# Migliori Strumenti di Localizzazione Software - Pagina 2

  *By [Adam Crivello](https://research.g2.com/insights/author/adam-crivello)*

   Gli strumenti di localizzazione del software modificano il software per adattarlo alle esigenze e preferenze degli utenti in diverse regioni geografiche. Essenzialmente, questi strumenti forniscono agli utenti funzionalità di [gestione della traduzione](https://www.g2.com/categories/translation-management) per le loro applicazioni software. Gli strumenti di localizzazione del software mirano a massimizzare il contenuto globale e a ridurre al minimo la necessità di processi manuali automatizzando le attività di base durante il processo di traduzione durante lo sviluppo del software. Mentre il software di gestione della traduzione è spesso utilizzato da fornitori di servizi linguistici o traduttori freelance, gli strumenti di localizzazione del software sono specificamente sfruttati dai team di sviluppo per localizzare continuamente le stringhe di codice rivolte agli utenti dal loro cruscotto di sviluppo. Gli strumenti di localizzazione del software forniscono un hub centrale per i traduttori nei team di sviluppo per gestire la traduzione e la localizzazione durante l'intero ciclo di vita dello sviluppo. Dai siti web e applicazioni mobili ai videogiochi, i team di sviluppo che lavorano con software rivolto agli utenti distribuito a livello globale beneficiano delle attività di traduzione automatizzate e delle capacità di gestione fornite dagli strumenti di localizzazione del software. Questi strumenti spesso si integrano con [sistemi di controllo delle versioni](https://www.g2.com/categories/version-control-systems), [piattaforme di sviluppo mobile](https://www.g2.com/categories/mobile-development-platforms) e persino [software di motori di gioco](https://www.g2.com/categories/game-engine) per ottenere un flusso di lavoro di localizzazione continuo.

 

Per qualificarsi per l'inclusione nella categoria degli Strumenti di Localizzazione del Software, un prodotto deve:

 
- Automatizzare i processi di traduzione all'interno degli ambienti di sviluppo software
- Fornire strumenti di [traduzione assistita da computer](https://www.g2.com/categories/computer-assisted-translation) o [traduzione automatica](https://www.g2.com/categories/machine-translation)
- Centralizzare il contenuto multilingue
- Fornire strumenti per traduttori, sviluppatori e altri dipendenti per comunicare




  
## Category Overview

**Total Products under this Category:** 57

  
## Trust & Credibility Stats

**Perché puoi fidarti delle classifiche software di G2:**

- 30 Analisti ed Esperti di Dati
- 5,200+ Recensioni autentiche
- 57+ Prodotti
- Classifiche Imparziali

Le classifiche software di G2 si basano su recensioni verificate degli utenti, moderazione rigorosa e una metodologia di ricerca coerente mantenuta da un team di analisti ed esperti di dati. Ogni prodotto è misurato utilizzando gli stessi criteri trasparenti, senza posizionamenti a pagamento o influenze dei venditori. Sebbene le recensioni riflettano esperienze reali degli utenti, che possono essere soggettive, offrono preziose informazioni su come il software si comporta nelle mani dei professionisti. Insieme, questi input alimentano il G2 Score, un modo standardizzato per confrontare gli strumenti all'interno di ogni categoria.

  
## Best Strumenti di Localizzazione Software At A Glance

- **Leader:** [Crowdin](https://www.g2.com/it/products/crowdin/reviews)
- **Miglior performer:** [POEditor](https://www.g2.com/it/products/poeditor/reviews)
- **Più facile da usare:** [Lokalise](https://www.g2.com/it/products/lokalise/reviews)
- **Più in voga:** [Localazy](https://www.g2.com/it/products/localazy/reviews)
- **Miglior software gratuito:** [Phrase Localization Platform](https://www.g2.com/it/products/phrase-localization-platform/reviews)

  
---

**Sponsored**

### Crowdin

Crowdin è un software di localizzazione leader alimentato dall'IA per i team. Connetti oltre 700 strumenti per tradurre i tuoi contenuti. Crea e gestisci tutti i tuoi contenuti multilingue in un unico posto. Localizza le tue app, software, siti web, giochi, documentazione di aiuto e design per creare un'esperienza nativa per i tuoi clienti in tutto il mondo. Accelera la localizzazione e automatizza gli aggiornamenti dei contenuti con le nostre funzionalità principali: ✓ Oltre 700 app, comprese integrazioni con strumenti dove risiedono i tuoi contenuti come git, marketing, supporto e altri strumenti ✓ Integrazione nativa con l'IA: fornitori supportati: OpenAI, Google Gemini, Microsoft Azure AI, Anthropic, Mistral AI, xAI, DeepSeek, IBM Watsonx ✓ Ottieni traduzioni dai servizi linguistici di Crowdin, scegli un'agenzia dal marketplace o porta il tuo team di traduzione ✓ Integrazioni di contenuti con il tuo repository su GitHub/GitLab/Bitbucket/Azure Repos ✓ Integrazioni con Google Play, Android Studio, VS Code e altri sistemi ✓ SDK per iOS e Android (consegna dei contenuti over-the-air, anteprima in tempo reale e screenshot) ✓ Plugin per Figma, Adobe XD e Sketch ✓ Integrazioni con strumenti di marketing: Mailchimp, Contentful, SendGrid, Hubspot, Dropbox e altro ✓ API, CLI, webhook ✓ Memoria di traduzione ✓ Screenshot ✓ Editor visivo in contesto ✓ Traduzioni automatiche ✓ Controlli di garanzia della qualità ✓ Report ✓ Marketplace con app che si integrano con altri strumenti o estendono la funzionalità di Crowdin ✓ Attività, e altro ancora. Gli strumenti potenti di Crowdin, tra cui l'AI Context Harvester, la Memoria di Traduzione, l'Editor Visivo in Contesto e i controlli di Garanzia della Qualità, assicurano traduzioni di alta qualità. Per le esigenze aziendali, Crowdin for Enterprise offre capacità avanzate su misura per le grandi organizzazioni. La sicurezza è fondamentale in Crowdin. Gli account sono protetti da database crittografati ospitati su AWS e la piattaforma è certificata ISO/IEC 27001 con funzionalità come l'Autenticazione a Due Fattori (2FA), liste di permessi IP, controllo di accesso granulare, permessi basati sui ruoli e integrazione SSO. Per maggiori informazioni visita crowdin.com Per le aziende, prova il nostro nuovo prodotto – Crowdin for Enterprise: https://crowdin.com/enterprise



[Visita il sito web](https://www.g2.com/it/external_clickthroughs/record?secure%5Bad_program%5D=ppc&secure%5Bad_slot%5D=category_product_list&secure%5Bcategory_id%5D=2333&secure%5Bdisplayable_resource_id%5D=2333&secure%5Bdisplayable_resource_type%5D=Category&secure%5Bmedium%5D=sponsored&secure%5Bplacement_reason%5D=page_category&secure%5Bplacement_resource_ids%5D%5B%5D=2333&secure%5Bprioritized%5D=false&secure%5Bproduct_id%5D=4167&secure%5Bresource_id%5D=2333&secure%5Bresource_type%5D=Category&secure%5Bsource_type%5D=category_page&secure%5Bsource_url%5D=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fit%2Fcategories%2Fsoftware-localization-tools%3Fpage%3D2&secure%5Btoken%5D=2375541f4db224b0134cc1cc3da6b2b0a93947438bad2a86cc297b2467dd9509&secure%5Burl%5D=https%3A%2F%2Fcrowdin.com%2F&secure%5Burl_type%5D=company_website)

---

  ## Top-Rated Products (Ranked by G2 Score)
### 1. [Prismy](https://www.g2.com/it/products/prismy/reviews)
  I team di prodotto trascorrono troppo tempo a gestire i file di traduzione. Prismy automatizza la gestione multilingue attraverso l'IA e un'integrazione senza soluzione di continuità con GitHub. Niente più esportazioni, copie o revisioni manuali: ogni nuova versione della tua app viene tradotta e sincronizzata automaticamente. Caratteristiche principali: - Integrazione nativa con GitHub - Traduzioni contestuali tramite IA - Interfaccia semplice per la modifica e la revisione - Automazione completa CI/CD Prismy combina l'IA con un'integrazione orientata al codice. Mantieni il pieno controllo sui tuoi file, senza complessità aggiuntive.


  **Average Rating:** 4.9/5.0
  **Total Reviews:** 6

**User Satisfaction Scores:**

- **Controlli di qualità:** 6.7/10 (Category avg: 8.1/10)
- **the product è stato un buon partner negli affari?:** 10.0/10 (Category avg: 9.1/10)
- **Gestione del flusso di lavoro:** 8.8/10 (Category avg: 8.3/10)
- **Tracciamento delle traduzioni:** 7.8/10 (Category avg: 8.5/10)


**Seller Details:**

- **Venditore:** [Prismy](https://www.g2.com/it/sellers/prismy)
- **Sede centrale:** Paris, FR
- **Pagina LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/prismyio/ (4 dipendenti su LinkedIn®)

**Reviewer Demographics:**
  - **Company Size:** 67% Mid-Market, 17% Enterprise


#### Pros & Cons

**Pros:**

- Terminology Management (1 reviews)
- Time-Saving (1 reviews)
- Translation (1 reviews)

**Cons:**

- Translation Management Issues (1 reviews)

### 2. [LocaleData](https://www.g2.com/it/products/localedata/reviews)
  LocaleData è una semplice piattaforma di gestione delle traduzioni per applicazioni Ruby on Rails. Lavora sui tuoi file di traduzione YAML attraverso un'interfaccia web - anche con i tuoi colleghi non tecnici. Carica le tue traduzioni esistenti, invita i tuoi traduttori, esporta i risultati.


  **Average Rating:** 4.6/5.0
  **Total Reviews:** 5

**User Satisfaction Scores:**

- **Controlli di qualità:** 9.2/10 (Category avg: 8.1/10)
- **Gestione del flusso di lavoro:** 9.4/10 (Category avg: 8.3/10)
- **Tracciamento delle traduzioni:** 8.3/10 (Category avg: 8.5/10)


**Seller Details:**

- **Venditore:** [LocaleData](https://www.g2.com/it/sellers/localedata)
- **Sede centrale:** Frankfurt am Main, DE
- **Twitter:** @LocaleData (7 follower su Twitter)
- **Pagina LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/localedata/about/ (2 dipendenti su LinkedIn®)

**Reviewer Demographics:**
  - **Company Size:** 80% Piccola impresa, 20% Mid-Market


### 3. [Subly](https://www.g2.com/it/products/subly-subly/reviews)
  Subly | La prima piattaforma di accessibilità alimentata da AI per video e audio pre-registrati Subly è la prima piattaforma alimentata da AI creata per automatizzare i controlli e le correzioni di accessibilità per contenuti video e audio pre-registrati. In precedenza un processo manuale e frammentato che si basava sulla revisione umana, Subly introduce un Agente AI che scansiona i file fotogramma per fotogramma, rilevando automaticamente i problemi rispetto agli standard WCAG, ADA ed EAA. L'Agente AI genera rapporti precisi e codificati nel tempo che segnalano problemi come sottotitoli mancanti, effetti visivi lampeggianti, tempi inaccurati, fallimenti nel contrasto dei colori e altro ancora—catturando ciò che i revisori umani spesso mancano. Queste intuizioni aiutano i team a muoversi più velocemente, ridurre i rischi e migliorare l'accessibilità di video e audio prima della pubblicazione. I problemi possono quindi essere risolti istantaneamente nell'Editor di Accessibilità di Subly. Usa l'AI per correggere automaticamente o perfezionare manualmente. Aggiungi o verifica sottotitoli, trascrizioni, traduzioni, descrizioni audio, inserisci disclaimer o regola elementi visivi come il contrasto dei colori—tutto in un'unica piattaforma unificata e scalabile. Servizi esperti integrati sono disponibili quando è necessaria la precisione umana. Subly non è uno strumento di sottotitolazione. È la prima piattaforma di accessibilità end-to-end per video e audio—automatizzando il controllo, semplificando la correzione e aiutando i team a rispettare gli standard di conformità con fiducia. Disponibile via web e API, supporta team di marketing, comunicazioni interne, educazione e produzione media in tutto il mondo. Queste capacità riflettono il nuovo Subly—rilanciato nell'aprile 2025. In precedenza focalizzato sulla sottotitolazione, Subly si è evoluto in una piattaforma completa di accessibilità per video e audio, alimentata da AI e costruita per team che si preoccupano di inclusione, velocità e conformità su larga scala.


  **Average Rating:** 4.8/5.0
  **Total Reviews:** 8

**User Satisfaction Scores:**

- **the product è stato un buon partner negli affari?:** 10.0/10 (Category avg: 9.1/10)


**Seller Details:**

- **Venditore:** [Subly](https://www.g2.com/it/sellers/subly)
- **Anno di Fondazione:** 2019
- **Sede centrale:** London
- **Pagina LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/getsubly/about/ (20 dipendenti su LinkedIn®)

**Reviewer Demographics:**
  - **Company Size:** 88% Piccola impresa, 13% Mid-Market


#### Pros & Cons

**Pros:**

- Ease of Use (4 reviews)
- Transcription (3 reviews)
- Automatic Translation (2 reviews)
- Helpful (2 reviews)
- Time-Saving (2 reviews)

**Cons:**

- Expensive (3 reviews)
- Cost (2 reviews)
- Subscription Issues (2 reviews)
- Feature Improvements (1 reviews)
- Limited Features (1 reviews)

### 4. [Lingpad](https://www.g2.com/it/products/lingpad/reviews)
  Lingpad è uno strumento di traduzione AI sicuro e avanzato progettato per semplificare il servizio clienti multilingue e la traduzione di documenti. La nostra piattaforma consente alle aziende di fornire un supporto personalizzato multilingue senza interruzioni attraverso canali di messaggistica e centri di assistenza, migliorando così le esperienze dei clienti globali senza risorse aggiuntive. Cosa offre Lingpad: - Traduzioni Istantanee Guidate dall'AI: Traduzioni AI istantanee e accurate in oltre 120 lingue - Soluzioni Focalizzate sul Servizio Clienti: Su misura per i team di supporto, consentendo risposte localizzate istantanee - Localizzazione del Centro Assistenza: Traduci e mantieni facilmente Basi di Conoscenza/Centro Assistenza e FAQ multilingue - Traduzione di Documenti: Supporto per oltre 40 tipi di file - Tecnologia AI Contestuale: Comprende le sfumature per traduzioni più naturali - Automazione: Semplifica le attività manuali, riducendo tempi e costi Benefici: - Migliora le esperienze dei clienti multilingue - Espanditi a livello globale senza vincoli linguistici - Riduci i costi operativi e il tempo dedicato alle traduzioni - Migliora i tempi di risposta con traduzioni istantanee - Mantieni la coerenza in tutte le comunicazioni con i clienti Sperimenta tutte queste offerte e benefici con i prezzi convenienti di Lingpad, progettati per offrire il massimo valore per il tuo investimento. Integrazioni: Si integra perfettamente con le piattaforme di servizio clienti più popolari: - Zendesk - Intercom - Gorgias - Front - Freshdesk Ideale per: - Team di supporto clienti in qualsiasi settore - Aziende globali - Aziende di e-commerce - Fornitori SaaS - Qualsiasi organizzazione che necessiti di comunicazione multilingue efficiente - Qualsiasi organizzazione che necessiti di traduzione AI Fidato da leader del settore come AbInBev, Rebtel, Veo, Atlas, Renewtrak, Leroy Merlin, VidIQ e molti altri, Lingpad è la tua soluzione per abbattere le barriere linguistiche nel servizio clienti. Sperimenta il futuro del supporto multilingue. Prova Lingpad oggi e trasforma la tua esperienza cliente globale.


  **Average Rating:** 4.6/5.0
  **Total Reviews:** 10

**User Satisfaction Scores:**

- **Controlli di qualità:** 8.3/10 (Category avg: 8.1/10)
- **the product è stato un buon partner negli affari?:** 9.5/10 (Category avg: 9.1/10)
- **Gestione del flusso di lavoro:** 10.0/10 (Category avg: 8.3/10)
- **Tracciamento delle traduzioni:** 10.0/10 (Category avg: 8.5/10)


**Seller Details:**

- **Venditore:** [Lingpad](https://www.g2.com/it/sellers/lingpad)
- **Anno di Fondazione:** 2023
- **Sede centrale:** Lewes
- **Twitter:** @lingpadapp (36 follower su Twitter)
- **Pagina LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/lingpad (9 dipendenti su LinkedIn®)

**Reviewer Demographics:**
  - **Company Size:** 50% Mid-Market, 40% Piccola impresa


### 5. [Translized](https://www.g2.com/it/products/translized/reviews)
  Translized è una piattaforma di gestione delle traduzioni che aiuta le aziende di software a espandersi a livello globale. Con l'interfaccia utente/esperienza utente più semplice sul mercato e potenti funzionalità di automazione, gestisci, organizza e automatizza facilmente la localizzazione per le tue applicazioni web/mobili, giochi o siti web. Consegna i tuoi prodotti multilingue più velocemente, senza errori di battitura o contesto mancante, e tutto questo riducendo i costi dell'intero processo.


  **Average Rating:** 5.0/5.0
  **Total Reviews:** 3

**User Satisfaction Scores:**

- **Controlli di qualità:** 10.0/10 (Category avg: 8.1/10)
- **the product è stato un buon partner negli affari?:** 10.0/10 (Category avg: 9.1/10)
- **Gestione del flusso di lavoro:** 10.0/10 (Category avg: 8.3/10)
- **Tracciamento delle traduzioni:** 10.0/10 (Category avg: 8.5/10)


**Seller Details:**

- **Venditore:** [Translized](https://www.g2.com/it/sellers/translized)
- **Anno di Fondazione:** 2021
- **Sede centrale:** Belgrade, RS
- **Pagina LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/translized (2 dipendenti su LinkedIn®)

**Reviewer Demographics:**
  - **Company Size:** 67% Piccola impresa, 33% Mid-Market


### 6. [Applanga](https://www.g2.com/it/products/applanga/reviews)
  Applanga è un moderno sistema di gestione delle traduzioni basato su cloud per tutte le tue esigenze di localizzazione software e in particolare per app e giochi mobili nativi.


  **Average Rating:** 3.8/5.0
  **Total Reviews:** 2

**User Satisfaction Scores:**

- **Controlli di qualità:** 6.7/10 (Category avg: 8.1/10)
- **Gestione del flusso di lavoro:** 6.7/10 (Category avg: 8.3/10)
- **Tracciamento delle traduzioni:** 5.0/10 (Category avg: 8.5/10)


**Seller Details:**

- **Venditore:** [TransPerfect](https://www.g2.com/it/sellers/transperfect)
- **Anno di Fondazione:** 1992
- **Sede centrale:** New York
- **Twitter:** @DigitalReef (570 follower su Twitter)
- **Pagina LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/transperfect/ (17,439 dipendenti su LinkedIn®)

**Reviewer Demographics:**
  - **Company Size:** 50% Enterprise, 50% Piccola impresa


### 7. [locize](https://www.g2.com/it/products/locize/reviews)
  Colmare il divario tra traduzione e sviluppo. Niente più ritardi nella spedizione del tuo software a causa di traduzioni mancanti. Le traduzioni sono gestite nel tuo progetto locize e pubblicate da lì al CDN di locize per essere utilizzate dalla tua applicazione. Il team di localizzazione può occuparsi delle traduzioni fin dal primo giorno e tenere il passo con i cambiamenti con facilità. I processi sono separati. Le traduzioni possono essere aggiornate senza la necessità di rilasciare un aggiornamento della tua app. Inoltre, mantieni una panoramica completa su ciò che è tradotto e ciò che non lo è, ancora di più se ordini traduzioni dai fornitori di traduzioni integrati, puoi anche tenere traccia dei tuoi ordini aperti. E anche se decidi di esportare e importare traduzioni dal tuo progetto, non perdi mai il controllo poiché gli strumenti ti aiutano durante la fusione mostrandoti tutte le modifiche apportate con un bel diff.


  **Average Rating:** 3.5/5.0
  **Total Reviews:** 2

**User Satisfaction Scores:**

- **Controlli di qualità:** 3.3/10 (Category avg: 8.1/10)
- **the product è stato un buon partner negli affari?:** 5.0/10 (Category avg: 9.1/10)
- **Gestione del flusso di lavoro:** 5.0/10 (Category avg: 8.3/10)
- **Tracciamento delle traduzioni:** 6.7/10 (Category avg: 8.5/10)


**Seller Details:**

- **Venditore:** [inweso](https://www.g2.com/it/sellers/inweso)
- **Sede centrale:** N/A
- **Pagina LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/No-Linkedin-Presence-Added-Intentionally-By-DataOps (1 dipendenti su LinkedIn®)

**Reviewer Demographics:**
  - **Company Size:** 50% Mid-Market, 50% Piccola impresa


### 8. [Pootle](https://www.g2.com/it/products/pootle/reviews)
  Pootle è uno strumento di gestione delle traduzioni online con interfaccia di traduzione.


  **Average Rating:** 2.0/5.0
  **Total Reviews:** 2

**User Satisfaction Scores:**

- **Controlli di qualità:** 0.0/10 (Category avg: 8.1/10)
- **Gestione del flusso di lavoro:** 3.3/10 (Category avg: 8.3/10)
- **Tracciamento delle traduzioni:** 0.0/10 (Category avg: 8.5/10)


**Seller Details:**

- **Venditore:** [Translate House](https://www.g2.com/it/sellers/translate-house)
- **Sede centrale:** Farnborough,
- **Twitter:** @translat_house (284 follower su Twitter)
- **Pagina LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/No-Linkedin-Presence-Added-Intentionally-By-DataOps (1 dipendenti su LinkedIn®)

**Reviewer Demographics:**
  - **Company Size:** 50% Enterprise, 50% Mid-Market


#### Pros & Cons

**Pros:**

- Translation (1 reviews)

**Cons:**

- Access Control (1 reviews)
- Bugs (1 reviews)

### 9. [Weblate](https://www.g2.com/it/products/weblate/reviews)
  Weblate è un sistema di localizzazione continua basato sul web e libero, utilizzato da oltre 1150 progetti open source e aziende in più di 115 paesi in tutto il mondo. Weblate ti offre: ✓ Localizzazione continua - connettiti al tuo repository VCS e avvicina i traduttori allo sviluppo ✓ Controlli di qualità - assicurati che le traduzioni soddisfino i tuoi requisiti di qualità ✓ Oltre 20 formati di file - gettext, Xliff, JSON, Android, iOS, RESX e molto altro ✓ Glossario - glossario integrato per garantire una terminologia coerente all'interno di una traduzione ✓ Traduzione automatica - utilizza servizi di traduzione automatica di terze parti per avviare la tua traduzione ✓ Memoria di traduzione - memoria di traduzione integrata per accelerare il processo di localizzazione ✓ REST API e cli - integra con il tuo flusso di lavoro o servizi di terze parti


  **Average Rating:** 4.0/5.0
  **Total Reviews:** 2


**Seller Details:**

- **Venditore:** [Weblate](https://www.g2.com/it/sellers/weblate)
- **Anno di Fondazione:** 2012
- **Sede centrale:** Cvikov, CZ
- **Twitter:** @WeblateOrg (655 follower su Twitter)
- **Pagina LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/weblate (6 dipendenti su LinkedIn®)

**Reviewer Demographics:**
  - **Company Size:** 50% Mid-Market, 50% Piccola impresa


### 10. [Azbox](https://www.g2.com/it/products/azbox/reviews)
  Azbox Localization offre una potente piattaforma online progettata per semplificare e automatizzare il processo di localizzazione per app, siti web, giochi e altri software. I loro strumenti basati sull'intelligenza artificiale consentono flussi di lavoro di traduzione senza soluzione di continuità, una gestione intelligente delle traduzioni e una collaborazione efficace del team per garantire una localizzazione coerente. Con robuste integrazioni API, Azbox si rivolge a una clientela diversificata che include sviluppatori, product manager e aziende che richiedono soluzioni multilingue efficienti. La piattaforma è adattata per team di tutte le dimensioni, rendendola ideale per gestire progetti di localizzazione su vari tipi di contenuti digitali.


  **Average Rating:** 5.0/5.0
  **Total Reviews:** 1

**User Satisfaction Scores:**

- **Gestione del flusso di lavoro:** 10.0/10 (Category avg: 8.3/10)


**Seller Details:**

- **Venditore:** [AZBox](https://www.g2.com/it/sellers/azbox)
- **Anno di Fondazione:** 2023
- **Sede centrale:** Madrid, ES
- **Pagina LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/azbox/ (1 dipendenti su LinkedIn®)

**Reviewer Demographics:**
  - **Company Size:** 100% Piccola impresa


#### Pros & Cons

**Pros:**

- Automation (1 reviews)
- Ease of Use (1 reviews)
- Time-Saving (1 reviews)
- Translation (1 reviews)
- User Interface (1 reviews)

**Cons:**

- Filtering Issues (1 reviews)

### 11. [IBM Globalization Pipeline](https://www.g2.com/it/products/ibm-globalization-pipeline/reviews)
  Un servizio IBM Cloud che consente agli sviluppatori di integrare la traduzione automatica e umana nella loro infrastruttura DevOps.


  **Average Rating:** 4.0/5.0
  **Total Reviews:** 1


**Seller Details:**

- **Venditore:** [IBM](https://www.g2.com/it/sellers/ibm)
- **Anno di Fondazione:** 1911
- **Sede centrale:** Armonk, NY
- **Twitter:** @IBM (709,298 follower su Twitter)
- **Pagina LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/1009/ (324,553 dipendenti su LinkedIn®)
- **Proprietà:** SWX:IBM

**Reviewer Demographics:**
  - **Company Size:** 100% Piccola impresa


### 12. [Image Translate AI](https://www.g2.com/it/products/image-translate-ai/reviews)
  Traduci il testo delle immagini in oltre 130 lingue con il nostro avanzato Traduttore di Immagini AI per aiutarti a espandere meglio i tuoi prodotti a livello globale in vari paesi.


  **Average Rating:** 5.0/5.0
  **Total Reviews:** 1

**User Satisfaction Scores:**

- **Controlli di qualità:** 10.0/10 (Category avg: 8.1/10)


**Seller Details:**

- **Venditore:** [ImageTranslate.AI](https://www.g2.com/it/sellers/imagetranslate-ai)
- **Sede centrale:** N/A
- **Pagina LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/No-Linkedin-Presence-Added-Intentionally-By-DataOps (1 dipendenti su LinkedIn®)

**Reviewer Demographics:**
  - **Company Size:** 100% Piccola impresa


### 13. [Lingoport Localyzer](https://www.g2.com/it/products/lingoport-localyzer/reviews)
  Localyzer rileva automaticamente e sposta le stringhe dal repository al fornitore di traduzioni e viceversa, verificando nel contempo la formattazione dei file. Con Localyzer, gli sviluppatori non devono elaborare manualmente i file di stringhe rivolti agli utenti. È un approccio senza contatto alla localizzazione del software che semplifica la gestione di tutto ciò che deve essere tradotto, da uno sprint e rilascio all'altro. Localyzer gestisce la l10n e consente agli sviluppatori di concentrarsi su nuove funzionalità. Il prodotto include: 1) Connettore automatico per i repository degli sviluppatori - Si connette ai repository degli sviluppatori: GitLab, GitHub, Bitbucket e Subversion - Si connette ai principali TMS, traduzione automatica e fornitori di localizzazione - Rileva/sposta automaticamente le stringhe dai repository al TMS e viceversa - Può inviare interi file o solo delta - Elimina la necessità di inseguire file ed eseguire script - Notifiche email - Supporto FIGMA 2) Supporto e trasformazioni flessibili dei file - Supporta un ampio numero di formati di file come Json, Resx, Properties... - Supporto per stringhe di database - Esegue trasformazioni di formato file da formati "creativi" non standard - Supporto per il formato messaggio ICU 3) Controllo degli errori - Verifica dei file a 45 punti (ad es. ID stringhe duplicati, parentesi graffe mancanti). - Problemi critici impediscono ai file di andare in traduzione o di essere reintegrati nel repository 4) Aggiunta di località - Aggiungere nuove località è semplice - Localyzer sa quali stringhe devono essere inviate per le nuove località - Localyzer gestisce le lingue del repository e del TMS 5) Sequenziamento e localizzazione continua Fornisce localizzazione continua per adattarsi ai processi agili Evita conflitti di sequenziamento. Le richieste di traduzione possono essere inviate tutte le volte che è necessario 6) Lingobot - Esegui Localyzer da Slack e/o MS Teams - Abilita strategie di branching avanzate - Inizia le traduzioni prima nel processo di sviluppo 7) Dashboard - Traccia e gestisci la localizzazione del software - Tracciamento centralizzato degli errori e approfondimento fino a problemi/posizione del file precisi - Identifica traduzioni mancanti e/o in ritardo. 8) Pseudo-localizzazione automatica - Crea continuamente file pseudo-localizzati per identificare problemi di i18n 9) LocalyzerQA - Consente la revisione linguistica nell'applicazione in esecuzione - Elimina gli screenshot - Elimina il tracciamento dei bug JIRA - Visualizza le traduzioni direttamente nel contesto delle schermate dell'applicazione - Le correzioni delle traduzioni vengono automaticamente inviate al repository - Routing opzionale al TMS per facilitare gli aggiornamenti TM - Funziona per applicazioni web, desktop, mobile, di gioco - Correzioni delle stringhe sorgente - Correzioni delle stringhe tradotte Quando gli utenti lasciano recensioni su Lingoport Localyzer, G2 raccoglie anche domande comuni sull'uso quotidiano di Lingoport Localyzer. Queste domande vengono poi risposte dalla nostra comunità di 850k professionisti. Invia la tua domanda qui sotto e partecipa alla discussione su G2.


  **Average Rating:** 5.0/5.0
  **Total Reviews:** 1

**User Satisfaction Scores:**

- **Controlli di qualità:** 6.7/10 (Category avg: 8.1/10)
- **the product è stato un buon partner negli affari?:** 10.0/10 (Category avg: 9.1/10)
- **Gestione del flusso di lavoro:** 6.7/10 (Category avg: 8.3/10)
- **Tracciamento delle traduzioni:** 10.0/10 (Category avg: 8.5/10)


**Seller Details:**

- **Venditore:** [Lingoport](https://www.g2.com/it/sellers/lingoport)
- **Anno di Fondazione:** 2001
- **Sede centrale:** Boulder, US
- **Pagina LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/lingoport/ (18 dipendenti su LinkedIn®)

**Reviewer Demographics:**
  - **Company Size:** 100% Mid-Market


### 14. [Rigi](https://www.g2.com/it/products/xtm-international-rigi/reviews)
  Rigi è una piattaforma di localizzazione software visiva che fornisce a linguisti e revisori anteprime dal vivo e contestuali delle interfacce software durante la traduzione e la revisione. È utilizzata da aziende di software e team di localizzazione che necessitano di tradurre interfacce utente web e applicative con precisione, mantenendo il ritmo dei cicli di sviluppo continui. Rigi consente al lavoro di localizzazione di procedere in parallelo con lo sviluppo, offrendo ai traduttori un contesto visivo in tempo reale senza richiedere l'accesso al codice sorgente. Rigi è progettata per organizzazioni che localizzano interfacce web, desktop o applicative e che lottano con il contesto limitato fornito da screenshot statici o file di stringhe. La localizzazione software tradizionale spesso si basa su screenshot creati manualmente dagli sviluppatori, cicli di chiarimento ritardati e scoperta tardiva di problemi di layout o troncamento. Queste limitazioni aumentano il rifacimento, rallentano le versioni e caricano ulteriormente i team di ingegneria. Rigi affronta queste sfide generando anteprime HTML dinamiche direttamente dai file di risorse. La piattaforma cattura anteprime dal vivo dagli ambienti di staging e le collega alle stringhe traducibili. I linguisti possono visualizzare e modificare le traduzioni direttamente all'interno dell'interfaccia visiva, mentre i revisori possono convalidare le traduzioni nel contesto senza cambiare strumenti. Questo aiuta a identificare problemi di layout, troncamento ed errori contestuali in anticipo nel processo di localizzazione. Rigi si integra con i sistemi di gestione delle traduzioni e gli strumenti CAT, consentendo ai team di mantenere i flussi di lavoro di localizzazione esistenti migliorando la qualità della traduzione e l'efficienza della revisione. Supporta anche l'assicurazione della qualità e i test di internazionalizzazione rilevando problemi come stringhe hard-coded e contenuti non traducibili in anticipo nel ciclo di sviluppo. Rigi fa parte della più ampia piattaforma di localizzazione XTM, consentendo alle organizzazioni di collegare la localizzazione software visiva con la gestione delle traduzioni e le operazioni aziendali quando necessario. Rigi è utilizzata da manager di localizzazione, traduttori, revisori, team di QA e team di sviluppo software che necessitano di ridurre il coinvolgimento degli sviluppatori nella localizzazione migliorando al contempo l'accuratezza della traduzione e la velocità di rilascio. Capacità e valore chiave del prodotto Anteprime visive dal vivo per traduzione e revisione Fornisce anteprime dinamiche e contestuali delle interfacce software in modo che linguisti e revisori possano lavorare con un contesto visivo accurato. Localizzazione e sviluppo paralleli Consente alla localizzazione di procedere insieme ai cicli di sviluppo senza bloccare i rilasci o richiedere la creazione manuale di screenshot. Dipendenza ridotta dagli sviluppatori Elimina la necessità per gli sviluppatori di supportare attività di localizzazione come la generazione di screenshot e le richieste di chiarimento. Rilevamento precoce di problemi di localizzazione e i18n Aiuta a identificare problemi di layout, troncamento e internazionalizzazione in anticipo, riducendo il rifacimento tardivo nel ciclo di rilascio. • Integrazione con i flussi di lavoro di localizzazione Funziona insieme ai TMS e agli strumenti CAT esistenti per migliorare la qualità senza interrompere i processi consolidati.


  **Average Rating:** 4.5/5.0
  **Total Reviews:** 1

**User Satisfaction Scores:**

- **Controlli di qualità:** 10.0/10 (Category avg: 8.1/10)
- **Gestione del flusso di lavoro:** 10.0/10 (Category avg: 8.3/10)
- **Tracciamento delle traduzioni:** 10.0/10 (Category avg: 8.5/10)


**Seller Details:**

- **Venditore:** [XTM International](https://www.g2.com/it/sellers/xtm-international)
- **Anno di Fondazione:** 2002
- **Sede centrale:** London, GB
- **Twitter:** @xtmintl (2,435 follower su Twitter)
- **Pagina LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/2277984/ (229 dipendenti su LinkedIn®)

**Reviewer Demographics:**
  - **Company Size:** 100% Piccola impresa


### 15. [CoSync](https://www.g2.com/it/products/cosync/reviews)
  CoSync Auth consente alle aziende di semplificare la loro sicurezza mantenendo il controllo dei loro dati, con una soluzione ricca di funzionalità, auto-ospitata e a un prezzo accessibile. I fondatori, i CTO e gli sviluppatori possono integrare facilmente l'autenticazione degli utenti nelle loro app in pochi minuti.




**Seller Details:**

- **Venditore:** [CoSync](https://www.g2.com/it/sellers/cosync)
- **Pagina LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/cosync-inc



### 16. [DevTranslate](https://www.g2.com/it/products/devtranslate/reviews)
  Traduzione multilingue con un solo clic per tutti i tuoi file JSON, XML, arb e stringhe. Usa DevTranslate per automatizzare l'intero processo invece di fare affidamento su traduttori freelance o perdere tempo a copiare e incollare manualmente tutto il tuo contenuto in Google Translate.




**Seller Details:**

- **Venditore:** [Aexol](https://www.g2.com/it/sellers/aexol)
- **Anno di Fondazione:** 2011
- **Sede centrale:** Białystok, PL
- **Pagina LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/aexol (24 dipendenti su LinkedIn®)



### 17. [GitLocalize](https://www.g2.com/it/products/gitlocalize/reviews)
  Gitlocalize è una potente piattaforma di gestione delle traduzioni che aiuta gli sviluppatori e i creatori di contenuti a localizzare il loro software, siti web e documentazione. Si integra perfettamente con GitHub, rendendo facile gestire le traduzioni insieme al tuo codice.


  **Average Rating:** 5.0/5.0
  **Total Reviews:** 1


**Seller Details:**

- **Venditore:** [GitLocalize](https://www.g2.com/it/sellers/gitlocalize)
- **Sede centrale:** Alexandria, US
- **Pagina LinkedIn®:** http://www.linkedin.com/company/gitlocalize (1 dipendenti su LinkedIn®)

**Reviewer Demographics:**
  - **Company Size:** 50% Mid-Market, 50% Piccola impresa


### 18. [globalize.now](https://www.g2.com/it/products/globalize-now/reviews)
  globalize.now is AI-powered localization infrastructure built for the apps developers actually ship today — codebases generated by Cursor, Claude Code, Copilot, Codex, Lovable, Bolt, and Replit. Most AI-generated apps contain hundreds of hardcoded UI strings, no i18n framework, and no locale files. Traditional translation management systems (TMS) like Lokalise, Crowdin, and Phrase assume that work is already done. globalize.now fixes the missing layer automatically. Run npx globalize-skills in your project root and prompt your AI agent: "Set up localization for my project." The agent then: 1. Detects your framework (Next.js, React, Vue, Vite) 2. Scans the codebase and finds every hardcoded UI string 3. Installs the correct i18n runtime (next-intl, react-intl, vue-i18n, or i18next) 4. Generates structured translation keys 5. Creates locale files for every target language 6. Rewrites components to reference keys instead of literals 7. Connects your GitHub repo for auto-sync on every push After setup, new strings are detected and translated automatically on every push to main. No dashboard. No manual exports. No missed strings. globalize.now is library-agnostic — its output works with i18next, next-intl, react-intl, FormatJS, vue-i18n, and any other i18n runtime. It supports 50+ languages including RTL (Arabic, Hebrew). Pricing is a flat €20/month per workspace, including 100,000 translated characters monthly. This is not a TMS. globalize.now sits one layer below tools like Lokalise and Crowdin — it produces the translation keys and locale files that those tools require as input. For teams with dedicated localization managers, globalize.now complements a TMS by automating Layer 1. For solo developers and small teams shipping AI-coded apps, it removes the need for a TMS entirely.




**Seller Details:**

- **Venditore:** [globalize.now](https://www.g2.com/it/sellers/globalize-now)
- **Sede centrale:** N/A
- **Pagina LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/No-Linkedin-Presence-Added-Intentionally-By-DataOps (1 dipendenti su LinkedIn®)



### 19. [Indie Localizers Team](https://www.g2.com/it/products/indie-localizers-team/reviews)
  Usa gratuitamente la piattaforma avanzata di localizzazione di ILT e ottieni la migliore qualità di localizzazione spendendo meno. ILT ha riunito i migliori professionisti della localizzazione del settore per localizzare meglio app, siti web, videogiochi e altri prodotti, riducendo le spese inutili che spesso accompagnano le grandi aziende. Il team offre un servizio unico - l10n+SEO - che unisce localizzazione e SEO/ASO per rendere un prodotto localizzato facilmente individuabile dal pubblico di riferimento. Siamo per la trasparenza e ti diamo la possibilità di esaminare i membri e scegliere quelli che ritieni più adatti al tuo progetto.




**Seller Details:**

- **Venditore:** [Artem Nedrya](https://www.g2.com/it/sellers/artem-nedrya)
- **Anno di Fondazione:** 2016
- **Sede centrale:** Krakow, PL
- **Pagina LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/indie-localizers-team (5 dipendenti su LinkedIn®)



### 20. [Intlayer](https://www.g2.com/it/products/intlayer/reviews)
  Intlayer è una soluzione open-source per l'internazionalizzazione e la gestione dei contenuti, progettata per gli sviluppatori JavaScript. Consente la dichiarazione di contenuti multilingue direttamente all'interno del tuo codice, convertendo queste dichiarazioni in dizionari strutturati per un'integrazione senza soluzione di continuità. Sfruttando TypeScript, Intlayer migliora l'efficienza e la robustezza dello sviluppo. Inoltre, offre un editor visivo opzionale, facilitando la gestione dei contenuti sia per gli sviluppatori che per i team di contenuti. Caratteristiche e Funzionalità Principali: - Supporto Cross-Framework: Compatibile con i principali framework e librerie, tra cui Next.js, React, Vite, Vue.js, Preact ed Express. - Dichiarazione di Contenuti a Livello di Componente: Consente di definire i contenuti vicino ai rispettivi componenti, migliorando la manutenibilità e la chiarezza. - Ambiente Type-Safe: Utilizza TypeScript per garantire definizioni di contenuti precise e prive di errori, beneficiando dell'autocompletamento dell'IDE. - Editor Visivo e CMS: Fornisce un'interfaccia visiva per la gestione dei contenuti, consentendo aggiornamenti in tempo reale, test A/B e ottimizzazione SEO direttamente sui siti live. - Traduzione Alimentata dall'AI: Si integra con strumenti AI per accelerare la generazione di contenuti e automatizzare le traduzioni, semplificando i flussi di lavoro per il pubblico globale. Valore Primario e Problema Risolto: Intlayer affronta le complessità della gestione dei contenuti multilingue nelle applicazioni web moderne. Consentendo agli sviluppatori di dichiarare i contenuti direttamente all'interno del loro codice e fornendo un editor visivo per i team di contenuti, colma il divario tra sviluppo e gestione dei contenuti. Questo approccio riduce la ridondanza, migliora la manutenibilità del codice e semplifica gli aggiornamenti. L'integrazione di TypeScript garantisce la sicurezza dei tipi, mentre gli strumenti alimentati dall'AI accelerano i processi di creazione e traduzione dei contenuti. In generale, Intlayer offre una soluzione scalabile ed efficiente per l'internazionalizzazione delle applicazioni web.




**Seller Details:**

- **Venditore:** [Intlayer](https://www.g2.com/it/sellers/intlayer)
- **Sede centrale:** N/A
- **Pagina LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/intlayerorg (2 dipendenti su LinkedIn®)



### 21. [IntlPull](https://www.g2.com/it/products/intlpull/reviews)
  IntlPull è la piattaforma di localizzazione continua costruita per i team di ingegneria e prodotto moderni. Eliminiamo il "collo di bottiglia della localizzazione" trattando le traduzioni come codice, permettendo ai team di automatizzare l'intero ciclo di vita dall'estrazione al deployment. A differenza degli strumenti TMS tradizionali che si basano su caricamenti manuali di file, IntlPull si integra direttamente nel tuo pipeline CI/CD e nel flusso di lavoro di GitHub. La nostra piattaforma garantisce che le tue traduzioni non siano mai fuori sincronia con le tue funzionalità, fornendo una singola fonte di verità per il testo globale su applicazioni web, mobili e server-side. Capacità Chiave: \* Localizzazione Continua: La nostra app nativa per GitHub e CLI automatizza la sincronizzazione tra il tuo repository e l'interfaccia di traduzione. \* AI Contestuale: Vai oltre le traduzioni letterali. IntlPull utilizza il contesto specifico del tuo progetto (screenshot, descrizioni delle chiavi e codice circostante) per generare traduzioni AI naturali e accurate. \* Aggiornamenti Over-the-Air (OTA): Correggi un errore di battitura o lancia una nuova lingua in tempo reale senza aspettare una nuova build dell'app o l'approvazione dell'App Store. \* Branching Simile a Git: Gestisci le traduzioni in parallelo con i tuoi rami di funzionalità. Unisci il testo solo quando il codice è pronto. \* Flussi di Lavoro di Livello Enterprise: Fasi di revisione e QA robuste con strumenti di approvazione in blocco garantiscono un output di alta qualità prima che qualsiasi cosa arrivi in produzione. \* Incentrato sullo Sviluppatore: Supporto nativo per oltre 12 formati di file (JSON, YAML, XLIFF, iOS/Android, ecc.), una potente API REST e un server MCP per l'integrazione di agenti AI. Perché i Team Scelgono IntlPull: IntlPull è costruito per la velocità. Che tu sia una startup che lancia la tua seconda lingua o un'azienda che gestisce dozzine, IntlPull fornisce la sicurezza, l'automazione e l'efficienza guidata dall'AI necessarie per andare globale senza rallentare lo sviluppo. --- Caratteristiche Chiave (Punti Elenco per la Sezione Caratteristiche di G2): \* Integrazione Diretta con GitHub e CI/CD: Sincronizzazione automatizzata con il tuo flusso di lavoro di sviluppo esistente. \* Editor Live In-Context: Modifica visiva che mostra esattamente dove appare il testo. \* Memoria di Traduzione e Glossari: Riutilizza traduzioni precedenti per garantire la coerenza del marchio. \* Flussi di Lavoro Multi-Fase: Percorsi "Revisione" e "QA" personalizzabili per la conformità. \* Controllo degli Accessi Basato sui Ruoli (RBAC): Collaborazione sicura per sviluppatori, manager e traduttori. \* Supporto Completo dei Formati: Gestisce tutto, da Flutter ARB a React i18next e iOS .strings.




**Seller Details:**

- **Venditore:** [IntlPull](https://www.g2.com/it/sellers/intlpull)
- **Anno di Fondazione:** 2024
- **Sede centrale:** Kochi, IN
- **Pagina LinkedIn®:** https://linkedin.com/company/intlpull/ (1 dipendenti su LinkedIn®)



### 22. [Lingoport Globalyzer](https://www.g2.com/it/products/lingoport-globalyzer/reviews)
  Globalyzer di Lingoport è un potente strumento di internazionalizzazione del software. Scansiona il codice sorgente e le risorse per individuare problemi di internazionalizzazione, aiutando gli sviluppatori a rendere il software accessibile a livello globale. Le caratteristiche principali includono: 1. Analisi di Internazionalizzazione: Rileva problemi relativi alla codifica dei caratteri, alla formattazione delle date e altro ancora. 2. Set di Regole e Conformità: Regole preconfigurate garantiscono la conformità agli standard di internazionalizzazione. 3. Dashboard e Reportistica: Interfaccia user-friendly che visualizza i problemi, i livelli di gravità e i report dettagliati. 4. Collaborazione e Integrazione del Flusso di Lavoro: Supporta la collaborazione del team e si integra con gli strumenti di sviluppo. 5. Monitoraggio Continuo: Rileva nuovi problemi per mantenere l'internazionalizzazione durante tutto lo sviluppo.




**Seller Details:**

- **Venditore:** [Lingoport](https://www.g2.com/it/sellers/lingoport)
- **Anno di Fondazione:** 2001
- **Sede centrale:** Boulder, US
- **Pagina LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/lingoport/ (18 dipendenti su LinkedIn®)



### 23. [Locale](https://www.g2.com/it/products/locale/reviews)
  Locale rende facile localizzare le app Rails. Fa risparmiare tempo agli sviluppatori e permette ai redattori di contenuti e ai traduttori di collaborare.




**Seller Details:**

- **Venditore:** [Locale](https://www.g2.com/it/sellers/locale)
- **Sede centrale:** N/A
- **Twitter:** @localeapp (146 follower su Twitter)
- **Pagina LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/No-Linkedin-Presence-Added-Intentionally-By-DataOps (1 dipendenti su LinkedIn®)



### 24. [Localhero.ai](https://www.g2.com/it/products/localhero-ai/reviews)
  Localhero.ai is a translation automation platform that helps product teams ship localized software without managing translations as a separate workflow. It integrates directly into the development process through a GitHub Action, CLI tool, and AI coding agent skill. When developers push code or open a pull request, Localhero automatically translates new and changed strings based on the project's configured brand voice, style guide, and glossary. Translations stay consistent because the AI follows the team's existing conventions rather than producing generic output. The platform supports YAML, JSON, and .PO files, covering frameworks like Rails, React, Next.js, Vue, Angular, and Django. Key capabilities include: - Automated PR translations: A GitHub Action detects new and changed translation keys on every pull request and translates them before merge, so translations ship with the feature, not after. - Brand voice and glossary configuration: Teams define their tone of voice, style guidelines, and terminology once. The AI applies these rules across all languages, keeping product copy consistent. - Browser-based translation editor: Non-technical team members can review, edit, and approve translations directly in the browser without dealing with code, file formats, or git. Changes sync back to GitHub. - AI coding agent integration: An installable skill for Claude Code, Cursor, GitHub Copilot, and Codex gives AI coding agents access to the project's glossary and style guide, so agent-generated content matches the brand from the start. - Translation quality insights: AI-powered analysis flags inconsistencies, brand drift, and potential issues across languages before they reach users. Localhero.ai is designed for product teams where translations are handled by developers, product managers, or colleagues from other departments rather than dedicated localization staff. It replaces the manual process of collecting strings, sending them to translators or pasting them into ChatGPT, and waiting for results before shipping. Teams typically use it when they support multiple languages and want translations to happen as part of development rather than as a step that blocks releases.




**Seller Details:**

- **Venditore:** [Localhero.ai](https://www.g2.com/it/sellers/localhero-ai)
- **Sede centrale:** N/A
- **Pagina LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/No-Linkedin-Presence-Added-Intentionally-By-DataOps (1 dipendenti su LinkedIn®)



### 25. [LocalVersion](https://www.g2.com/it/products/localversion/reviews)
  LocalVersion è un team affiatato e ad alte prestazioni di specialisti senior che offre servizi completi di traduzione e localizzazione per OS X, iOS, Windows e tutte le principali piattaforme. Il nostro team lavora insieme da oltre 20 anni localizzando software, documentazione e materiali di marketing per alcune delle principali aziende di software del mondo.




**Seller Details:**

- **Venditore:** [LocalVersion](https://www.g2.com/it/sellers/localversion)
- **Anno di Fondazione:** 2003
- **Sede centrale:** Barcelona, ES
- **Pagina LinkedIn®:** http://www.linkedin.com/company/localversion (5 dipendenti su LinkedIn®)




  
## Parent Category

[Sviluppo Software](https://www.g2.com/it/categories/development)



## Related Categories

- [Software di traduzione assistita dal computer](https://www.g2.com/it/categories/computer-assisted-translation)
- [Software di gestione delle traduzioni](https://www.g2.com/it/categories/translation-management)
- [Strumenti di traduzione per siti web](https://www.g2.com/it/categories/website-translation-tools)