Introducing G2.ai, the future of software buying.Try now
Confronta Smartcat e memoQ 
Prodotti in evidenza
A Colpo d'Occhio
Segmenti di Mercato
Piccola Impresa (82.8% delle recensioni)
Piccola Impresa (63.1% delle recensioni)
Prezzo di Ingresso
Gratuito Al mese
A partire da $242.00 Al mese
Smartcat
Valutazione a Stelle
(130)4.6 su 5
Segmenti di Mercato
Piccola Impresa (82.8% delle recensioni)
Pros & Cons
Prezzo di Ingresso
Gratuito Al mese
Sfoglia tutti i piani tariffari 3memoQ
Valutazione a Stelle
(121)4.5 su 5
Segmenti di Mercato
Piccola Impresa (63.1% delle recensioni)
Pros & Cons
Prezzo di Ingresso
A partire da $242.00 Al mese
Sfoglia tutti i piani tariffari 6Riassunto
Riassunto Generato dall'IA
Generato dall'IA. Basato su recensioni di utenti reali.
- I revisori di G2 riportano che Smartcat eccelle nella facilità d'uso, con molti utenti che evidenziano la sua interfaccia semplice che consente anche ai principianti di navigare sulla piattaforma senza sforzo. Al contrario, mentre memoQ offre funzionalità potenti, alcuni utenti trovano che le sue funzionalità avanzate possano essere inizialmente opprimenti.
- Gli utenti dicono che il modello di prezzo gratuito di Smartcat è un vantaggio significativo per i liberi professionisti, rendendolo accessibile senza costi iniziali. D'altra parte, il prezzo di ingresso di memoQ può essere un ostacolo per le piccole imprese o i traduttori individuali che cercano opzioni economiche.
- I revisori menzionano che memoQ fornisce strumenti di collaborazione robusti, come capacità di lavoro di squadra in tempo reale e funzionalità personalizzabili che soddisfano le esigenze specifiche del team. Tuttavia, alcuni utenti ritengono che la configurazione iniziale possa essere più complessa rispetto al processo di onboarding diretto di Smartcat.
- Secondo recensioni verificate, entrambe le piattaforme ricevono feedback positivi per il loro supporto clienti, ma il supporto di Smartcat è noto per essere particolarmente tempestivo e utile, il che può essere cruciale per i liberi professionisti che lavorano con scadenze strette.
- I revisori di G2 evidenziano che memoQ brilla nelle sue funzionalità avanzate di traduzione, come filtri potenti e la capacità di gestire vari tipi di file in modo efficiente. Gli utenti apprezzano l'opzione di reimportare i file e il processo di esportazione diretto, che migliora il loro flusso di lavoro.
- Gli utenti riportano che le funzionalità di automazione di Smartcat, come la fatturazione automatizzata, semplificano notevolmente la gestione dei progetti per i liberi professionisti, permettendo loro di concentrarsi maggiormente sul lavoro di traduzione piuttosto che sui compiti amministrativi. Questo è un vantaggio notevole rispetto a memoQ, che, sebbene ricco di funzionalità, può richiedere una gestione più manuale.
Smartcat vs memoQ
Valutando le due soluzioni, i recensori hanno trovato Smartcat più facile da usare, configurare e amministrare. I recensori hanno anche preferito fare affari con Smartcat nel complesso.
- I revisori hanno ritenuto che Smartcat soddisfi meglio le esigenze della loro azienda rispetto a memoQ.
- Quando si confronta la qualità del supporto continuo del prodotto, i revisori hanno ritenuto che memoQ sia l'opzione preferita.
- Per gli aggiornamenti delle funzionalità e le roadmap, i nostri revisori hanno preferito la direzione di Smartcat rispetto a memoQ.
Prezzi
Prezzo di Ingresso
Smartcat
Forever Free
Gratuito
Al mese
Per iniziare con il miglior piano di localizzazione gratuito al mondo
- 15.000 parole per i primi 14 giorni
- Utenti, lingue e progetti illimitati (i progetti scadono dopo 45 giorni)
memoQ
Starter monthly
A partire da $242.00
Al mese
- 1 licenza Project Manager
- 5 abbonamenti Linguist inclusi
Prova Gratuita
Smartcat
Prova gratuita disponibile
memoQ
Prova gratuita disponibile
Valutazioni
Soddisfa i requisiti
9.0
98
8.9
101
Facilità d'uso
9.4
100
8.4
103
Facilità di installazione
9.6
44
8.0
69
Facilità di amministrazione
9.0
32
8.0
41
Qualità del supporto
8.6
92
8.7
96
the product è stato un buon partner negli affari?
9.0
32
8.9
43
Direzione del prodotto (% positivo)
8.7
96
8.1
99
Caratteristiche per Categoria
Collaborazione
9.0
13
7.5
14
9.4
15
8.9
14
9.4
14
8.3
14
Automazione
9.4
16
9.0
14
9.4
16
7.9
14
9.7
16
7.8
13
Strumenti di traduzione per siti webNascondi 11 CaratteristicheMostra 11 Caratteristiche
7.9
12
Dati insufficienti
Supporto alla traduzione
7.9
11
Dati insufficienti
8.5
11
Dati insufficienti
7.8
12
Dati insufficienti
7.8
10
Dati insufficienti
8.0
10
Dati insufficienti
Personalizzazione del visitatore
8.1
9
Dati insufficienti
8.1
9
Dati insufficienti
7.8
10
Dati insufficienti
7.9
8
Dati insufficienti
Intelligenza Artificiale Generativa
7.8
6
Dati insufficienti
7.2
6
Dati insufficienti
Opzioni di traduzione
Dati insufficienti
8.6
22
Dati insufficienti
9.2
24
Dati insufficienti
7.9
21
Dati insufficienti
8.3
22
Dati insufficienti
7.9
23
Dati insufficienti
7.3
20
Dati insufficienti
9.1
21
Tipo di Offerta
Dati insufficienti
7.5
23
Dati insufficienti
9.1
23
Dati insufficienti
Funzionalità non disponibile
Dati insufficienti
5.3
20
Intelligenza Artificiale Generativa
Dati insufficienti
6.3
16
Dati insufficienti
Funzionalità non disponibile
Dati insufficienti
Funzionalità non disponibile
AI agentico - Traduzione automatica
Dati insufficienti
Dati insufficienti
Dati insufficienti
Dati insufficienti
Strumenti per i clienti
8.5
34
|
Verificato
Funzionalità non disponibile
9.2
26
|
Verificato
7.8
25
8.9
27
7.5
25
9.0
36
8.3
27
Strumenti di traduzione
9.1
40
|
Verificato
9.0
26
8.7
37
|
Verificato
9.3
29
9.1
32
|
Verificato
8.3
29
9.0
34
|
Verificato
8.5
28
8.8
37
|
Verificato
8.2
29
8.7
35
|
Verificato
8.4
29
Intelligenza Artificiale Generativa
8.7
9
6.3
23
Gestione delle Traduzioni - AI Agente
Dati insufficienti
7.5
6
Dati insufficienti
6.9
6
Memoria di traduzione
9.4
36
9.0
52
Funzionalità non disponibile
Funzionalità non disponibile
Traduzione automatica
9.1
30
7.9
45
9.4
21
7.2
44
Opzioni di traduzione
7.6
21
Funzionalità non disponibile
9.3
34
8.7
46
Intelligenza Artificiale Generativa
8.0
9
6.4
39
7.2
9
Funzionalità non disponibile
Categorie
Categorie
Categorie condivise
Smartcat e memoQ sono categorizzati comeStrumenti di Localizzazione Software, Gestione delle traduzioni, e Traduzione assistita dal computer
Categorie uniche
Smartcat è categorizzato comeStrumenti di traduzione per siti web
memoQ è categorizzato comeTraduzione Automatica
Recensioni
Dimensione dell'Azienda dei Recensori
Smartcat
Piccola impresa(50 o meno dip.)
Mid-Market(51-1000 dip.)
Enterprise(> 1000 dip.)
memoQ
Piccola impresa(50 o meno dip.)
Mid-Market(51-1000 dip.)
Enterprise(> 1000 dip.)
Piccola impresa
(50 o meno dip.)
Mid-Market
(51-1000 dip.)
Enterprise
(> 1000 dip.)
Settore dei Recensori
Traduzione e Localizzazione
48.8%
Formazione e Coaching Professionale
3.9%
Tecnologia dell'informazione e servizi
3.1%
Software per computer
3.1%
Tempo libero, Viaggi e Turismo
2.3%
Altro
38.8%
Traduzione e Localizzazione
52.3%
Internet
3.6%
Istruzione Superiore
3.6%
Bancario
3.6%
Petrolio e Energia
2.7%
Altro
34.2%
Alternative
Discussioni
Come osano semplicemente prendere i soldi dell'utente?
3 Commenti
Risposta ufficiale da Smartcat
Smartcat è una piattaforma di servizi di traduzione che consente ai clienti di effettuare ordini di traduzione e di effettuare pagamenti per gli ordini...Leggi di più
API predittiva di DeepL
2 Commenti
AK
Ciao Claudia! Ci scusiamo per il ritardo nella risposta. Gli utenti possono utilizzare il motore DeepL fornito da Smartcat, senza opzioni aggiuntive. Puoi...Leggi di più
Qual è il modo migliore per migliorare il posizionamento nei motori di ricerca del mio account personale?
1 Commento
Risposta ufficiale da Smartcat
Ciao Aleksandr, grazie per aver chiesto! Ci sono alcuni consigli che ti suggeriamo di seguire per migliorare il tuo ranking: 1) Passa i test sulla nostra...Leggi di più
È possibile integrare memoQ con GRAMMARLY?
1 Commento
G2
Assolutamente, ma non di default e non gratuitamente. Come saprai, in SDL Trados Studio è estremamente facile usare e integrare Grammarly, e l'addon è...Leggi di più
memoQ è gratuito?
1 Commento
DP
No. Per quanto ne so, devi pagare una quota di abbonamento.Leggi di più
Cerchi approfondimenti sul software?
Con oltre 3 milioni di recensioni, possiamo fornire i dettagli specifici che ti aiutano a prendere una decisione informata sull'acquisto di software per la tua azienda. Trovare il prodotto giusto è importante, lasciaci aiutarti.
o continua con
Procedendo, accetti i nostri Termini di utilizzo e Informativa sulla privacy
