Melhor Localização de Jogos Software - Página 3
A localização de jogos é o processo de modificar um jogo de vídeo, computador ou móvel para se adaptar às necessidades e preferências dos jogadores em uma região geográfica diferente. As soluções de tradução são frequentemente a principal característica da localização de jogos, mas os provedores frequentemente tomam medidas adicionais para se adaptar às regulamentações locais ou diferenças culturais. Nem todas as características da localização de jogos estão dentro do jogo, pois mudanças podem ocorrer na embalagem do jogo ou no hardware. Os clientes podem utilizar serviços de localização ao procurar expandir seu jogo para outras regiões, em uma forma bem-funcionante que se adapta à língua, cultura e regulamentações locais. Por exemplo, além de traduzir ou dublar, um serviço de localização de jogos pode mudar uma trilha sonora do jogo ao expandir para uma região com diferentes preferências musicais ou língua nativa. A localização pode ser considerada essencial para que um jogo seja acessível para usuários com uma língua nativa diferente. Em casos que não envolvem uma tradução completa, alguma forma de localização ainda pode ser vista como útil ou acolhedora para potenciais clientes e possivelmente resultar em uma base de usuários maior. Outros tipos de localização, como serviços de localização de aplicativos e localização de marketing, são oferecidos em serviços semelhantes por provedores.
A G2 se orgulha de mostrar avaliações imparciais sobre a satisfação com client em nossas classificações e relatórios. Não permitimos colocações pagas em nenhuma de nossas classificações, rankings ou relatórios. Saiba mais sobre nossas metodologias de pontuação.
Um parceiro de escolha para comunicação global, atendendo corporações de topo e indivíduos em todo o mundo em mais de 100 idiomas.
A InText é uma empresa global de localização multilíngue e editoração eletrônica com mais de 20 anos de experiência e escritórios na Ucrânia e na Estônia. Aproveitando nosso próprio software e tecnolo
JBI Studios é uma produtora de áudio, vídeo e multimídia de serviço completo, especializada em mais de 1200 talentos de voz em mais de 80 idiomas.
Keywords Studios é um fornecedor internacional de serviços técnicos para a indústria global de videogames.
Latis global fornece serviços de Localização de alta qualidade, Teste de LQA, Gravação de Voz, QA de Jogos e Operações de Jogos (CS/CM).
Localipsum é uma agência de idiomas centrada nas pessoas que torna a comunicação descomplicada. Combinamos nossa expertise, paixão e criatividade para ajudar empresas de todos os tamanhos a superar ba
- Translation
- Localization
- Interpretation
Somos uma equipe vinda da cozinha do desenvolvimento de jogos e dos estudos de tradução. Nossa paixão comum é o jogo. E além disso, também trabalhamos para empresas de jogos e conhecemos o processo d
Loc & More é um parceiro global de localização e tradução full-stack, oferecendo tradução humana profissional aprimorada por uma tecnologia impulsionada por IA desde 2007. Enraizada no coração do
- Localization/Translation
- Voice-Over
- MTPE
Estúdio de Localização de Jogos
Mars Translation é uma empresa de tradução certificada pela ISO que oferece serviços de tradução e localização para jogos, aplicativos, sites, jurídico, negócios, finanças, técnico e mais de 20 outras
- Visão Geral
- Expertise em Software
- Translation Services
- Medical and Healthcare
- Game Localization
MoGi Group é uma plataforma de localização de videogames e suporte ao jogador que oferece localização para todos os gêneros de videogames em todas as plataformas e uma gama abrangente de serviços de s
Morningside Translations é uma plataforma que oferece serviços que incluem tradução, interpretação, transcrição, serviços de registro de patentes, suporte em litígios, gerenciamento de documentos, ser
- 100% Empresa
Somos uma equipe única de linguistas apaixonados, com cerca de 3600+ ao redor do mundo, 120 escritores oferecendo suporte em vários domínios. Experientes legendadores e artistas de dublagem trabalhand
Orient Games é uma divisão da Orient Translation Services que foi estabelecida em 2007. Nossa jornada no campo da localização de jogos e serviços de áudio começou com projetos de pequena escala sob de
PoliLingua é um serviço que oferece soluções de tradução, localização e gestão de idiomas para clientes grandes e pequenos; nos setores corporativo, governamental e privado.
- 100% Médio Porte
