Introducing G2.ai, the future of software buying.Try now
Confronta MateCat e Smartcat 
Prodotti in evidenza
Sponsorizzato
Stai vedendo questo annuncio in base alla rilevanza del prodotto per questa pagina. Il contenuto sponsorizzato non riceve un trattamento preferenziale in nessuna delle valutazioni di G2.
Transifex
Visita il Sito Web
Sponsorizzato
Stai vedendo questo annuncio in base alla rilevanza del prodotto per questa pagina. Il contenuto sponsorizzato non riceve un trattamento preferenziale in nessuna delle valutazioni di G2.
XTM Cloud
Visita il Sito Web
Sponsorizzato
Stai vedendo questo annuncio in base alla rilevanza del prodotto per questa pagina. Il contenuto sponsorizzato non riceve un trattamento preferenziale in nessuna delle valutazioni di G2.
Crowdin
Visita il Sito Web
A Colpo d'Occhio
Segmenti di Mercato
Piccola Impresa (84.6% delle recensioni)
Piccola Impresa (82.8% delle recensioni)
Prezzo di Ingresso
Nessun prezzo disponibile
Gratuito Al mese
MateCat
Valutazione a Stelle
(13)4.0 su 5
Segmenti di Mercato
Piccola Impresa (84.6% delle recensioni)
Pros & Cons
Dati insufficienti
Prezzo di Ingresso
Nessun prezzo disponibile
Scopri di più su MateCatSmartcat
Valutazione a Stelle
(130)4.6 su 5
Segmenti di Mercato
Piccola Impresa (82.8% delle recensioni)
Pros & Cons
Prezzo di Ingresso
Gratuito Al mese
Sfoglia tutti i piani tariffari 3Riassunto
Riassunto Generato dall'IA
Generato dall'IA. Basato su recensioni di utenti reali.
- Gli utenti segnalano che MateCat eccelle nella sua funzione "Memoria di Traduzione Personalizzata", con un punteggio di 9.3, che consente memorie di traduzione su misura che migliorano la coerenza tra i progetti. Al contrario, la memoria di traduzione integrata di Smartcat, sebbene solida con un punteggio di 8.8, non offre lo stesso livello di personalizzazione.
- I revisori menzionano che Smartcat brilla per la "Facilità di Configurazione" con un punteggio di 9.6, rendendolo particolarmente user-friendly per i nuovi utenti. MateCat, tuttavia, non fornisce un punteggio specifico per questa categoria, il che potrebbe indicare una curva di apprendimento più ripida per alcuni utenti.
- Gli utenti di G2 evidenziano la funzione "Portale Clienti" di Smartcat, valutata a 9.2, come un vantaggio significativo per gestire le interazioni con i clienti e fornire trasparenza. Gli utenti su G2 notano che MateCat manca di uno strumento di gestione clienti comparabile, il che potrebbe ostacolare l'esperienza utente in scenari rivolti ai clienti.
- Gli utenti dicono che la funzione "Controlli di Qualità" di Smartcat, valutata a 9.3, è robusta e aiuta a garantire traduzioni di alta qualità. In confronto, le capacità di traduzione automatica di MateCat hanno ottenuto un punteggio inferiore di 7.9, indicando potenziali lacune nell'assicurazione della qualità durante il processo di traduzione.
- I revisori menzionano che la funzione "Gestione del Flusso di Lavoro" di Smartcat, con un punteggio di 9.4, consente un monitoraggio dei progetti senza soluzione di continuità e collaborazione tra i membri del team. Le capacità di flusso di lavoro di MateCat, sebbene efficaci, non raggiungono questo livello di soddisfazione degli utenti.
- Gli utenti segnalano che la funzione "Monitoraggio della Traduzione" di Smartcat, valutata a 9.4, fornisce un'eccellente visibilità sui progressi del progetto, cruciale per rispettare le scadenze. Le capacità di monitoraggio di MateCat, sebbene funzionali, non ricevono lo stesso livello di apprezzamento, suggerendo margini di miglioramento in quest'area.
MateCat vs Smartcat
- I revisori hanno ritenuto che Smartcat soddisfi meglio le esigenze della loro azienda rispetto a MateCat.
- Quando si confronta la qualità del supporto continuo del prodotto, i revisori hanno ritenuto che Smartcat sia l'opzione preferita.
- Per gli aggiornamenti delle funzionalità e le roadmap, i nostri revisori hanno preferito la direzione di Smartcat rispetto a MateCat.
Prezzi
Prezzo di Ingresso
MateCat
Nessun prezzo disponibileSmartcat
Forever Free
Gratuito
Al mese
Per iniziare con il miglior piano di localizzazione gratuito al mondo
- 15.000 parole per i primi 14 giorni
- Utenti, lingue e progetti illimitati (i progetti scadono dopo 45 giorni)
Prova Gratuita
MateCat
Nessuna informazione sulla prova disponibileSmartcat
Prova gratuita disponibile
Valutazioni
Soddisfa i requisiti
7.3
11
9.0
98
Facilità d'uso
8.3
11
9.4
100
Facilità di installazione
Dati insufficienti
9.6
44
Facilità di amministrazione
Dati insufficienti
9.0
32
Qualità del supporto
7.9
7
8.6
92
the product è stato un buon partner negli affari?
Dati insufficienti
9.0
32
Direzione del prodotto (% positivo)
6.5
10
8.7
96
Caratteristiche per Categoria
Strumenti di Localizzazione SoftwareNascondi 6 CaratteristicheMostra 6 Caratteristiche
Dati insufficienti
9.4
16
Collaborazione
Dati insufficienti
9.0
13
Dati insufficienti
9.4
15
Dati insufficienti
9.4
14
Automazione
Dati insufficienti
9.4
16
Dati insufficienti
9.4
16
Dati insufficienti
9.7
16
Strumenti di traduzione per siti webNascondi 11 CaratteristicheMostra 11 Caratteristiche
Dati insufficienti
7.9
12
Supporto alla traduzione
Dati insufficienti
7.9
11
Dati insufficienti
8.5
11
Dati insufficienti
7.8
12
Dati insufficienti
7.8
10
Dati insufficienti
8.0
10
Personalizzazione del visitatore
Dati insufficienti
8.1
9
Dati insufficienti
8.1
9
Dati insufficienti
7.8
10
Dati insufficienti
7.9
8
Intelligenza Artificiale Generativa
Dati insufficienti
7.8
6
Dati insufficienti
7.2
6
Gestione delle traduzioniNascondi 13 CaratteristicheMostra 13 Caratteristiche
Dati insufficienti
8.9
43
Strumenti per i clienti
Dati insufficienti
8.5
34
|
Verificato
Dati insufficienti
9.2
26
|
Verificato
Dati insufficienti
8.9
27
Dati insufficienti
9.0
36
Strumenti di traduzione
Dati insufficienti
9.1
40
|
Verificato
Dati insufficienti
8.7
37
|
Verificato
Dati insufficienti
9.1
32
|
Verificato
Dati insufficienti
9.0
34
|
Verificato
Dati insufficienti
8.8
37
|
Verificato
Dati insufficienti
8.7
35
|
Verificato
Intelligenza Artificiale Generativa
Dati insufficienti
8.7
9
Gestione delle Traduzioni - AI Agente
Dati insufficienti
Dati insufficienti
Dati insufficienti
Dati insufficienti
Traduzione assistita dal computerNascondi 8 CaratteristicheMostra 8 Caratteristiche
Dati insufficienti
8.6
42
Memoria di traduzione
Dati insufficienti
9.4
36
Dati insufficienti
Funzionalità non disponibile
Traduzione automatica
Dati insufficienti
9.1
30
Dati insufficienti
9.4
21
Opzioni di traduzione
Dati insufficienti
7.6
21
Dati insufficienti
9.3
34
Intelligenza Artificiale Generativa
Dati insufficienti
8.0
9
Dati insufficienti
7.2
9
Categorie
Categorie
Categorie condivise
MateCat e Smartcat sono categorizzati comeTraduzione assistita dal computer
Categorie uniche
MateCat non ha categorie uniche
Smartcat è categorizzato comeStrumenti di Localizzazione Software, Gestione delle traduzioni, e Strumenti di traduzione per siti web
Recensioni
Dimensione dell'Azienda dei Recensori
MateCat
Piccola impresa(50 o meno dip.)
Mid-Market(51-1000 dip.)
Enterprise(> 1000 dip.)
Smartcat
Piccola impresa(50 o meno dip.)
Mid-Market(51-1000 dip.)
Enterprise(> 1000 dip.)
Piccola impresa
(50 o meno dip.)
Mid-Market
(51-1000 dip.)
Enterprise
(> 1000 dip.)
Settore dei Recensori
Traduzione e Localizzazione
53.8%
Software per computer
15.4%
Scrittura e modifica
7.7%
Istruzione Primaria/Secondaria
7.7%
Internet
7.7%
Altro
7.7%
Traduzione e Localizzazione
48.8%
Formazione e Coaching Professionale
3.9%
Tecnologia dell'informazione e servizi
3.1%
Software per computer
3.1%
Tempo libero, Viaggi e Turismo
2.3%
Altro
38.8%
Alternative
Discussioni
Quanto è buono MateCat?
1 Commento
CS
Amo MateCat, rende la mia vita molto più facile e il fatto che abbiamo accesso al MT globale.Leggi di più
MateCat non ha più discussioni con risposte
Come osano semplicemente prendere i soldi dell'utente?
3 Commenti
Risposta ufficiale da Smartcat
Smartcat è una piattaforma di servizi di traduzione che consente ai clienti di effettuare ordini di traduzione e di effettuare pagamenti per gli ordini...Leggi di più
API predittiva di DeepL
2 Commenti
AK
Ciao Claudia! Ci scusiamo per il ritardo nella risposta. Gli utenti possono utilizzare il motore DeepL fornito da Smartcat, senza opzioni aggiuntive. Puoi...Leggi di più
Qual è il modo migliore per migliorare il posizionamento nei motori di ricerca del mio account personale?
1 Commento
Risposta ufficiale da Smartcat
Ciao Aleksandr, grazie per aver chiesto! Ci sono alcuni consigli che ti suggeriamo di seguire per migliorare il tuo ranking: 1) Passa i test sulla nostra...Leggi di più
Cerchi approfondimenti sul software?
Con oltre 3 milioni di recensioni, possiamo fornire i dettagli specifici che ti aiutano a prendere una decisione informata sull'acquisto di software per la tua azienda. Trovare il prodotto giusto è importante, lasciaci aiutarti.
o continua con
Procedendo, accetti i nostri Termini di utilizzo e Informativa sulla privacy