Was ist XTM?
XTM International ist eine Omnichannel-Übersetzungsplattform, die globalen Unternehmen hilft, mit Geschwindigkeit, Präzision und Kosteneffizienz zu skalieren. Mit Hauptsitz im Vereinigten Königreich und Vertrauen von Lokalisierungsteams in über 160 Ländern, bedient XTM über 170.000 aktive Nutzer weltweit.
Die XTM-Plattform vereint fünf leistungsstarke Lösungen — XTM Cloud (Übersetzungsmanagement), XTRF (Geschäfts- und Projektmanagement), Rigi (Vorschau-zuerst Softwarelokalisierung), Transifex (Entwickler-zuerst Lokalisierung) und Video Creation Cloud (Videoautomatisierung) — um eine einzige, integrierte Plattform für das Management aller Aspekte der Lokalisierung bereitzustellen.
Entwickelt, um die Omnichannel-Inhaltsbereitstellung über Websites, Apps, Software, Dokumentation und Multimedia zu unterstützen, hilft XTM Organisationen, die Übersetzungsdurchlaufzeit zu verkürzen, die Qualität zu verbessern und manuelle Arbeitsabläufe in großem Maßstab zu automatisieren.
Wichtige Fähigkeiten umfassen:
- KI-gestützte Werkzeuge wie Intelligent Score (automatisierte Übersetzungsqualitätsbewertung), Language Guard (Erkennung schädlicher Sprache) und SmartContext (markenkonsistente KI-Übersetzung)
- Fortschrittliches Übersetzungsspeicher mit intelligentem Abgleich, Teilsegmentabruf und TM-Priorisierung zur Maximierung der Wiederverwendung und Kostensenkung
- Visueller Kontext, der es Linguisten ermöglicht, im Kontext mit Live-Vorschauen zu übersetzen, wodurch Überprüfungszyklen und Nachbearbeitung reduziert werden
- Workflow-Automatisierung zur Beseitigung sich wiederholender Projektaufgaben und zur nahtlosen Übergabe zwischen Teams
- Skalierbare Integrationen, mit über 50 vorgefertigten Konnektoren, einschließlich Adobe Experience Manager, Figma, Zendesk, Salesforce, Sitecore und GitHub
XTM umfasst auch mehrsprachiges Terminologiemanagement, KI-gesteuerte Analysen, Echtzeit-Kollaborationstools und Unterstützung für über 880 Sprachen. Es ist eine Übersetzungsmanagementlösung, die sich an jeden Inhaltstyp oder jede Teamstruktur anpassen lässt — egal, ob Sie Marketingdokumente, Produkt-UIs, Support-Inhalte oder Websites lokalisieren.
Durch die Zentralisierung und Automatisierung sowohl projektbasierter als auch kontinuierlicher Lokalisierung hilft XTM Unternehmen, die Markteinführungszeit zu verkürzen, die Übersetzungsqualität zu verbessern und einen höheren ROI aus ihren globalen Expansionen zu erzielen — alles von einer einzigen, einheitlichen Übersetzungsplattform aus.