I used to work for Moravia on a number of product localization projects and the CAT software we used for those projects is Polyglot. The projects mostly centered around UI/UX localizations. Most of the translations are complex and required extensive use of glossary, translation memory, and source-related queries. Polyglot delivered on all of these requirements and it is very user-friendly, too. Review collected by and hosted on G2.com.
Polyglot offers many useful features for translation projects. My favorite feature is the integrated query platform. This feature saves quite a lot of time. I do not need to go to a separate platform to check if I am asking a question that has already been answered. I can also see the status of my query while I am working on the project.
Another great feature that I love is "Copy translation to all identical strings". It is a great timesaver if there is a large volume of strings. I do not need to manually copy and paste my translations every time there is a duplicate string. Review collected by and hosted on G2.com.
Validated through LinkedIn
This reviewer was offered a nominal gift card as thank you for completing this review.
Invitation from G2. This reviewer was offered a nominal gift card as thank you for completing this review.
