Introducing G2.ai, the future of software buying.Try now

Comparar POEditor e Transifex

Salvar
    Entrar na sua conta
    para salvar comparações,
    produtos e mais.
Visão Geral
POEditor
POEditor
Classificação por Estrelas
(90)4.5 de 5
Segmentos de Mercado
Pequeno negócio (65.2% das avaliações)
Informação
Pros & Cons
Preço de Nível Básico
$0.00
Navegue por todos os planos de preços 6
Transifex
Transifex
Classificação por Estrelas
(684)4.3 de 5
Segmentos de Mercado
Mercado médio (49.4% das avaliações)
Informação
Pros & Cons
Preço de Nível Básico
A partir de $135.00 Por Mês
Teste Gratuito disponível
Navegue por todos os planos de preços 3
Resumo Gerado por IA
Gerado por IA. Alimentado por avaliações de usuários reais.
  • Revisores do G2 relatam que o POEditor se destaca na facilidade de uso, com muitos usuários destacando sua interface intuitiva que permite que os tradutores comecem suas tarefas sem uma curva de aprendizado acentuada. Um usuário mencionou: "Nunca preciso explicar como usá-lo para meus tradutores", destacando seu design amigável.
  • Usuários dizem que o Transifex oferece um sistema robusto de gerenciamento de fluxo de trabalho, particularmente apreciado por sua capacidade de lidar com processos de tradução contínuos. Um revisor observou: "Elimina a logística do vai e vem", o que simplifica a colaboração e aumenta a produtividade.
  • De acordo com avaliações verificadas, o POEditor é reconhecido por sua acessibilidade, especialmente atraente para pequenas empresas. Os usuários apreciam que ele oferece uma solução econômica para necessidades de tradução sem recorrer a serviços caros, tornando-o uma escolha popular entre equipes conscientes do orçamento.
  • Revisores mencionam que o Transifex se destaca em suas capacidades de integração, particularmente com seu editor em contexto que ajuda a manter a qualidade e o tom. Os usuários elogiaram como esse recurso transforma seu fluxo de trabalho, afirmando que "remove a necessidade de tarefas tediosas", o que aumenta a eficiência geral.
  • Revisores do G2 destacam que, embora o POEditor tenha uma presença de mercado menor, ele possui uma pontuação de satisfação mais alta, indicando que os usuários sentem que atende suas necessidades de forma eficaz. Um usuário descreveu-o como um "divisor de águas para nossos projetos de tradução", enfatizando sua confiabilidade e eficácia.
  • Usuários relatam que o Transifex, apesar de seu preço de entrada mais alto, oferece um conjunto abrangente de recursos que atendem bem a empresas de médio porte. No entanto, alguns usuários sentem que a curva de aprendizado pode ser mais acentuada em comparação com o POEditor, o que pode exigir treinamento adicional para novos usuários.

POEditor vs Transifex

Ao avaliar as duas soluções, os avaliadores consideraram POEditor mais fácil de usar, configurar e administrar. Os avaliadores também preferiram fazer negócios com POEditor no geral.

  • Os revisores sentiram que POEditor atende melhor às necessidades de seus negócios do que Transifex.
  • Ao comparar a qualidade do suporte contínuo do produto, os revisores sentiram que POEditor é a opção preferida.
  • Para atualizações de recursos e roadmaps, nossos revisores preferiram a direção do Transifex em relação ao POEditor.
Preços
Preço de Nível Básico
POEditor
Free
$0.00
Navegue por todos os planos de preços 6
Transifex
Starter
A partir de $135.00
Por Mês
Navegue por todos os planos de preços 3
Teste Gratuito
POEditor
Teste Gratuito disponível
Transifex
Teste Gratuito disponível
Avaliações
Atende aos requisitos
9.2
69
8.5
591
Facilidade de Uso
8.9
72
8.2
599
Facilidade de configuração
8.8
36
8.1
325
Facilidade de administração
8.6
35
8.2
273
Qualidade do Suporte
8.9
53
8.7
462
Tem the product Foi um bom parceiro na realização de negócios?
9.2
32
8.7
257
Direção de Produto (% positivo)
7.8
63
8.2
572
Recursos
Ferramentas de Localização de SoftwareOcultar 6 recursosMostrar 6 recursos
8.8
18
8.3
235
Colaboração
9.1
15
8.0
181
9.1
18
8.6
213
8.8
16
8.1
189
Automação
8.8
12
8.4
207
8.2
10
8.0
184
8.9
12
8.5
190
Ferramentas de Tradução de SitesOcultar 11 recursosMostrar 11 recursos
Não há dados suficientes
7.4
190
Suporte à Tradução
Dados insuficientes disponíveis
8.0
152
Dados insuficientes disponíveis
7.9
155
Dados insuficientes disponíveis
7.7
156
Dados insuficientes disponíveis
Recurso Não Disponível
Dados insuficientes disponíveis
7.0
107
Personalização de visitantes
Dados insuficientes disponíveis
7.2
107
Dados insuficientes disponíveis
7.9
123
Dados insuficientes disponíveis
8.0
125
Dados insuficientes disponíveis
7.7
115
IA generativa
Dados insuficientes disponíveis
7.1
48
Dados insuficientes disponíveis
6.1
46
8.9
25
8.0
316
Ferramentas do Cliente
8.5
11
Recurso Não Disponível
9.0
14
8.1
227
9.2
13
8.0
211
9.2
13
8.1
241
Ferramentas de Tradução
8.1
16
|
Recurso Verificado
7.9
227
|
Recurso Verificado
8.8
13
|
Recurso Verificado
7.9
251
|
Recurso Verificado
9.3
19
|
Recurso Verificado
8.0
249
|
Recurso Verificado
8.9
12
7.8
211
|
Recurso Verificado
8.9
17
|
Recurso Verificado
7.9
239
|
Recurso Verificado
8.8
16
8.0
226
IA generativa
Dados insuficientes disponíveis
7.5
81
Gestão de Tradução - IA Agente
Dados insuficientes disponíveis
8.2
16
Dados insuficientes disponíveis
8.5
18
Tradução Assistida por ComputadorOcultar 8 recursosMostrar 8 recursos
8.6
6
8.2
111
Memória de tradução
8.0
5
8.5
87
Recurso Não Disponível
Recurso Não Disponível
Tradução automática
Dados insuficientes disponíveis
Recurso Não Disponível
Recurso Não Disponível
8.4
66
Opções de tradução
Recurso Não Disponível
8.1
56
9.2
6
8.8
82
IA generativa
Dados insuficientes disponíveis
7.7
25
Dados insuficientes disponíveis
7.5
25
Categorias
Categorias
Categorias Compartilhadas
Categorias Únicas
POEditor
POEditor não possui categorias únicas
Transifex
Transifex não possui categorias únicas
Avaliações
Tamanho da Empresa dos Avaliadores
POEditor
POEditor
Pequena Empresa(50 ou menos emp.)
65.2%
Médio Porte(51-1000 emp.)
23.6%
Empresa(> 1000 emp.)
11.2%
Transifex
Transifex
Pequena Empresa(50 ou menos emp.)
30.4%
Médio Porte(51-1000 emp.)
49.4%
Empresa(> 1000 emp.)
20.2%
Indústria dos Avaliadores
POEditor
POEditor
Programas de computador
15.7%
Tecnologia da informação e serviços
9.0%
Tradução e Localização
4.5%
Gestão de organizações sem fins lucrativos
4.5%
Marketing e Publicidade
4.5%
Outro
61.8%
Transifex
Transifex
Programas de computador
24.9%
Tecnologia da informação e serviços
13.1%
Serviços financeiros
4.7%
Marketing e Publicidade
4.1%
Internet
4.0%
Outro
49.1%
Principais Alternativas
POEditor
Alternativas para POEditor
Lokalise
Lokalise
Adicionar Lokalise
Crowdin
Crowdin
Adicionar Crowdin
Smartling
Smartling
Adicionar Smartling
Phrase Localization Platform
Phrase Localization Platform
Adicionar Phrase Localization Platform
Transifex
Alternativas para Transifex
Phrase Localization Platform
Phrase Localization Platform
Adicionar Phrase Localization Platform
Lokalise
Lokalise
Adicionar Lokalise
Crowdin
Crowdin
Adicionar Crowdin
Weglot
Weglot
Adicionar Weglot
Discussões
POEditor
Discussões sobre POEditor
O que é o formato .po?
3 Comentários
Petrache A.
PA
Um formato de arquivo portátil, é baseado em texto. Usado no desenvolvimento de software.Leia mais
What localization files does POEditor support?
1 Comentário
Resposta Oficial de POEditor
You can import strings from the following localization formats: .po and .pot, Excel .xls and .xlsx, Apple .strings, iOS .xliff, Android .xml, Java...Leia mais
O que são "strings"?
1 Comentário
Resposta Oficial de POEditor
Os termos e traduções são considerados "strings". O número total de strings de um projeto é a soma de seus termos e traduções. Por exemplo, um projeto com...Leia mais
Transifex
Discussões sobre Transifex
Encontrei um tutorial dedicado para automação usando hooks do GitHub. Existe uma integração semelhante para o GitLab?
2 Comentários
Haris S.
HS
Oi Michalis, obrigado pelo seu comentário. Eu só queria te informar que acabamos de lançar a integração com o GitLab. Você pode encontrar mais informações...Leia mais
A Transifex tem tradutores?
1 Comentário
Resposta Oficial de Transifex
Transifex é uma plataforma de software – não fornecemos serviços de tradução. As empresas que usam Transifex geralmente trabalham com uma agência de tradução...Leia mais
Como o Transifex garante a qualidade da tradução?
1 Comentário
Resposta Oficial de Transifex
Transifex identifica mais de 290 idiomas e os associa a um código de localidade. Esses idiomas aderem ao padrão ISO 639-1 de nomes de idiomas e localidades....Leia mais