memoQ TMS es un sistema de gestión de traducción empresarial (TMS) completamente desarrollado que ha sido creado para ayudar a los equipos de localización de empresas y Proveedores de Servicios de Idiomas a alcanzar sus objetivos. Es la opción No.1 para: • Empresas interesadas en una productividad y calidad de traducción excepcionales en un entorno colaborativo y altamente controlado. Nuestro equipo tiene experiencia en muchas áreas, incluyendo pero no limitado a: Juegos, Finanzas, Manufactura, Logística, Ciencias de la vida, Audiovisual. • Empresas tecnológicas con flujos de trabajo de localización ágiles – para automatizar la gestión de proyectos y hacer frente a actualizaciones frecuentes. • Propietarios de contenido con requisitos de integración complejos/personalizados (sistemas de gestión de contenido, traducción automática, etc.) • Equipos de localización más pequeños que buscan una solución escalable para su gestión de idiomas junto con su presencia global en evolución y cobertura de idiomas. • Proveedores de servicios de idiomas que reciben paquetes de localización de múltiples compradores en diferentes formatos y desean procesarlos en un único sistema interoperable. Con memoQ TMS, puede asegurarse de que todos los términos y expresiones utilizados en sus textos y documentos sean consistentes y correctos. Los traductores y revisores pueden trabajar con bases de términos, agregar términos y colaborar en tiempo real para mantener una única fuente de terminología en todas sus traducciones. Si tiene una base de términos a la que acceden múltiples traductores, puede tener un terminólogo que modere esa base de términos. Esto significa que todas las nuevas entradas deben ser aprobadas, y su base de términos siempre es consistente para todas las partes interesadas. Altos estándares de seguridad: Mantenga sus datos seguros con memoQ TMS Puede alojar sus datos en las instalaciones o en la nube. Se realizan actualizaciones y pruebas de seguridad regularmente para garantizar que todos sus datos y procesos estén seguros. memoQ cumple con ISO 9001:2015 y con ISO/IEC 27001:2017. Para equipos de localización con un gerente de proyecto, memoQ TMS Starter está disponible en la nube. Para aplicaciones más complejas, memoQ TMS puede desplegarse en la nube privada o en las instalaciones; con asistencia experta en la implementación.