Introducing G2.ai, the future of software buying.Try now

Comparar Smartcat y Wordfast

Guardar
    Inicia sesión en tu cuenta
    para guardar comparaciones,
    productos y más.
Vistazo
Smartcat
Smartcat
Calificación Estelar
(130)4.6 de 5
Segmentos de Mercado
Pequeña empresa (82.8% de las reseñas)
Información
Pros & Cons
Precios de Nivel de Entrada
Gratis Por mes
Explorar todos los planes de precios de 3
Wordfast
Wordfast
Calificación Estelar
(16)4.2 de 5
Segmentos de Mercado
Pequeña empresa (78.6% de las reseñas)
Información
Pros & Cons
No hay suficientes datos
Precios de Nivel de Entrada
No hay precios disponibles
Aprende más sobre Wordfast
Resumen generado por IA
Generado por IA. Impulsado por reseñas de usuarios reales.
  • Los usuarios informan que Wordfast sobresale en su función de Memoria de Traducción Personalizada, con una puntuación de 9.3, lo que permite memorias de traducción adaptadas a las necesidades específicas del cliente, mientras que la Memoria de Traducción Integrada de Smartcat, calificada con 8.8, es más genérica y puede no atender los requisitos únicos de los proyectos de manera tan efectiva.
  • Los revisores mencionan que Smartcat destaca en su Facilidad de Configuración, logrando una puntuación de 9.6, lo que lo hace particularmente fácil de usar para nuevos usuarios, mientras que Wordfast carece de una calificación comparable, lo que indica una curva de aprendizaje potencialmente más pronunciada para los usuarios primerizos.
  • Los usuarios de G2 destacan las herramientas de Colaboración superiores de Smartcat, particularmente sus características de Gestión de Flujo de Trabajo y Seguimiento de Traducción, ambas calificadas con 9.4, que facilitan el trabajo en equipo sin problemas y la supervisión de proyectos, mientras que las capacidades de colaboración de Wordfast son menos robustas, careciendo de calificaciones específicas en estas áreas.
  • Los usuarios en G2 señalan que el Portal de Clientes de Smartcat, calificado con 9.2, proporciona una interfaz intuitiva para que los clientes gestionen sus proyectos, lo que mejora la satisfacción del cliente, mientras que las herramientas de gestión de clientes de Wordfast no reciben el mismo nivel de elogio, obteniendo una puntuación más baja en experiencia de usuario.
  • Los revisores dicen que la función de Traducción Automática de Smartcat, calificada con 7.9, es menos efectiva en comparación con sus capacidades generales de flujo de trabajo, mientras que las funciones de soporte de traducción de Wordfast, como Flujos de Trabajo y Controles de Calidad, obtienen una puntuación más alta, indicando un proceso de traducción más confiable.
  • Los usuarios informan que la Dirección del Producto de Smartcat, con una calificación positiva de 8.6, sugiere un compromiso con la mejora continua y la innovación, mientras que la puntuación más baja de Wordfast de 5.8 indica preocupaciones potenciales sobre su desarrollo futuro y mejoras de características.

Smartcat vs Wordfast

  • Los revisores consideraron que Smartcat satisface mejor las necesidades de su empresa que Wordfast.
  • Al comparar la calidad del soporte continuo del producto, los revisores consideraron que Wordfast es la opción preferida.
  • En cuanto a actualizaciones de características y hojas de ruta, nuestros revisores prefirieron la dirección de Smartcat sobre Wordfast.
Precios
Precios de Nivel de Entrada
Smartcat
Forever Free
Gratis
Por mes
Explorar todos los planes de precios de 3
Wordfast
No hay precios disponibles
Prueba Gratuita
Smartcat
Prueba Gratuita Disponible
Wordfast
Prueba Gratuita Disponible
Calificaciones
Cumple con los requisitos
9.0
98
8.6
14
Facilidad de uso
9.4
100
8.8
14
Facilidad de configuración
9.6
44
No hay suficientes datos
Facilidad de administración
9.0
32
No hay suficientes datos
Calidad del soporte
8.6
92
8.7
10
Tiene the product ¿Ha sido un buen socio para hacer negocios?
9.0
32
No hay suficientes datos
Dirección del producto (% positivo)
8.7
96
5.8
14
Características
Herramientas de Localización de SoftwareOcultar 6 característicasMostrar 6 características
9.4
16
No hay suficientes datos
Colaboración
9.0
13
No hay suficientes datos disponibles
9.4
15
No hay suficientes datos disponibles
9.4
14
No hay suficientes datos disponibles
Automatización
9.4
16
No hay suficientes datos disponibles
9.4
16
No hay suficientes datos disponibles
9.7
16
No hay suficientes datos disponibles
Herramientas de Traducción de Sitios WebOcultar 11 característicasMostrar 11 características
7.9
12
No hay suficientes datos
Soporte de traducción
7.9
11
No hay suficientes datos disponibles
8.5
11
No hay suficientes datos disponibles
7.8
12
No hay suficientes datos disponibles
7.8
10
No hay suficientes datos disponibles
8.0
10
No hay suficientes datos disponibles
Personalización de visitantes
8.1
9
No hay suficientes datos disponibles
8.1
9
No hay suficientes datos disponibles
7.8
10
No hay suficientes datos disponibles
7.9
8
No hay suficientes datos disponibles
IA generativa
7.8
6
No hay suficientes datos disponibles
7.2
6
No hay suficientes datos disponibles
8.9
43
No hay suficientes datos
Herramientas del cliente
8.5
34
|
Característica Verificada
No hay suficientes datos disponibles
9.2
26
|
Característica Verificada
No hay suficientes datos disponibles
8.9
27
No hay suficientes datos disponibles
9.0
36
No hay suficientes datos disponibles
Herramientas de traducción
9.1
40
|
Característica Verificada
No hay suficientes datos disponibles
8.7
37
|
Característica Verificada
No hay suficientes datos disponibles
9.1
32
|
Característica Verificada
No hay suficientes datos disponibles
9.0
34
|
Característica Verificada
No hay suficientes datos disponibles
8.8
37
|
Característica Verificada
No hay suficientes datos disponibles
8.7
35
|
Característica Verificada
No hay suficientes datos disponibles
IA generativa
8.7
9
No hay suficientes datos disponibles
Gestión de Traducción de IA Agente
No hay suficientes datos disponibles
No hay suficientes datos disponibles
No hay suficientes datos disponibles
No hay suficientes datos disponibles
Traducción Asistida por ComputadoraOcultar 8 característicasMostrar 8 características
8.6
42
No hay suficientes datos
Memoria de traducción
9.4
36
No hay suficientes datos disponibles
Función no disponible
No hay suficientes datos disponibles
Traducción automática
9.1
30
No hay suficientes datos disponibles
9.4
21
No hay suficientes datos disponibles
Opciones de traducción
7.6
21
No hay suficientes datos disponibles
9.3
34
No hay suficientes datos disponibles
IA generativa
8.0
9
No hay suficientes datos disponibles
7.2
9
No hay suficientes datos disponibles
Categorías
Categorías
Categorías Compartidas
Smartcat
Smartcat
Wordfast
Wordfast
Smartcat y Wordfast está categorizado como Traducción Asistida por Computadora
Categorías Únicas
Wordfast
Wordfast no tiene categorías únicas
Reseñas
Tamaño de la empresa de los revisores
Smartcat
Smartcat
Pequeña Empresa(50 o menos empleados)
82.8%
Mediana Empresa(51-1000 empleados)
10.2%
Empresa(> 1000 empleados)
7.0%
Wordfast
Wordfast
Pequeña Empresa(50 o menos empleados)
78.6%
Mediana Empresa(51-1000 empleados)
14.3%
Empresa(> 1000 empleados)
7.1%
Industria de los revisores
Smartcat
Smartcat
Traducción y localización
48.8%
Formación Profesional y Coaching
3.9%
Tecnología de la Información y Servicios
3.1%
Software informático
3.1%
Ocio, Viajes y Turismo
2.3%
Otro
38.8%
Wordfast
Wordfast
Traducción y localización
64.3%
Productos farmacéuticos
7.1%
Internet
7.1%
Salud, bienestar y fitness
7.1%
Software informático
7.1%
Otro
7.1%
Principales Alternativas
Smartcat
Alternativas de Smartcat
Phrase Localization Platform
Phrase Localization Platform
Agregar Phrase Localization Platform
Lokalise
Lokalise
Agregar Lokalise
Crowdin
Crowdin
Agregar Crowdin
memoQ
memoQ
Agregar memoQ
Wordfast
Alternativas de Wordfast
memoQ
memoQ
Agregar memoQ
MateCat
MateCat
Agregar MateCat
Phrase Localization Platform
Phrase Localization Platform
Agregar Phrase Localization Platform
Trados Studio
Trados Studio
Agregar Trados Studio
Discusiones
Smartcat
Discusiones de Smartcat
¿Cómo se atreven a simplemente tomar el dinero del usuario?
3 Comentarios
Respuesta Oficial de Smartcat
Smartcat es una plataforma de servicios de traducción que permite a los clientes realizar pedidos de traducción y efectuar pagos por los pedidos completados....Leer más
API predictiva de DeepL
2 Comentarios
Arseniy K.
AK
¡Hola Claudia! Lamentamos responder tarde. Los usuarios pueden utilizar el motor DeepL proporcionado por Smartcat, sin opciones adicionales. Puedes elegir...Leer más
¿Cuál es la mejor manera de mejorar el ranking de búsqueda de mi cuenta personal?
1 Comentario
Respuesta Oficial de Smartcat
¡Hola Aleksandr, gracias por preguntar! Hay algunos consejos que te sugerimos seguir para mejorar tu clasificación: 1) Aprobar pruebas en nuestra plataforma....Leer más
Wordfast
Discusiones de Wordfast
Monty el Mangosta llorando
Wordfast no tiene discusiones con respuestas