It's been two months since this profile received a new review

Translation Reviews & Provider Details

Top-Rated Alternatives

View All Alternatives

G2 reviews are authentic and verified.

Here's how.

MO

Marina O.

Book Author

Small-Business (50 or fewer emp.)

6/10/2024

"Best volunteer site available"

5/5

What do you like best about Translation?

What I enjoy about translating is working with words, and trying to find out what is the best way to replace one language with another. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Translation?

I don't dislike anything about tramslation. On the contrary, to me translating is like playing an interestimg game. Review collected by and hosted on G2.com.

Recommendations to others considering Translation:

Translation is a great way to give back to the community what we have received from our community. Helping others understand information useful to them is an amazing way to help them live better lives. I recommend to all those who know foreign languages to offer their knowledge to those who need it. Review collected by and hosted on G2.com.

What problems is Translation solving and how is that benefiting you?

Getting in touch with Catchafire allowed me to start a new chapter in my life. Being a busy professional all my life, retiring generated in me a period of boring inactivity, until thanks to Catchafire I started producing one translation after the other. Needless to say, this new occupation allowed me to feel productive and proud of myself. Furthermore, it gave me the opportunity to meet wonderful people all over the US. Review collected by and hosted on G2.com.

GF

Verified User in Financial Services

Small-Business (50 or fewer emp.)

12/21/2020

"I have 10 years+ experience in translating business and technical contents."

5/5

Describe the project or task Translation helped with:

Localization of software Review collected by and hosted on G2.com.

What do you like best about Translation?

That the target language may not look like translation Review collected by and hosted on G2.com.

CM

charles m.

Teaching Specialist

Translation and Localization

Mid-Market (51-1000 emp.)

7/12/2019

"simple and secure"

4.5/5

Describe the project or task Translation helped with:

it has helped to deliver an information system that is acceptable to users and is developed on time and within budget. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you like best about Translation?

helps people develop a wider understanding of the world around them. and can lead to International reach: where by with an array of international languages spoken by your professional translator, you’ll have the ability to reach clients all over the world. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Translation?

Take time to interpret:-

It does take time to interpret, learn, research and finally translate the whole text. As language becomes main barrier, we have to break it, but it's not that easy, it does take time Review collected by and hosted on G2.com.

Recommendations to others considering Translation:

The translation process can often be somewhat tedious—sometimes covering a multitude of topics, requiring extensive research and contextual knowledge. Review collected by and hosted on G2.com.

What problems is Translation solving and how is that benefiting you?

1:culture Often, colloquialism is woven into formal language, making the translator’s task very difficult indeed and the solution is,i scan the internet to learn the most popular colloquialisms used in that language, and familiarise yourself with the most commonly used dialects Review collected by and hosted on G2.com.