufe und die Effizienz des gesamten Projektmanagements auswirken.

Trados vs XTM Cloud

Bei der Bewertung der beiden Lösungen fanden die Rezensenten XTM Cloud einfacher zu verwenden, einzurichten und zu verwalten. Die Rezensenten bevorzugten es auch, insgesamt Geschäfte mit XTM Cloud zu machen.

  • Die Gutachter waren der Meinung, dass XTM Cloud den Bedürfnissen ihres Unternehmens besser entspricht als Trados.
  • Beim Vergleich der Qualität des laufenden Produktsupports bevorzugten die Gutachter XTM Cloud.
  • Bei Feature-Updates und Roadmaps bevorzugten unsere Rezensenten die Richtung von XTM Cloud gegenüber Trados.
Preisgestaltung
Einstiegspreis
Trados
Trados Enterprise
Kontaktieren Sie uns
10 or more concurrent users
Alle 4 Preispläne durchsuchen
XTM Cloud
Free Trial
Kostenlose Testversion
5 Users
Alle 4 Preispläne durchsuchen
Kostenlose Testversion
Trados
Kostenlose Testversion verfügbar
XTM Cloud
Kostenlose Testversion verfügbar
Bewertungen
Erfüllt die Anforderungen
8.4
116
8.5
108
Einfache Bedienung
7.3
116
8.3
109
Einfache Einrichtung
7.3
34
7.7
81
Einfache Verwaltung
7.1
23
8.0
68
Qualität der Unterstützung
7.2
103
8.4
101
Hat the product ein guter Partner im Geschäft waren?
7.3
22
8.4
65
Produktrichtung (% positiv)
6.5
108
8.6
98
Funktionen
Nicht genügend Daten
8.3
38
Zusammenarbeit
Nicht genügend Daten verfügbar
7.9
34
Nicht genügend Daten verfügbar
8.6
35
Nicht genügend Daten verfügbar
8.9
37
Automatisierung
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
36
Nicht genügend Daten verfügbar
7.5
35
Nicht genügend Daten verfügbar
8.3
35
8.9
11
7.9
79
Client-Tools
7.9
8
6.8
51
9.1
9
7.6
59
9.0
8
7.8
69
9.0
8
8.3
71
Übersetzungs-Tools
9.2
8
8.4
72
8.9
9
8.3
68
8.5
9
8.7
71
8.5
8
8.7
71
9.4
9
7.6
65
9.1
9
8.0
67
Generative KI
9.2
6
7.1
7
Agentische KI - Übersetzungsmanagement
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Computerunterstützte Übersetzung8 Funktionen ausblenden8 Funktionen anzeigen
7.1
30
7.9
62
Translation Memory
8.7
29
8.5
49
8.0
28
7.7
52
Maschinelle Übersetzung
7.4
25
7.7
42
7.7
23
7.1
36
Übersetzungsoptionen
6.2
24
Funktion nicht verfügbar
7.2
23
8.4
46
Generative KI
6.4
12
Nicht genügend Daten verfügbar
5.5
11
Nicht genügend Daten verfügbar
Kategorien
Kategorien
Geteilte Kategorien
Trados
Trados
XTM Cloud
XTM Cloud
Einzigartige Kategorien
Trados
Trados ist kategorisiert als Andere Übersetzung
XTM Cloud
XTM Cloud hat keine einzigartigen Kategorien
Bewertungen
Unternehmensgröße der Bewerter
Trados
Trados
Kleinunternehmen(50 oder weniger Mitarbeiter)
65.7%
Unternehmen mittlerer Größe(51-1000 Mitarbeiter)
17.5%
Unternehmen(> 1000 Mitarbeiter)
16.8%
XTM Cloud
XTM Cloud
Kleinunternehmen(50 oder weniger Mitarbeiter)
37.2%
Unternehmen mittlerer Größe(51-1000 Mitarbeiter)
31.4%
Unternehmen(> 1000 Mitarbeiter)
31.4%
Branche der Bewerter
Trados
Trados
Übersetzung und Lokalisierung
59.4%
Informationstechnologie und Dienstleistungen
4.2%
Bildungsmanagement
3.5%
Computersoftware
2.8%
Schreiben und Redigieren
2.8%
Andere
27.3%
XTM Cloud
XTM Cloud
Übersetzung und Lokalisierung
33.6%
Computersoftware
8.8%
Informationstechnologie und Dienstleistungen
7.3%
Einzelhandel
3.6%
E-Learning
2.9%
Andere
43.8%
Top-Alternativen
Trados
Trados Alternativen
Phrase Localization Platform
Phrase Localization Platform
Phrase Localization Platform hinzufügen
Lokalise
Lokalise
Lokalise hinzufügen
Smartling
Smartling
Smartling hinzufügen
Transifex
Transifex
Transifex hinzufügen
XTM Cloud
XTM Cloud Alternativen
Phrase Localization Platform
Phrase Localization Platform
Phrase Localization Platform hinzufügen
Lokalise
Lokalise
Lokalise hinzufügen
Crowdin
Crowdin
Crowdin hinzufügen
Smartling
Smartling
Smartling hinzufügen
Diskussionen
Trados
Trados Diskussionen
What is SDL Worldserver used for?
1 Kommentar
J P.
JP
Centralized Translation Management.Mehr erfahren
How do I update it?
1 Kommentar
PM
ReinstallMehr erfahren
If I have any Technical help on any day with TRADOS then whom should we contact?
1 Kommentar
Verifizierter Benutzer
G2
Kontaktieren Sie "die Community" hier oder die Community auf der SDL-Website, wo Sie auch eine umfangreiche Wissensdatenbank finden. Wenn Sie bei proz.com...Mehr erfahren
XTM Cloud
XTM Cloud Diskussionen
How much does XTM cost?
1 Kommentar
Nikki L.
NL
$5700/yearMehr erfahren
Was ist XTM International?
1 Kommentar
VR
Ein Softwareunternehmen, das erstklassige CAT SaaS-Lösungen anbietet.Mehr erfahren
Monty der Mungo weint
XTM Cloud hat keine weiteren Diskussionen mit Antworten