Introducing G2.ai, the future of software buying.Try now
Comparer LocalizeetLokalise 
Produits en vedette
En un coup d'œil
Segments de marché
Petite entreprise (57.1% des avis)
Marché intermédiaire (45.9% des avis)
Prix d'entrée de gamme
$50.00
$0.00 Par mois
Localize
Note
(99)4.6 sur 5
Segments de marché
Petite entreprise (57.1% des avis)
Pros & Cons
Prix d'entrée de gamme
$50.00
Parcourir tous les plans tarifaires 4Lokalise
Note
(731)4.7 sur 5
Segments de marché
Marché intermédiaire (45.9% des avis)
Pros & Cons
Prix d'entrée de gamme
$0.00 Par mois
Essai gratuit disponible
Parcourir tous les plans tarifaires 5Résumé
Résumé généré par IA
Généré par IA. Alimenté par de vrais avis d'utilisateurs.
- Les critiques de G2 rapportent que Lokalise excelle dans le support utilisateur, avec de nombreux utilisateurs louant la rapidité de réponse de l'équipe et son attitude amicale. Un utilisateur a mentionné être "obsédé" par la réactivité de l'équipe de support, ce qui facilite l'obtention d'aide pour toute question.
- Les utilisateurs disent que Localize se distingue par sa facilité de mise en œuvre, avec des retours récents soulignant la rapidité avec laquelle les utilisateurs ont pu intégrer le service de traduction dans leurs sites web. Ce processus d'intégration simplifié est un avantage significatif pour les équipes cherchant à démarrer sans retard.
- Les critiques mentionnent que l'interface de l'éditeur de Lokalise est particulièrement conviviale, permettant des opérations en masse fluides et une gestion efficace des projets à grande échelle. Les utilisateurs apprécient comment cette efficacité opérationnelle améliore leur flux de travail quotidien, en faisant un choix privilégié pour les tâches de traduction continues.
- Selon des avis vérifiés, Localize simplifie le flux de travail de localisation en centralisant tout en un seul endroit. Les utilisateurs ont noté que cette organisation aide à garder les traductions synchronisées à travers les produits et les sites web, ce qui est crucial pour maintenir la cohérence dans le contenu multilingue.
- Les critiques de G2 soulignent que bien que Localize ait un score plus élevé pour la facilité d'utilisation, Lokalise offre toujours une expérience solide, bien qu'avec une complexité légèrement supérieure. Les utilisateurs ont exprimé que les deux plateformes sont efficaces, mais l'interface simple de Localize peut être plus attrayante pour ceux qui privilégient la simplicité.
- Les utilisateurs rapportent que bien que Lokalise ait une présence sur le marché plus large et un score de satisfaction global plus élevé, l'accent mis par Localize sur les petites entreprises lui permet de répondre spécifiquement aux besoins des petites équipes, en faisant une option viable pour ceux qui recherchent des solutions sur mesure.
Localize vs Lokalise
Lors de l'évaluation des deux solutions, les évaluateurs ont trouvé Localize plus facile à utiliser, configurer et administrer. Les évaluateurs ont également préféré faire des affaires avec Localize dans l'ensemble.
- Localize et Lokalise répondent tous deux aux exigences de nos évaluateurs à un taux comparable.
- En comparant la qualité du support produit continu, les évaluateurs ont estimé que Lokalise est l'option préférée.
- Pour les mises à jour des fonctionnalités et les feuilles de route, nos évaluateurs ont préféré la direction de Lokalise à Localize.
Tarification
Prix d'entrée de gamme
Localize
Individual
$50.00
Essai gratuit de 15 jours
- 3 membres de l'équipe
- 100 000 pages vues
- Mots hébergés illimités
Lokalise
Free
$0.00
Par mois
Pour les équipes explorant la localisation, les essais rapides et les premiers projets
- Sièges Standard illimités
- API, CLI, Webhooks
- Éditeur collaboratif basé sur le web
Essai gratuit
Localize
Essai gratuit disponible
Lokalise
Essai gratuit disponible
Évaluations
Répond aux exigences
9.0
67
9.0
605
Facilité d’utilisation
9.2
71
8.9
608
Facilité d’installation
9.2
51
8.8
398
Facilité d’administration
9.0
40
8.9
362
Qualité du service client
9.4
65
9.6
549
the product a-t-il été un bon partenaire commercial?
9.6
40
9.3
355
Orientation du produit (% positif)
8.4
67
9.1
580
Fonctionnalités
Outils de localisation de logicielsMasquer 6 fonctionnalitésAfficher 6 fonctionnalités
Pas assez de données
8.5
282
Collaboration
Pas assez de données disponibles
8.5
225
Pas assez de données disponibles
8.8
254
Pas assez de données disponibles
8.6
237
Automatisation
Pas assez de données disponibles
8.6
242
Pas assez de données disponibles
8.1
233
Pas assez de données disponibles
8.5
205
Soutien à la traduction
9.4
19
8.0
82
8.7
20
8.7
83
8.7
17
8.3
79
8.2
13
Fonction non disponible
8.1
14
6.6
65
Personnalisation des visiteurs
8.4
15
6.9
64
7.5
14
7.6
61
7.0
14
7.7
60
7.4
12
7.6
60
IA générative
7.2
10
Fonction non disponible
6.8
10
Fonction non disponible
Options de traduction
8.1
6
Pas assez de données disponibles
8.1
7
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Pas assez de données disponibles
7.7
5
Pas assez de données disponibles
8.3
7
Pas assez de données disponibles
8.7
5
Pas assez de données disponibles
8.3
8
Pas assez de données disponibles
Type d’offre
9.0
7
Pas assez de données disponibles
6.0
5
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
IA générative
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Agentic AI - Traduction automatique
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Outils clients
8.1
7
7.7
198
8.3
7
|
Fonctionnalité vérifiée
8.1
198
|
Fonctionnalité vérifiée
8.5
8
|
Fonctionnalité vérifiée
8.2
194
|
Fonctionnalité vérifiée
7.9
8
|
Fonctionnalité vérifiée
8.3
202
|
Fonctionnalité vérifiée
Outils de traduction
8.5
10
|
Fonctionnalité vérifiée
8.6
244
|
Fonctionnalité vérifiée
8.3
10
|
Fonctionnalité vérifiée
8.5
227
|
Fonctionnalité vérifiée
8.3
8
|
Fonctionnalité vérifiée
8.6
240
|
Fonctionnalité vérifiée
6.4
7
8.6
211
|
Fonctionnalité vérifiée
7.7
8
|
Fonctionnalité vérifiée
8.1
234
|
Fonctionnalité vérifiée
8.1
8
|
Fonctionnalité vérifiée
8.4
215
|
Fonctionnalité vérifiée
IA générative
7.2
6
7.0
124
Gestion de la traduction - IA agentique
Pas assez de données disponibles
6.2
29
Pas assez de données disponibles
6.0
29
Traduction assistée par ordinateurMasquer 8 fonctionnalitésAfficher 8 fonctionnalités
Pas assez de données
8.3
143
Mémoire de traduction
Pas assez de données disponibles
8.8
120
Pas assez de données disponibles
8.6
123
Traduction automatique
Pas assez de données disponibles
8.7
112
Pas assez de données disponibles
8.4
104
Options de traduction
Pas assez de données disponibles
7.3
84
Pas assez de données disponibles
9.1
115
IA générative
Pas assez de données disponibles
7.3
67
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Support client multilingueMasquer 13 fonctionnalitésAfficher 13 fonctionnalités
Pas assez de données
8.0
41
Plate-forme
Pas assez de données disponibles
8.8
40
Pas assez de données disponibles
8.5
40
Pas assez de données disponibles
8.9
38
Pas assez de données disponibles
7.4
38
Pas assez de données disponibles
7.7
37
Pas assez de données disponibles
8.4
36
Canal
Pas assez de données disponibles
7.3
32
Pas assez de données disponibles
7.3
30
Pas assez de données disponibles
8.4
33
Pas assez de données disponibles
8.0
30
IA générative
Pas assez de données disponibles
6.8
26
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Catégories
Catégories
Catégories partagées
LocalizeetLokalise est catégorisé comme Outils de traduction de sites webetOutils de localisation de logicielsetGestion de la traduction
Catégories uniques
Localize est catégorisé comme Traduction automatique
Lokalise est catégorisé comme Traduction assistée par ordinateuretSupport client multilingue
Avis
Taille de l'entreprise des évaluateurs
Localize
Petite entreprise(50 employés ou moins)
Marché intermédiaire(51-1000 employés)
Entreprise(> 1000 employés)
Lokalise
Petite entreprise(50 employés ou moins)
Marché intermédiaire(51-1000 employés)
Entreprise(> 1000 employés)
Petite entreprise
(50 employés ou moins)
Marché intermédiaire
(51-1000 employés)
Entreprise
(> 1000 employés)
Industrie des évaluateurs
Logiciels informatiques
16.9%
Gestion d’organismes à but non lucratif
7.8%
Marketing et publicité
5.2%
internet
5.2%
Technologies et services d’information
3.9%
Autre
61.0%
Logiciels informatiques
17.9%
Technologies et services d’information
11.1%
Services financiers
10.2%
Traduction et localisation
4.8%
Santé, bien-être et forme physique
4.8%
Autre
51.3%
Meilleures alternatives
Discussions
Le plugin nécessite-t-il également le code extrait de la section head ?
1 commentaire
JW
Bonjour !
Oui ! Notre plugin Wordpress est le seul endroit où vous devez entrer l'ID de votre projet.
support@localizejs.comLire la suite
Translation Options
1 commentaire
Réponse officielle de Localize
Nous proposons quelques options différentes pour la traduction de votre contenu :
- Utilisez vos propres traducteurs internes
- Commandez des traductions...Lire la suite
Localize n'a plus de discussions avec des réponses
Intégration de la conception
1 commentaire
PA
Salut Alexandre ! Une mise à jour de l'intégration Sketch arrive bientôt.Lire la suite
Qu'est-ce qu'une clé ?
1 commentaire
Réponse officielle de Lokalise
Ils sont également connus sous le nom de chaînes — une variable de texte logique dans votre code avec un identifiant et des valeurs dans différentes langues....Lire la suite
À quoi fait référence le SDK ?
1 commentaire
Réponse officielle de Lokalise
Notre SDK (kit de développement logiciel) est un outil qui permet à nos clients de mettre à jour les éléments textuels de l'interface utilisateur de leur...Lire la suite
À la recherche de informations sur les logiciels ?
Avec plus de 3 millions d'avis, nous pouvons fournir les détails spécifiques qui vous aident à prendre une décision éclairée d'achat de logiciel pour votre entreprise. Trouver le bon produit est important, laissez-nous vous aider.
ou continuer avec
En continuant, vous acceptez nos Conditions d'utilisation et Politique de confidentialité
