Introducing G2.ai, the future of software buying.Try now

Comparar MateCat y memoQ

Guardar
    Inicia sesión en tu cuenta
    para guardar comparaciones,
    productos y más.
Vistazo
MateCat
MateCat
Calificación Estelar
(13)4.0 de 5
Segmentos de Mercado
Pequeña empresa (84.6% de las reseñas)
Información
Pros & Cons
No hay suficientes datos
Precios de Nivel de Entrada
No hay precios disponibles
Aprende más sobre MateCat
memoQ
memoQ
Calificación Estelar
(120)4.5 de 5
Segmentos de Mercado
Pequeña empresa (63.1% de las reseñas)
Información
Pros & Cons
Precios de Nivel de Entrada
A partir de $242.00 Por mes
Explorar todos los planes de precios de 6
Resumen generado por IA
Generado por IA. Impulsado por reseñas de usuarios reales.
  • Los usuarios informan que MateCat sobresale en su función de memoria de traducción personalizada, con una puntuación de 8.8, lo que permite recursos de traducción adaptados que mejoran la eficiencia. En contraste, memoQ también ofrece una memoria de traducción incorporada, pero obtiene una puntuación ligeramente inferior en satisfacción del usuario.
  • Los revisores mencionan que, aunque tanto MateCat como memoQ ofrecen opciones de traducción colaborativa, la puntuación de 7.9 de MateCat indica un rendimiento sólido, mientras que la experiencia general del usuario con memoQ en esta área se percibe como más robusta, contribuyendo a una mayor calificación de satisfacción general.
  • Los usuarios de G2 destacan que la función de traducción automática neuronal de MateCat obtiene una puntuación de 7.5, lo cual es encomiable, pero memoQ lo supera con un enfoque más completo hacia la traducción automática, lo que lleva a salidas de mejor calidad según los revisores.
  • Los usuarios en G2 expresan que la facilidad de uso de ambos productos es relativamente alta, con MateCat obteniendo una puntuación de 8.3 y memoQ ligeramente más alta con 8.5. Sin embargo, las características adicionales de memoQ para la delegación de tareas y permisos de usuario se consideran beneficiosas para equipos más grandes.
  • Los revisores mencionan que la calidad del soporte para memoQ está calificada en 8.4, lo cual es más alto que el 7.9 de MateCat, indicando que los usuarios pueden encontrar asistencia y recursos más confiables al usar memoQ.
  • Los usuarios dicen que, aunque ambos productos están dirigidos a pequeñas empresas, el precio de entrada de MateCat es más accesible, lo que lo convierte en una opción preferida para startups, mientras que el precio inicial de memoQ de $204 puede ser una barrera para algunos usuarios que buscan opciones económicas.

MateCat vs memoQ

  • Los revisores consideraron que memoQ satisface mejor las necesidades de su empresa que MateCat.
  • Al comparar la calidad del soporte continuo del producto, los revisores consideraron que memoQ es la opción preferida.
  • En cuanto a actualizaciones de características y hojas de ruta, nuestros revisores prefirieron la dirección de memoQ sobre MateCat.
Precios
Precios de Nivel de Entrada
MateCat
No hay precios disponibles
memoQ
Starter monthly
A partir de $242.00
Por mes
Explorar todos los planes de precios de 6
Prueba Gratuita
MateCat
No hay información de prueba disponible
memoQ
Prueba Gratuita Disponible
Calificaciones
Cumple con los requisitos
7.3
11
8.9
101
Facilidad de uso
8.3
11
8.4
103
Facilidad de configuración
No hay suficientes datos
8.0
69
Facilidad de administración
No hay suficientes datos
8.0
41
Calidad del soporte
7.9
7
8.7
96
Tiene the product ¿Ha sido un buen socio para hacer negocios?
No hay suficientes datos
8.9
43
Dirección del producto (% positivo)
6.5
10
8.1
99
Características
Herramientas de Localización de SoftwareOcultar 6 característicasMostrar 6 características
No hay suficientes datos
8.2
14
Colaboración
No hay suficientes datos disponibles
7.5
14
No hay suficientes datos disponibles
8.9
14
No hay suficientes datos disponibles
8.3
14
Automatización
No hay suficientes datos disponibles
9.0
14
No hay suficientes datos disponibles
7.9
14
No hay suficientes datos disponibles
7.8
13
No hay suficientes datos
7.9
24
Opciones de traducción
No hay suficientes datos disponibles
8.6
22
No hay suficientes datos disponibles
9.2
24
No hay suficientes datos disponibles
7.9
21
No hay suficientes datos disponibles
8.3
22
No hay suficientes datos disponibles
7.9
23
No hay suficientes datos disponibles
7.3
20
No hay suficientes datos disponibles
9.1
21
Tipo de oferta
No hay suficientes datos disponibles
7.5
23
No hay suficientes datos disponibles
9.1
23
No hay suficientes datos disponibles
Función no disponible
No hay suficientes datos disponibles
5.3
20
IA generativa
No hay suficientes datos disponibles
6.3
16
No hay suficientes datos disponibles
Función no disponible
No hay suficientes datos disponibles
Función no disponible
AI Agente - Traducción Automática
No hay suficientes datos disponibles
No hay suficientes datos disponibles
No hay suficientes datos disponibles
No hay suficientes datos disponibles
No hay suficientes datos
8.0
30
Herramientas del cliente
No hay suficientes datos disponibles
Función no disponible
No hay suficientes datos disponibles
7.8
25
No hay suficientes datos disponibles
7.5
25
No hay suficientes datos disponibles
8.3
27
Herramientas de traducción
No hay suficientes datos disponibles
9.0
26
No hay suficientes datos disponibles
9.3
29
No hay suficientes datos disponibles
8.3
29
No hay suficientes datos disponibles
8.5
28
No hay suficientes datos disponibles
8.2
29
No hay suficientes datos disponibles
8.4
29
IA generativa
No hay suficientes datos disponibles
6.3
23
Gestión de Traducción de IA Agente
No hay suficientes datos disponibles
7.5
6
No hay suficientes datos disponibles
6.9
6
Traducción Asistida por ComputadoraOcultar 8 característicasMostrar 8 características
No hay suficientes datos
7.8
52
Memoria de traducción
No hay suficientes datos disponibles
9.0
52
No hay suficientes datos disponibles
Función no disponible
Traducción automática
No hay suficientes datos disponibles
7.9
45
No hay suficientes datos disponibles
7.2
44
Opciones de traducción
No hay suficientes datos disponibles
Función no disponible
No hay suficientes datos disponibles
8.7
46
IA generativa
No hay suficientes datos disponibles
6.4
39
No hay suficientes datos disponibles
Función no disponible
Categorías
Categorías
Categorías Compartidas
MateCat
MateCat
memoQ
memoQ
MateCat y memoQ está categorizado como Traducción Asistida por Computadora
Categorías Únicas
MateCat
MateCat no tiene categorías únicas
Reseñas
Tamaño de la empresa de los revisores
MateCat
MateCat
Pequeña Empresa(50 o menos empleados)
84.6%
Mediana Empresa(51-1000 empleados)
15.4%
Empresa(> 1000 empleados)
0%
memoQ
memoQ
Pequeña Empresa(50 o menos empleados)
63.1%
Mediana Empresa(51-1000 empleados)
18.9%
Empresa(> 1000 empleados)
18.0%
Industria de los revisores
MateCat
MateCat
Traducción y localización
53.8%
Software informático
15.4%
Escritura y edición
7.7%
Educación primaria/secundaria
7.7%
Internet
7.7%
Otro
7.7%
memoQ
memoQ
Traducción y localización
52.3%
Internet
3.6%
Educación Superior
3.6%
Banca
3.6%
Petróleo y energía
2.7%
Otro
34.2%
Principales Alternativas
MateCat
Alternativas de MateCat
Smartcat
Smartcat
Agregar Smartcat
Trados Studio
Trados Studio
Agregar Trados Studio
Phrase Localization Platform
Phrase Localization Platform
Agregar Phrase Localization Platform
Wordfast
Wordfast
Agregar Wordfast
memoQ
Alternativas de memoQ
Phrase Localization Platform
Phrase Localization Platform
Agregar Phrase Localization Platform
Smartcat
Smartcat
Agregar Smartcat
Lokalise
Lokalise
Agregar Lokalise
Crowdin
Crowdin
Agregar Crowdin
Discusiones
MateCat
Discusiones de MateCat
¿Qué tan bueno es MateCat?
1 Comentario
Cindy S.
CS
Me encanta MateCat, hace mi vida mucho más fácil y el hecho de que tengamos acceso a la MT global.Leer más
Monty el Mangosta llorando
MateCat no tiene más discusiones con respuestas
memoQ
Discusiones de memoQ
¿Es posible integrar memoQ con GRAMMARLY?
1 Comentario
Usuario verificado
G2
Absolutamente, pero no por defecto, y no de forma gratuita. Como sabrás, en SDL Trados Studio, es extremadamente fácil usar e integrar Grammarly, y el...Leer más
How much does memoQ cost?
1 Comentario
Tasneem H.
TH
More than $750Leer más
¿Es memoQ gratuito?
1 Comentario
David P.
DP
No. Hasta donde yo sé, necesitas pagar una tarifa de suscripción.Leer más