Introducing G2.ai, the future of software buying.Try now
Lokalise und Poedit vergleichen 
Hervorgehobene Produkte
Auf einen Blick
Marktsegmente
Unternehmen mittlerer Größe (46.1% der Bewertungen)
Kleinunternehmen (71.4% der Bewertungen)
Einstiegspreis
$0.00 Pro Monat
Keine Preisinformationen verfügbar
Lokalise
Sternebewertung
(724)4.7 von 5
Marktsegmente
Unternehmen mittlerer Größe (46.1% der Bewertungen)
Pros & Cons
Einstiegspreis
$0.00 Pro Monat
Kostenlose Testversion verfügbar
Alle 5 Preispläne durchsuchenPoedit
Sternebewertung
(14)4.0 von 5
Marktsegmente
Kleinunternehmen (71.4% der Bewertungen)
Pros & Cons
Nicht genügend Daten
Einstiegspreis
Keine Preisinformationen verfügbar
Erfahren Sie mehr über PoeditZusammenfassung
KI-generierte Zusammenfassung
KI-generiert. Angetrieben von echten Nutzerbewertungen.
- G2-Bewerter berichten, dass Lokalise in der allgemeinen Benutzerzufriedenheit herausragt und eine deutlich höhere G2-Bewertung im Vergleich zu Poedit aufweist. Benutzer schätzen die schnellen Reaktionszeiten des Support-Teams und heben deren freundlichen und geduldigen Ansatz bei der Beantwortung von Fragen hervor.
- Benutzer sagen, dass die Editor-Oberfläche von Lokalise ein herausragendes Merkmal ist, das für seine Benutzerfreundlichkeit und betriebliche Effizienz gelobt wird. Bewerter erwähnen, dass es Massenoperationen erleichtert, was für die Verwaltung von groß angelegten Übersetzungsprojekten unerlässlich ist.
- Laut verifizierten Bewertungen wird Poedit für seine Einfachheit anerkannt, was es zu einer großartigen Wahl für Anfänger macht. Benutzer finden es einfach, Themes und Plugins zu übersetzen, was mit anderen Tools eine entmutigende Aufgabe sein kann, und zeigen damit sein benutzerfreundliches Design.
- Bewerter erwähnen, dass Lokalise zwar ein robustes Unterstützungssystem mit hoher Qualität der Unterstützung bietet, Poedit in diesem Bereich jedoch Schwierigkeiten hat und niedrigere Bewertungen für die Supportqualität erhält. Benutzer haben festgestellt, dass sie sich mit Lokalise besser unterstützt fühlen, insbesondere wenn sie Hilfe bei Integrationen benötigen.
- G2-Bewerter heben hervor, dass Lokalise eine starke Marktpräsenz hat, mit einer größeren Anzahl von Bewertungen, die auf ein zuverlässigeres und getestetes Produkt hinweisen. Im Gegensatz dazu hat Poedit weniger Bewertungen, was auf weniger Benutzerengagement und Feedback zu seiner Leistung hindeuten könnte.
- Benutzer berichten, dass beide Tools ihre Stärken in der Übersetzungsspeicherung und den kontinuierlichen Übersetzungsfunktionen haben, aber die Gesamtleistung von Lokalise in diesen Bereichen etwas niedriger ist als die von Poedit. Der Unterschied ist jedoch minimal, und beide Tools sind effektiv für Benutzer, die ihre Übersetzungsprozesse optimieren möchten.
Lokalise vs Poedit
- Die Gutachter waren der Meinung, dass Lokalise den Bedürfnissen ihres Unternehmens besser entspricht als Poedit.
- Beim Vergleich der Qualität des laufenden Produktsupports bevorzugten die Gutachter Lokalise.
- Bei Feature-Updates und Roadmaps bevorzugten unsere Rezensenten die Richtung von Lokalise gegenüber Poedit.
Preisgestaltung
Einstiegspreis
Lokalise
Free
$0.00
Pro Monat
Für Teams, die Lokalisierung, schnelle Tests und erste Projekte erkunden
- Unbegrenzte Standardplätze
- API, CLI, Webhooks
- Kollaborativer webbasierter Editor
Poedit
Keine Preisinformationen verfügbarKostenlose Testversion
Lokalise
Kostenlose Testversion verfügbar
Poedit
Keine Informationen zur Testversion verfügbarBewertungen
Erfüllt die Anforderungen
9.0
601
8.5
10
Einfache Bedienung
8.9
604
9.0
10
Einfache Einrichtung
8.8
394
Nicht genügend Daten
Einfache Verwaltung
8.9
360
Nicht genügend Daten
Qualität der Unterstützung
9.6
545
6.1
6
Hat the product ein guter Partner im Geschäft waren?
9.3
353
Nicht genügend Daten
Produktrichtung (% positiv)
9.1
576
8.5
8
Funktionen
Zusammenarbeit
8.5
225
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
254
Nicht genügend Daten verfügbar
8.6
235
Nicht genügend Daten verfügbar
Automatisierung
8.6
242
8.7
5
8.1
233
8.9
6
8.6
204
9.3
5
Unterstützung bei der Übersetzung
8.0
82
Nicht genügend Daten verfügbar
8.7
82
Nicht genügend Daten verfügbar
8.3
79
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
6.6
65
Nicht genügend Daten verfügbar
Anpassung der Besucher
6.9
64
Nicht genügend Daten verfügbar
7.6
61
Nicht genügend Daten verfügbar
7.7
60
Nicht genügend Daten verfügbar
7.6
60
Nicht genügend Daten verfügbar
Generative KI
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Client-Tools
7.7
198
Nicht genügend Daten verfügbar
8.1
198
|
Verifizierte Funktion
Nicht genügend Daten verfügbar
8.2
194
|
Verifizierte Funktion
Nicht genügend Daten verfügbar
8.3
202
|
Verifizierte Funktion
Nicht genügend Daten verfügbar
Übersetzungs-Tools
8.6
244
|
Verifizierte Funktion
Nicht genügend Daten verfügbar
8.5
226
|
Verifizierte Funktion
Nicht genügend Daten verfügbar
8.6
240
|
Verifizierte Funktion
Nicht genügend Daten verfügbar
8.6
210
|
Verifizierte Funktion
Nicht genügend Daten verfügbar
8.1
234
|
Verifizierte Funktion
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
215
|
Verifizierte Funktion
Nicht genügend Daten verfügbar
Generative KI
7.0
124
Nicht genügend Daten verfügbar
Agentische KI - Übersetzungsmanagement
6.2
29
Nicht genügend Daten verfügbar
6.0
29
Nicht genügend Daten verfügbar
Computerunterstützte Übersetzung8 Funktionen ausblenden8 Funktionen anzeigen
8.3
143
Nicht genügend Daten
Translation Memory
8.8
120
Nicht genügend Daten verfügbar
8.6
123
Nicht genügend Daten verfügbar
Maschinelle Übersetzung
8.7
112
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
104
Nicht genügend Daten verfügbar
Übersetzungsoptionen
7.3
84
Nicht genügend Daten verfügbar
9.1
115
Nicht genügend Daten verfügbar
Generative KI
7.3
67
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Plattform
8.8
40
Nicht genügend Daten verfügbar
8.5
40
Nicht genügend Daten verfügbar
8.9
38
Nicht genügend Daten verfügbar
7.4
38
Nicht genügend Daten verfügbar
7.7
37
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
36
Nicht genügend Daten verfügbar
Kanal
7.3
32
Nicht genügend Daten verfügbar
7.3
30
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
33
Nicht genügend Daten verfügbar
8.0
30
Nicht genügend Daten verfügbar
Generative KI
6.8
26
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Kategorien
Kategorien
Geteilte Kategorien
Lokalise und Poedit sind kategorisiert als Software-Lokalisierungstools
Einzigartige Kategorien
Lokalise ist kategorisiert als Übersetzungsmanagement, Computerunterstützte Übersetzung, Website-Übersetzungstools, und Mehrsprachiger Kundensupport
Poedit hat keine einzigartigen Kategorien
Bewertungen
Unternehmensgröße der Bewerter
Lokalise
Kleinunternehmen(50 oder weniger Mitarbeiter)
Unternehmen mittlerer Größe(51-1000 Mitarbeiter)
Unternehmen(> 1000 Mitarbeiter)
Poedit
Kleinunternehmen(50 oder weniger Mitarbeiter)
Unternehmen mittlerer Größe(51-1000 Mitarbeiter)
Unternehmen(> 1000 Mitarbeiter)
Kleinunternehmen
(50 oder weniger Mitarbeiter)
Unternehmen mittlerer Größe
(51-1000 Mitarbeiter)
Unternehmen
(> 1000 Mitarbeiter)
Branche der Bewerter
Computersoftware
17.9%
Informationstechnologie und Dienstleistungen
11.0%
Finanzdienstleistungen
10.3%
Übersetzung und Lokalisierung
4.8%
Gesundheit, Wellness und Fitness
4.8%
Andere
51.3%
Computersoftware
21.4%
Übersetzung und Lokalisierung
14.3%
Informationstechnologie und Dienstleistungen
14.3%
Automotive
14.3%
Programmentwicklung
7.1%
Andere
28.6%
Top-Alternativen
Diskussionen
Designintegration
1 Kommentar
PA
Hallo Alexandre! Ein Update für die Sketch-Integration kommt bald.Mehr erfahren
Was ist ein Schlüssel?
1 Kommentar
Offizielle Antwort von Lokalise
Sie sind auch als Strings bekannt — eine logische Textvariable in Ihrem Code mit einer ID und Werten in verschiedenen Sprachen. Ein Schlüssel kann ein Wort,...Mehr erfahren
Worauf bezieht sich das SDK?
1 Kommentar
Offizielle Antwort von Lokalise
Unser SDK (Software Development Kit) ist ein Werkzeug, das es unseren Kunden ermöglicht, die Textelemente der Benutzeroberfläche ihrer App in Echtzeit zu...Mehr erfahren
Poedit hat keine Diskussionen mit Antworten
Auf der Suche nach Software-Einblicken?
Mit über 3 Millionen Bewertungen können wir die spezifischen Details bereitstellen, die Ihnen helfen, eine fundierte Kaufentscheidung für Software für Ihr Unternehmen zu treffen. Das Finden des richtigen Produkts ist wichtig, lassen Sie uns helfen.
oder fortfahren mit
Durch die Fortsetzung stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie zu
