# Melhor Localização de Multimídia Software *By [Nana Serwah Nkrahene](https://research.g2.com/insights/author/nana-nkrahene)* A localização de multimídia é o processo de modificar multimídia, como vídeo ou áudio, para se adaptar às necessidades e preferências de pessoas em uma região geográfica diferente. As soluções de tradução são frequentemente o principal componente da localização de multimídia, mas os provedores levam em consideração outros aspectos, como adaptação às regulamentações locais e diferenças culturais. Os provedores de localização de multimídia normalmente empregam tradutores, editores e especialistas em mídia locais para garantir uma transição perfeita. Os clientes podem utilizar serviços de localização de multimídia quando procuram expandir a mídia para outras regiões, em uma forma bem-funcionante que se adapta ao idioma, cultura e regulamentações locais. Por exemplo, serviços de localização de multimídia podem ser usados quando uma empresa está se expandindo para um novo país. Os provedores de localização podem modificar vídeos em seu site implementando uma narração em um novo idioma. A localização pode ser considerada essencial para que a multimídia seja acessível para usuários com um idioma nativo diferente. Em casos que não envolvem uma tradução completa, alguma forma de localização ainda pode ser vista como útil ou acolhedora para potenciais clientes e possivelmente resultar em uma base de usuários maior. Outros tipos de localização, como localização de eLearning e localização de marketing, são oferecidos em serviços semelhantes por provedores. ## How Many Localização de Multimídia Software Products Does G2 Track? **Total Products under this Category:** 71 ### Category Stats (May 2026) - **Average Rating**: 4.57/5 - **New Reviews This Quarter**: 1 - **Buyer Segments**: Mercado médio 67% │ Pequeno negócio 33% *Last updated: May 19, 2026* ## How Does G2 Rank Localização de Multimídia Software Products? **Por que você pode confiar nos rankings de software do G2:** - 30 Analistas e Especialistas em Dados - 700+ Avaliações Autênticas - 71+ Produtos - Rankings Imparciais Os rankings de software da G2 são baseados em avaliações de usuários verificadas, moderação rigorosa e uma metodologia de pesquisa consistente mantida por uma equipe de analistas e especialistas em dados. Cada produto é medido usando os mesmos critérios transparentes, sem colocação paga ou influência de fornecedores. Embora as avaliações reflitam experiências reais dos usuários, que podem ser subjetivas, elas oferecem insights valiosos sobre como o software funciona nas mãos de profissionais. Juntos, esses dados alimentam o G2 Score, uma maneira padronizada de comparar ferramentas dentro de cada categoria. --- **Sponsored** ### Aberdeen Broadcast Services Na Aberdeen Broadcast Services, ajudamos organizações a compartilhar sua mensagem de forma clara e acessível em todas as plataformas e em todos os idiomas. De redes nacionais de televisão a igrejas locais e universidades, nossos clientes confiam em nós para tornar seu conteúdo mais inclusivo, mais eficiente e mais impactante. Legenda Oculta e Tradução Combinamos o poder do ASR (Reconhecimento Automático de Fala) impulsionado por IA com a expertise de nossos legendadores humanos líderes do setor para produzir legendas e traduções que são precisas, naturais e conscientes do contexto. Esta abordagem híbrida oferece o melhor dos dois mundos: velocidade e acessibilidade respaldadas pela precisão e compreensão cultural que apenas um editor humano pode fornecer. Seja para legendagem ao vivo para eventos e transmissões, legendagem pós-produção para televisão ou streaming, ou tradução multilíngue para audiências globais, a Aberdeen garante que sua mensagem seja compreendida por todos, em qualquer lugar. Legendagem Presencial e Dublagem de Áudio Nossas soluções de legendagem e tradução presencial em tempo real trazem acessibilidade diretamente para ambientes ao vivo, seja um serviço religioso, sala de aula ou conferência. Usando tecnologia baseada em navegador, os participantes podem visualizar legendas ou traduções instantâneas em seus próprios dispositivos sem downloads ou equipamentos especiais. Também oferecemos dublagem de áudio impulsionada por IA, entregando locuções multilíngues com som natural que se alinham perfeitamente com o tom e o ritmo do seu palestrante. Juntos, essas ferramentas tornam cada experiência ao vivo acessível e envolvente para todos os participantes. AberFast: Entrega de Transmissão Facilitada Nosso serviço AberFast simplifica o lado técnico da distribuição de mídia. Lidamos com a transcodificação de vídeo, controle de qualidade e entrega digital para meios de comunicação ao redor do mundo, garantindo que seu conteúdo sempre atenda às especificações exatas de cada rede. Com ferramentas de QC automatizadas como Telestream Vidchecker e suporte 24/7, damos aos produtores e emissoras a tranquilidade de saber que cada arquivo está pronto para ir ao ar. Por Que os Clientes Escolhem a Aberdeen • Precisão Inigualável: Todo projeto é revisado por profissionais experientes. • Velocidade e Confiabilidade: Suporte 24/7 e fluxos de trabalho comprovados mantêm seu conteúdo em movimento. • Acessibilidade com Integridade: Tecnologia aprimorada por IA sem sacrificar a qualidade. • Acessibilidade para Todos: Ajudando organizações a atender requisitos legais e servir públicos diversos. Na Aberdeen, acreditamos que acessibilidade não é apenas conformidade, é conexão. Ao tornar seu conteúdo claro e inclusivo, você amplia seu alcance, fortalece o engajamento e cria um impacto duradouro em seu público. Descubra como podemos elevar seu conteúdo hoje em aberdeen.io [Visitar site](https://www.g2.com/pt/external_clickthroughs/record?secure%5Bad_program%5D=ppc&secure%5Bad_slot%5D=category_product_list&secure%5Bcategory_id%5D=740&secure%5Bdisplayable_resource_id%5D=740&secure%5Bdisplayable_resource_type%5D=Category&secure%5Bmedium%5D=sponsored&secure%5Bplacement_reason%5D=page_category&secure%5Bplacement_resource_ids%5D%5B%5D=740&secure%5Bprioritized%5D=false&secure%5Bproduct_id%5D=51949&secure%5Bresource_id%5D=740&secure%5Bresource_type%5D=Category&secure%5Bsource_type%5D=category_page&secure%5Bsource_url%5D=https%3A%2F%2Fwww.g2.com%2Fpt%2Fcategories%2Fmultimedia-localization&secure%5Btoken%5D=4a21b668a64b5522cc33c026c1654d45a31e6afb62986a548b351810bacd8c27&secure%5Burl%5D=https%3A%2F%2Fwww.aberdeen.io&secure%5Burl_type%5D=company_website) --- ## What Are the Top-Rated Localização de Multimídia Software Products in 2026? ### 1. [Andovar](https://www.g2.com/pt/products/andovar/reviews) Andovar é o seu portal para o sucesso global, oferecendo um conjunto abrangente de serviços internacionais de dados e localização. Com uma base sólida em expertise linguística e cultural adquirida ao longo de 20 anos de entrega de soluções de localização para eLearning, jogos, multimídia e corporativo em mais de 200 idiomas, transcendemos fronteiras geográficas para garantir que seus modelos de linguagem sejam otimizados para audiências globais. Nossas ferramentas proprietárias nos capacitam a entregar soluções multilíngues de alta qualidade, culturalmente otimizadas, que quebram barreiras linguísticas, impulsionam a automação e desbloqueiam seu verdadeiro potencial global. Nós nos especializamos em entregar: Serviços de Dados para Treinamento de IA: Dados de Voz Multilíngues Dados de Fala Dados de Imagem Dados de Vídeo Dados de Texto Dados Diversos/personalizados Anotação de Dados Rotulagem de Dados Tradução e Localização Assistida por IA: Localização de eLearning Localização de Jogos Serviços de Estúdio Multilíngue Soluções de Localização Empresarial Entre em contato conosco para uma cotação sem compromisso! Nossa História: Quando começamos a Andovar, éramos apenas um pequeno grupo de linguistas apaixonados e entusiastas de tecnologia no coração de Bangkok. Era o início dos anos 2000, e o mundo digital estava apenas começando a revelar seu vasto potencial. Vimos uma oportunidade de conectar culturas através da linguagem e tecnologia, e com pouco mais do que uma visão compartilhada e um estúdio de gravação improvisado com isolamento acústico caseiro, embarcamos em nossa jornada. Avançando 20 anos, a Andovar evoluiu para uma potência de dados linguísticos, com estúdios em todo o mundo, apoiada por uma rede globalmente nutrida desenvolvida através de nossas divisões especializadas, como Andovar eLearning, Andovar Games, Andovar Studio, e nossa principal Andovar Enterprise Localization. Apesar do nosso crescimento, permanecemos fiéis às nossas raízes, entregando soluções linguísticas premiadas que nos renderam a confiança de nomes líderes nos setores de jogos, corporativo, eLearning, entretenimento e IA. Nossa excelência é reconhecida pelo G2, onde somos classificados como #1 em várias categorias de serviços linguísticos. Como uma empresa de médio porte, possuímos a agilidade e inovação que as grandes corporações muitas vezes carecem. Esta posição única nos permite entregar soluções abrangentes para grandes empresas, mantendo o serviço personalizado e a atenção aos detalhes que nossos clientes esperam. Nosso sucesso é um testemunho do nosso compromisso com a qualidade e inovação. Ao aprimorar nossas habilidades e focar em áreas onde nos destacamos, entregamos consistentemente soluções de ponta que atendem às necessidades em evolução dos negócios modernos. Olhando para o futuro, permanecemos dedicados à nossa missão de conectar o mundo através da linguagem e tecnologia. Com uma equipe de profissionais dedicados e um histórico comprovado, estamos prontos para continuar nossa jornada de crescimento e inovação, fornecendo soluções que não apenas atendem, mas superam as expectativas de nossos clientes. Nossa história é de começos humildes, busca incessante pela excelência e a capacidade de redefinir fronteiras linguísticas. É uma história que continua a evoluir, impulsionada pela nossa paixão por linguagem, tecnologia e a crença de que as melhores soluções nascem da criatividade e colaboração. **Average Rating:** 4.5/5.0 **Total Reviews:** 115 **Who Is the Company Behind Andovar?** - **Vendedor:** [Andovar.com](https://www.g2.com/pt/sellers/andovar-com) - **Website da Empresa:** https://andovar.com/ - **Ano de Fundação:** 2007 - **Localização da Sede:** Singapore, Singapore - **Twitter:** @andovarglobal (1,852 seguidores no Twitter) - **Página do LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/andovar (425 funcionários no LinkedIn®) **Who Uses This Product?** - **Top Industries:** E-Learning, Marketing e Publicidade - **Company Size:** 41% Médio Porte, 37% Pequena Empresa ### 2. [TransPerfect Services](https://www.g2.com/pt/products/transperfect-services/reviews) TransPerfect é uma plataforma que oferece múltiplos níveis de serviço com base nas necessidades dos clientes, variando de tradução de rascunho/resumo até tradução certificada, apresentando um processo de tradução e revisão em várias etapas para garantir o mais alto nível de precisão e atender às necessidades em evolução das empresas globais. **Average Rating:** 4.2/5.0 **Total Reviews:** 11 **Who Is the Company Behind TransPerfect Services?** - **Vendedor:** [TransPerfect](https://www.g2.com/pt/sellers/transperfect) - **Ano de Fundação:** 1992 - **Localização da Sede:** New York - **Twitter:** @DigitalReef (570 seguidores no Twitter) - **Página do LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/transperfect/ (17,439 funcionários no LinkedIn®) **Who Uses This Product?** - **Company Size:** 55% Pequena Empresa, 36% Empresa #### What Are TransPerfect Services's Pros and Cons? **Pros:** - Facilidade de Uso (4 reviews) - Suporte ao Cliente (3 reviews) - Eficiência (2 reviews) - Eficiência de Tradução (2 reviews) - Comunicação (1 reviews) **Cons:** - Problemas de Usabilidade (2 reviews) - Caro (1 reviews) ### 3. [3Play Media](https://www.g2.com/pt/products/3play-media/reviews) Ajudamos nossos clientes a criar vídeos em conformidade, acessíveis e envolventes, oferecendo uma gama de serviços, incluindo legendagem oculta, legendagem ao vivo, descrição de áudio e tradução. Atendemos mais de 10.000 clientes e processamos mais de 7.000 horas de vídeos a cada mês. Nosso objetivo é tornar a acessibilidade de vídeos fácil, flexível e escalável para nossos clientes e simplificar os processos de conformidade de vídeos, focando na preparação para o futuro, escalabilidade e automação. Fornecemos uma plataforma amigável, fluxos de trabalho flexíveis, APIs personalizadas e integração perfeita com uma variedade de players de vídeo, plataformas e sistemas de captura de aulas. Nossos plugins de busca de vídeo e conjunto de ferramentas economizam tempo e reduzem custos. Projetamos uma experiência contínua e sem complicações para nossos clientes. A implementação é rápida, requer treinamento mínimo e pode ser facilmente provisionada para usuários e departamentos adicionais a qualquer momento. Tudo é baseado na web e não há software para instalar. Nosso compromisso com a inovação levou a 8 patentes (concedidas e pendentes) – todas focadas em tornar nossos processos mais eficientes e menos dispendiosos. Ganhamos inúmeros prêmios, incluindo o Prêmio Escolha do Leitor de 2016 para a melhor Solução de Legendagem Oculta e fomos classificados como a solução de legendagem oculta número 1 no G2 Crowd. **Average Rating:** 4.6/5.0 **Total Reviews:** 202 **Who Is the Company Behind 3Play Media?** - **Vendedor:** [3Play Media](https://www.g2.com/pt/sellers/3play-media) - **Ano de Fundação:** 2008 - **Localização da Sede:** Boston, US - **Twitter:** @3playmedia (3,468 seguidores no Twitter) - **Página do LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/251283/ (592 funcionários no LinkedIn®) **Who Uses This Product?** - **Top Industries:** Educação Superior, Gestão Educacional - **Company Size:** 37% Médio Porte, 32% Empresa ### 4. [Tomedes Translation Company](https://www.g2.com/pt/products/tomedes-translation-company/reviews) Tomedes é um provedor global de serviços linguísticos que oferece tradução, localização e interpretação em mais de 240 idiomas. Fundada em 2007 e sediada nos Estados Unidos, a Tomedes se especializa em tradução humana profissional com expertise em setores como jurídico, médico, técnico, corporativo e de marketing. Tomedes também é líder em tradução por IA, oferecendo traduções de qualidade profissional a 85% com custos 90% mais baixos. Com revisão humana especializada, as traduções alcançam 100% de precisão, oferecendo uma alternativa rápida e econômica. A empresa também fornece localização de sites, software e jogos, bem como interpretação remota e presencial para ambientes corporativos, jurídicos e sem fins lucrativos. Tomedes desenvolveu o MachineTranslation.com, um tradutor avançado de IA que aprende as preferências dos usuários e oferece traduções personalizáveis e de alta qualidade. É também a única ferramenta de tradução por IA que oferece 100.000 palavras gratuitas por mês para usuários registrados, garantindo que a tradução por IA de qualidade profissional seja mais acessível do que nunca. Usuários não registrados também podem experimentá-lo com um crédito único de 100.000 palavras. Para aumentar a eficiência, a Tomedes oferece um conjunto de ferramentas de IA gratuitas para pré-tradução, pós-tradução, transcrição, OCR e QA. Estas incluem o Pre-Translation Toolkit, AI Translator e Post-Translation Toolkit, entre muitas outras. Com suporte ao cliente 24/7, garantia de qualidade de 1 ano e clientes confiáveis como Google, Microsoft e a ONU, a Tomedes está redefinindo soluções linguísticas através da IA e expertise humana. **Average Rating:** 4.7/5.0 **Total Reviews:** 34 **Who Is the Company Behind Tomedes Translation Company?** - **Vendedor:** [Tomedes](https://www.g2.com/pt/sellers/tomedes) - **Ano de Fundação:** 2007 - **Localização da Sede:** Israel - **Twitter:** @Tomedes (1,873 seguidores no Twitter) - **Página do LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/tomedes.com/ (154 funcionários no LinkedIn®) **Who Uses This Product?** - **Top Industries:** Tradução e Localização - **Company Size:** 79% Pequena Empresa, 12% Médio Porte ### 5. [BLEND Localization](https://www.g2.com/pt/products/blend-localization/reviews) BLEND (getblend.com) é um provedor global de serviços de localização trazido pelos criadores da One Hour Translation - a plataforma de tradução sob demanda fundada em 2008. Como um facilitador de múltiplos mercados baseado em tecnologia de ponta a ponta, a BLEND está capacitando marcas globais a estabelecer uma presença nativa em mercados fundamentalmente diferentes, em todo o mundo. Nossa pilha de tecnologia impulsionada por IA, a diversidade de nossa equipe e nossa talentosa comunidade global de linguistas nos permitem destacar na prestação de serviços de localização de alta qualidade. Com uma multiplicidade de etnias e locais globais, estamos dedicados a ajudar empresas globais a integrar suas marcas com sucesso em mercados locais. A BLEND é uma empresa privada com escritórios em Tel Aviv, Atlanta, Kyiv e Bucareste. **Average Rating:** 4.4/5.0 **Total Reviews:** 51 **Who Is the Company Behind BLEND Localization?** - **Vendedor:** [BLEND Localization](https://www.g2.com/pt/sellers/blend-localization) - **Ano de Fundação:** 2008 - **Localização da Sede:** Tel Aviv, IL - **Twitter:** @BLENDLocal (4,812 seguidores no Twitter) - **Página do LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/269490/ (337 funcionários no LinkedIn®) **Who Uses This Product?** - **Company Size:** 49% Pequena Empresa, 29% Médio Porte ### 6. [Aberdeen Broadcast Services](https://www.g2.com/pt/products/aberdeen-broadcast-services/reviews) Na Aberdeen Broadcast Services, ajudamos organizações a compartilhar sua mensagem de forma clara e acessível em todas as plataformas e em todos os idiomas. De redes nacionais de televisão a igrejas locais e universidades, nossos clientes confiam em nós para tornar seu conteúdo mais inclusivo, mais eficiente e mais impactante. Legenda Oculta e Tradução Combinamos o poder do ASR (Reconhecimento Automático de Fala) impulsionado por IA com a expertise de nossos legendadores humanos líderes do setor para produzir legendas e traduções que são precisas, naturais e conscientes do contexto. Esta abordagem híbrida oferece o melhor dos dois mundos: velocidade e acessibilidade respaldadas pela precisão e compreensão cultural que apenas um editor humano pode fornecer. Seja para legendagem ao vivo para eventos e transmissões, legendagem pós-produção para televisão ou streaming, ou tradução multilíngue para audiências globais, a Aberdeen garante que sua mensagem seja compreendida por todos, em qualquer lugar. Legendagem Presencial e Dublagem de Áudio Nossas soluções de legendagem e tradução presencial em tempo real trazem acessibilidade diretamente para ambientes ao vivo, seja um serviço religioso, sala de aula ou conferência. Usando tecnologia baseada em navegador, os participantes podem visualizar legendas ou traduções instantâneas em seus próprios dispositivos sem downloads ou equipamentos especiais. Também oferecemos dublagem de áudio impulsionada por IA, entregando locuções multilíngues com som natural que se alinham perfeitamente com o tom e o ritmo do seu palestrante. Juntos, essas ferramentas tornam cada experiência ao vivo acessível e envolvente para todos os participantes. AberFast: Entrega de Transmissão Facilitada Nosso serviço AberFast simplifica o lado técnico da distribuição de mídia. Lidamos com a transcodificação de vídeo, controle de qualidade e entrega digital para meios de comunicação ao redor do mundo, garantindo que seu conteúdo sempre atenda às especificações exatas de cada rede. Com ferramentas de QC automatizadas como Telestream Vidchecker e suporte 24/7, damos aos produtores e emissoras a tranquilidade de saber que cada arquivo está pronto para ir ao ar. Por Que os Clientes Escolhem a Aberdeen • Precisão Inigualável: Todo projeto é revisado por profissionais experientes. • Velocidade e Confiabilidade: Suporte 24/7 e fluxos de trabalho comprovados mantêm seu conteúdo em movimento. • Acessibilidade com Integridade: Tecnologia aprimorada por IA sem sacrificar a qualidade. • Acessibilidade para Todos: Ajudando organizações a atender requisitos legais e servir públicos diversos. Na Aberdeen, acreditamos que acessibilidade não é apenas conformidade, é conexão. Ao tornar seu conteúdo claro e inclusivo, você amplia seu alcance, fortalece o engajamento e cria um impacto duradouro em seu público. Descubra como podemos elevar seu conteúdo hoje em aberdeen.io **Average Rating:** 5.0/5.0 **Total Reviews:** 3 **Who Is the Company Behind Aberdeen Broadcast Services?** - **Vendedor:** [Aberdeen Broadcast Services](https://www.g2.com/pt/sellers/aberdeen-broadcast-services) - **Ano de Fundação:** 2001 - **Localização da Sede:** Rancho Santa Margarita, US - **Página do LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/aberdeen-broadcast-services (30 funcionários no LinkedIn®) **Who Uses This Product?** - **Company Size:** 67% Pequena Empresa ### 7. [Alconost](https://www.g2.com/pt/products/alconost/reviews) A Alconost cuida de todos os aspectos da localização — desde tradução e adaptação cultural até atualizações contínuas de conteúdo multilíngue e engenharia de localização — permitindo que você se concentre na sua principal prioridade: expandir seu negócio em mercados internacionais. Desde 2004, ajudamos empresas de todos os tamanhos — de desenvolvedores independentes de aplicativos e jogos a líderes da indústria como JetBrains, Airalo e Vizor — a se conectarem com públicos em mais de 120 idiomas em todo o mundo. Nossa abordagem integrada combina expertise linguística, inteligência cultural e tecnologia avançada para lidar com todos os aspectos da sua expansão global: ✔ Tradução, adaptação e edição (incluindo tradução por IA onde viável) ✔ Garantia de qualidade linguística e testes funcionais ✔ Entrega contínua de conteúdo multilíngue ✔ Engenharia de localização, configuração e manutenção de infraestrutura técnica ✔ Rastreamento e otimização de desempenho de tradução Nossos tradutores trazem habilidades de língua nativa e expertise na indústria. Quer você esteja localizando software, jogos ou materiais de marketing, você trabalhará com especialistas que entendem as nuances do seu campo. ℹ Como Trabalhamos Oferecemos níveis de serviço adequados para qualquer orçamento e necessidade, desde serviços de tradução essenciais até soluções de localização abrangentes com integração técnica completa. As equipes de localização da Alconost são flexíveis e podem expandir ou contrair com base nas suas necessidades atuais de negócios. Ajustamos tanto o tamanho da equipe quanto o tipo de recursos para entregar em qualquer volume e velocidade. Todo projeto em que trabalhamos inclui: ✔ Gerente de Projeto ✔ Linguistas nativos com expertise no domínio Que outros profissionais você pode adicionar? ✔ Mais Gerentes de Projeto ✔ Líderes de idioma ou linguistas seniores ✔ Revisores ✔ Engenheiro de tradução por IA ✔ Engenheiro de localização ✔ Gerente de recursos Nossa abordagem completa nos permite localizar cada parte do seu conteúdo, incluindo UI, documentação técnica, materiais de marketing e DTP, base de conhecimento, aprendizado e conteúdo de mídia. Alconost | Habilite idiomas ▶︎ alconost.com Verifique a qualidade da sua tradução 100% grátis ▶︎ alconost.mt **Average Rating:** 4.8/5.0 **Total Reviews:** 153 **Who Is the Company Behind Alconost?** - **Vendedor:** [Alconost Inc.](https://www.g2.com/pt/sellers/alconost-inc) - **Ano de Fundação:** 2004 - **Localização da Sede:** Alexandria, US - **Twitter:** @alconost (5,657 seguidores no Twitter) - **Página do LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/2473002/ (168 funcionários no LinkedIn®) **Who Uses This Product?** - **Who Uses This:** Fundador, Gerente de Produto - **Top Industries:** Jogos de Computador, Software de Computador - **Company Size:** 73% Pequena Empresa, 22% Médio Porte ### 8. [Acolad](https://www.g2.com/pt/products/acolad-acolad/reviews) A Acolad é a líder global em soluções de conteúdo e linguagem. Sua missão é apoiar empresas de todos os setores a expandirem-se em mercados e possibilitar o crescimento através de tecnologia de ponta e expertise em localização. Estabelecido em 1995, o grupo está presente em 22 países na Europa, América do Norte e Ásia, com mais de 1.600 funcionários apoiados por uma rede de mais de 10.000 linguistas ao redor do mundo. www.acolad.com **Average Rating:** 4.5/5.0 **Total Reviews:** 2 **Who Is the Company Behind Acolad?** - **Vendedor:** [Acolad](https://www.g2.com/pt/sellers/acolad-f92fd80b-d25b-4b4c-b0a2-2181ebfc0024) - **Ano de Fundação:** 1995 - **Localização da Sede:** Boulogne-Billancourt, FR - **Twitter:** @AcoladGroup (1,478 seguidores no Twitter) - **Página do LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/acolad-group/ (2,336 funcionários no LinkedIn®) **Who Uses This Product?** - **Company Size:** 50% Médio Porte, 50% Empresa ### 9. [Day Translations](https://www.g2.com/pt/products/day-translations/reviews) Day Translations é um provedor líder e abrangente de soluções linguísticas. Com nossa gama completa de serviços, incluindo tradução, interpretação profissional, traduções certificadas, localização de sites, dublagem, legendagem, legendas ocultas e assistência de imigração, atendemos a todas as necessidades linguísticas. Nossa equipe de linguistas especializados garante traduções de alta qualidade realizadas por humanos em todos os idiomas. Seguimos um rigoroso processo de garantia de qualidade de 5 pontos, garantindo excelência em todo o nosso trabalho. **Average Rating:** 5.0/5.0 **Total Reviews:** 1 **Who Is the Company Behind Day Translations?** - **Vendedor:** [Day Translations](https://www.g2.com/pt/sellers/day-translations) - **Ano de Fundação:** 2007 - **Localização da Sede:** Tampa, US - **Twitter:** @DayTranslations (69,668 seguidores no Twitter) - **Página do LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/347179 (300 funcionários no LinkedIn®) **Who Uses This Product?** - **Company Size:** 100% Pequena Empresa ### 10. [LanguageLink](https://www.g2.com/pt/products/languagelink/reviews) LanguageLink é uma ferramenta que fornece comunicação de interpretação e tradução multilíngue que fala a língua do cliente. **Average Rating:** 5.0/5.0 **Total Reviews:** 1 **Who Is the Company Behind LanguageLink?** - **Vendedor:** [LanguageLink](https://www.g2.com/pt/sellers/languagelink) - **Ano de Fundação:** 2019 - **Localização da Sede:** Atlanta, US - **Página do LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/big-language-solutions (460 funcionários no LinkedIn®) **Who Uses This Product?** - **Company Size:** 100% Médio Porte ### 11. [Milestone Localization](https://www.g2.com/pt/products/milestone-localization/reviews) A maioria das agências de tradução afirma atender a mais de 100 indústrias. Nós escolhemos três. Aqui está o porquê: Em Ciências da Vida, Manufatura e Treinamento Corporativo, erros de tradução não apenas causam confusão -- eles atrasam aprovações regulatórias, criam riscos de conformidade e comprometem a segurança. Esse não é um mercado para generalistas. NOSSA ESPECIALIZAÇÃO: Ciências da Vida Traduzimos IFUs de dispositivos médicos, documentação de ensaios clínicos, submissões regulatórias e conteúdo farmacêutico para empresas que navegam pelos requisitos de conformidade da FDA, EU MDR e globais. Manufatura Manuais técnicos, documentação de segurança, SOPs e conteúdo crítico para conformidade nos setores automotivo, aeroespacial, químico e de equipamentos pesados. Entendemos que na manufatura, clareza não é opcional -- é crítica para a segurança. Treinamento Corporativo & eLearning Localização de Articulate, Captivate e LMS para programas de treinamento globais. Traduzimos mais de 3 milhões de palavras de conteúdo de treinamento, mantendo a eficácia do design instrucional em mais de 70 idiomas e diversos contextos culturais. POR QUE MILESTONE: Tripla Certificação ISO: - ISO 13485 (Qualidade de Dispositivos Médicos) - ISO 17100 (Excelência em Tradução) - ISO 9001 (Gestão da Qualidade) Os Resultados: → Mais de 80 empresas de dispositivos médicos confiam em nós para traduções regulatórias → Mais de 400 clientes globais em mais de 70 idiomas → Mais de 5 milhões de palavras anualmente para ciências da vida → 100% de histórico de entregas pontuais O que nos torna diferentes: → Tradutores especialistas no assunto com experiência na indústria regulatória → QA proprietário com IA combinado com revisão humana especializada → Sem atrasos nas submissões. Sem riscos de conformidade. Apenas traduções de nível regulatório. Para trabalhar em nossa equipe: hr@milestoneloc.com Para se juntar à nossa comunidade de linguistas: translator@milestoneloc.com Para obter uma proposta para seu projeto de tradução: sales@milestoneloc.com **Average Rating:** 5.0/5.0 **Total Reviews:** 5 **Who Is the Company Behind Milestone Localization?** - **Vendedor:** [Milestone Localization](https://www.g2.com/pt/sellers/milestone-localization) - **Localização da Sede:** Solihull, GB - **Twitter:** @milestoneloc (144 seguidores no Twitter) - **Página do LinkedIn®:** https://in.linkedin.com/company/milestone-localization (72 funcionários no LinkedIn®) **Who Uses This Product?** - **Company Size:** 80% Pequena Empresa, 20% Médio Porte ### 12. [Moravia](https://www.g2.com/pt/products/moravia/reviews) A Moravia oferece serviços de tradução e localização, como localização de software e multimídia, globalização de sites, editoração eletrônica multilíngue e tradução automática e pós-edição; serviços de linguagem, incluindo serviços de qualidade de linguagem e gestão de terminologia; e serviços de ciências da vida, como tradução de dispositivos médicos, tradução de produtos farmacêuticos e tradução para ensaios clínicos. **Average Rating:** 3.0/5.0 **Total Reviews:** 1 **Who Is the Company Behind Moravia?** - **Vendedor:** [Moravia](https://www.g2.com/pt/sellers/moravia) - **Localização da Sede:** Maidenhead, England, United Kingdom - **Twitter:** @Moravia (7,779 seguidores no Twitter) - **Página do LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/rws-group (9,425 funcionários no LinkedIn®) **Who Uses This Product?** - **Company Size:** 100% Empresa ### 13. [Morningside Translations](https://www.g2.com/pt/products/morningside-translations/reviews) Morningside Translations é uma plataforma que oferece serviços que incluem tradução, interpretação, transcrição, serviços de registro de patentes, suporte em litígios, gerenciamento de documentos, serviços de depoimento, globalização de sites, dublagem e legendagem. **Average Rating:** 4.5/5.0 **Total Reviews:** 1 **Who Is the Company Behind Morningside Translations?** - **Vendedor:** [Questel](https://www.g2.com/pt/sellers/questel) - **Ano de Fundação:** 1978 - **Localização da Sede:** Paris, Île-de-France - **Twitter:** @Questel_Group (2,511 seguidores no Twitter) - **Página do LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/questel/ (1,502 funcionários no LinkedIn®) **Who Uses This Product?** - **Company Size:** 100% Empresa ### 14. [Multilingual Connections](https://www.g2.com/pt/products/multilingual-connections/reviews) A Multilingual Connections é uma agência de tradução e transcrição que apoia organizações que buscam entender, engajar e expandir seu público multilíngue. Estamos sediados em Evanston, Illinois, ao norte de Chicago, e nossa equipe global está localizada na Turquia, Egito, Coreia do Sul e em toda a América Latina. Trabalhamos em mais de 75 idiomas e oferecemos os seguintes serviços de localização personalizados: Serviços profissionais de tradução: traduzimos contratos, pesquisas, materiais de marketing, sites, aplicativos, manuais de funcionários Serviços de transcrição de áudio em língua estrangeira: transcrevemos entrevistas de áudio e vídeo, grupos focais, seminários, reuniões e chamadas Transcriação: uma mistura de redação e tradução, fornecemos adaptação cultural e linguística de conteúdo criativo, como títulos de filmes e campanhas de marketing/publicidade Legendagem: fornecemos legendas multilíngues para filmes, documentários, publicidade e conteúdo de treinamento corporativo/eLearning Nossa expertise na indústria inclui marketing, pesquisa de mercado/qualitativa, educação/academia/eLearning, direito, cinema/entretenimento, museus, instituições culturais e governo. Somos uma pequena empresa de propriedade feminina (WBENC, WBE, WOSB, EDWOSB e DBE), e somos membros da American Translators Association (ATA), Association of Language Companies (ALC) e Globalization & Localization Association (GALA). Nos orgulhamos da qualidade do trabalho que fazemos, dos relacionamentos que criamos com nossos clientes e linguistas, e do impacto que temos em nossa comunidade. **Average Rating:** 5.0/5.0 **Total Reviews:** 4 **Who Is the Company Behind Multilingual Connections?** - **Vendedor:** [Multilingual Connections](https://www.g2.com/pt/sellers/multilingual-connections) - **Ano de Fundação:** 2005 - **Localização da Sede:** Evanston, US - **Página do LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/multilingual-connections (108 funcionários no LinkedIn®) **Who Uses This Product?** - **Company Size:** 50% Médio Porte, 50% Pequena Empresa ### 15. [Translated](https://www.g2.com/pt/products/translated/reviews) A Translated é um provedor de serviços de linguagem com sede na Itália e nos EUA que foi pioneiro no uso de inteligência artificial para apoiar tradutores profissionais. A empresa foi fundada em 1999 pela linguista Isabelle Andrieu e pelo cientista da computação Marco Trombetti com a missão de permitir que todos compreendam e sejam compreendidos em seu próprio idioma. A Translated existe para ajudar a humanidade a enfrentar seus desafios mais significativos, simplificando a comunicação entre pessoas de diferentes culturas. **Average Rating:** 4.3/5.0 **Total Reviews:** 29 **Who Is the Company Behind Translated?** - **Vendedor:** [Translated](https://www.g2.com/pt/sellers/translated) - **Website da Empresa:** https://translated.com - **Ano de Fundação:** 1999 - **Localização da Sede:** Rome, Latium - **Twitter:** @Translation (16,393 seguidores no Twitter) - **Página do LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/601136/ (2,062 funcionários no LinkedIn®) **Who Uses This Product?** - **Company Size:** 61% Pequena Empresa, 29% Médio Porte ### 16. [Acclaro](https://www.g2.com/pt/products/acclaro/reviews) Serviços Profissionais de Tradução de Documentos Há uma razão pela qual as principais empresas globais recorrem à Acclaro para tradução de documentos. Nosso processo inclui um gerente de projeto dedicado, tradutores especializados e pesquisa aprofundada para oferecer tradução precisa de documentos em qualquer setor. Não importa qual mensagem você deseja transmitir, adaptamos documentos críticos para apoiar seus objetivos de negócios globais. Tradução de Documentos na Sua Voz Adaptar documentos para o mercado internacional requer mais do que simplesmente traduzir texto de um idioma para outro. Trabalhamos com você para desenvolver guias de estilo e glossários pré-aprovados que trazem linguagem consistente e posicionamento de marca para todos os seus materiais de marketing, comunicações corporativas, documentação técnica e mais. Qualquer Documento Traduzimos todos os tipos de documentos empresariais em todos os departamentos. Formatos de Documentos Suportados Suportamos diretamente quase qualquer tipo de documento padrão. Não há necessidade de cortar e colar ou marcar o que traduzir – basta nos enviar o arquivo nativo e deixar o resto conosco. Plataforma de Gestão de Tradução Solicite, gerencie, acompanhe e visualize o progresso de suas traduções com a plataforma de gestão de tradução da Acclaro. É fácil de usar e navegar, e fornece às empresas um portal que podem compartilhar com equipes internas para solicitar traduções e verificar o status dos projetos de tradução. Acesso às suas traduções a qualquer hora e em qualquer lugar inclui: Transferências de Conteúdo Fáceis: Uploads de arquivos seguros por arrastar e soltar Integração com plataformas de nuvem populares como Box, Dropbox, Zendesk, Marketo e Hubspot para gerenciamento de conteúdo conveniente Conectores para CMSs líderes como WordPress e Drupal, Craft CMS e Adobe Experience Manager API RESTful para integração de sistema personalizada **Who Is the Company Behind Acclaro?** - **Vendedor:** [Acclaro](https://www.g2.com/pt/sellers/acclaro) - **Ano de Fundação:** 2002 - **Localização da Sede:** Boston, US - **Twitter:** @acclaro_inc (2,694 seguidores no Twitter) - **Página do LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/acclaro (796 funcionários no LinkedIn®) ### 17. [AIR Translation and Localization](https://www.g2.com/pt/products/air-translation-and-localization/reviews) Os Serviços de Tradução e Localização da AIR transformam seu conteúdo atual, fornecendo tradução e localização completa para os 50 idiomas mais falados globalmente. Nossa equipe de profissionais utiliza IA e big data para tradução, dublagem (incluindo IA, voz clonada por IA e dublagem com voz humana), localização, otimização e promoção. Como fornecedor oficial recomendado pelo YouTube para serviços de tradução, ajudamos criadores em diferentes plataformas a se tornarem GLOBAIS e expandirem seu público! **Who Is the Company Behind AIR Translation and Localization?** - **Vendedor:** [AIR Media-Tech](https://www.g2.com/pt/sellers/air-media-tech) - **Ano de Fundação:** 2011 - **Localização da Sede:** Canada - **Twitter:** @AIR_Media_Tech (205 seguidores no Twitter) - **Página do LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/1724117/admin/feed/posts/ (1 funcionários no LinkedIn®) ### 18. [Alconost Video Production](https://www.g2.com/pt/products/alconost-video-production/reviews) Vídeos explicativos que realmente explicam. Criamos vídeos curtos, inteligentes e impactantes para SaaS, aplicativos móveis, serviços web e produtos tecnológicos. Do roteiro ao corte final — tudo é gerenciado por uma equipe profissional que entende seu produto e fala a língua dos seus usuários (literalmente — localizamos em mais de 100 idiomas). ✅ Explicativos de produtos ✅ Demos de aplicativos e software ✅ Promos animados ✅ Vídeos prontos para localização Por que as marcas nos escolhem: \* Profunda expertise em TI e tecnologia \* Mais de 13 anos de experiência em produção \* Processo ágil, rápida entrega \* Preços transparentes, sem drama 🚀 Quer você precise de um vídeo ou de uma série completa, somos sua equipe de vídeo plug-and-play. Vamos tornar seu produto inesquecível! https://alconost.video/ **Average Rating:** 5.0/5.0 **Total Reviews:** 18 **Who Is the Company Behind Alconost Video Production?** - **Vendedor:** [Alconost Inc.](https://www.g2.com/pt/sellers/alconost-inc) - **Ano de Fundação:** 2004 - **Localização da Sede:** Alexandria, US - **Twitter:** @alconost (5,657 seguidores no Twitter) - **Página do LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/2473002/ (168 funcionários no LinkedIn®) **Who Uses This Product?** - **Top Industries:** Software de Computador - **Company Size:** 61% Pequena Empresa, 22% Médio Porte ### 19. [ALTA Language Services](https://www.g2.com/pt/products/alta-language-services/reviews) A ALTA Language Services tem mais de 30 anos de experiência em fornecer serviços de idiomas para indivíduos e empresas. A ALTA está sediada em Atlanta, GA, e temos os recursos para atender empresas em todo o país, de Nova York e Miami, a Houston, Chicago, Los Angeles e São Francisco. **Who Is the Company Behind ALTA Language Services?** - **Vendedor:** [ALTA Language Services](https://www.g2.com/pt/sellers/alta-language-services) - **Ano de Fundação:** 1980 - **Localização da Sede:** Atlanta, US - **Página do LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/alta-language-services-inc- (197 funcionários no LinkedIn®) ### 20. [Applingua](https://www.g2.com/pt/products/applingua/reviews) O mundo está pronto para ouvir o que você tem a dizer. Deixe sua mensagem alcançar um público global através de traduções humanas nativas da applingua. Tendo traduzido milhões de palavras em milhares de projetos para centenas de empresas ao redor do mundo, nossos tradutores humanos prestativos estão prontos para localizar sua mensagem. O que você quer dizer hoje? **Average Rating:** 5.0/5.0 **Total Reviews:** 1 **Who Is the Company Behind Applingua?** - **Vendedor:** [Applingua Ltd](https://www.g2.com/pt/sellers/applingua-ltd) - **Localização da Sede:** N/A - **Página do LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/No-Linkedin-Presence-Added-Intentionally-By-DataOps (1 funcionários no LinkedIn®) **Who Uses This Product?** - **Company Size:** 100% Empresa ### 21. [Aspena](https://www.g2.com/pt/products/aspena/reviews) Aspena fornece traduções, localização e outros serviços linguísticos de e para mais de 50 idiomas. **Who Is the Company Behind Aspena?** - **Vendedor:** [Aspena](https://www.g2.com/pt/sellers/aspena) - **Ano de Fundação:** 1995 - **Localização da Sede:** Brno, CZ - **Twitter:** @Aspena_CZ (183 seguidores no Twitter) - **Página do LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/aspena-c-o-m/ (68 funcionários no LinkedIn®) ### 22. [Audio Bridge](https://www.g2.com/pt/products/audio-bridge/reviews) Audio Bridge é um líder global em soluções de multimídia e localização, dedicado a ajudar empresas a expandirem-se além das fronteiras. Fundada em 2014, oferecemos um conjunto completo de serviços de idiomas — desde localização de sites e tradução de documentos até locuções profissionais e marketing digital — em mais de 100 idiomas. Nossa divisão especializada em eLearning cria conteúdos de treinamento envolventes e culturalmente relevantes, adaptados às necessidades da sua marca. Impulsionada pelos valores fundamentais de Qualidade, Compromisso e Inovação, a Audio Bridge combina tecnologia de ponta com expertise humana para entregar resultados de alto impacto para indústrias como TI, Marketing, Automotiva e Educação. **Who Is the Company Behind Audio Bridge?** - **Vendedor:** [Audio Bridge](https://www.g2.com/pt/sellers/audio-bridge) - **Ano de Fundação:** 2013 - **Localização da Sede:** Mumbai , Maharashtra - **Página do LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/audio-bridge/ (4 funcionários no LinkedIn®) ### 23. [Ball Media Innovations](https://www.g2.com/pt/products/ball-media-innovations/reviews) Ball Media Innovations é uma empresa de Produção de Vídeo. **Who Is the Company Behind Ball Media Innovations?** - **Vendedor:** [Ball Media Innovations](https://www.g2.com/pt/sellers/ball-media-innovations) - **Ano de Fundação:** 2002 - **Localização da Sede:** PEMBROKE PINES, US - **Página do LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/3359427 (2 funcionários no LinkedIn®) ### 24. [CCC International](https://www.g2.com/pt/products/ccc-international/reviews) Bem-vindo à CCC International, uma empresa líder especializada em tradução, localização, BPO e serviços criativos que ajudam empresas a crescer globalmente e alcançar novos públicos. Oferecemos soluções práticas em diferentes indústrias, desde tradução de documentos e sites até localização de jogos, anotação de dados e trabalho criativo para mangás, webtoons e quadrinhos. Nossos serviços de Suporte ao Cliente multilíngue e BPO ajudam a garantir uma comunicação clara e consistente com seus clientes através de suporte por e-mail e plataformas. Com uma equipe de artistas habilidosos e especialistas em idiomas, damos vida às suas histórias através de coloração de quadrinhos de alta qualidade, animação e motion manga que adicionam profundidade e emoção a cada quadro. Nossos principais serviços incluem: - Tradução, Diagramação e Coloração de Mangás e Webtoons - Conversão de Quadrinhos e Webtoons - Localização de Jogos - Coleta e Anotação de Dados - Localização de Mídia e Produção de Vídeo - Suporte ao Cliente e Serviços de BPO - Gestão de Mídias Sociais e Criação de Conteúdo Deixe a CCC International ser seu parceiro de confiança no crescimento de sua presença global e na construção de fortes conexões internacionais. **Who Is the Company Behind CCC International?** - **Vendedor:** [CCC International](https://www.g2.com/pt/sellers/ccc-international) - **Ano de Fundação:** 2019 - **Localização da Sede:** Yerevan, AM - **Página do LinkedIn®:** http://www.linkedin.com/company/cccinternational (78 funcionários no LinkedIn®) ### 25. [Clearly Local](https://www.g2.com/pt/products/clearly-local/reviews) Clearly Local foi lançada por veteranos da indústria de localização com uma abordagem inovadora para soluções de criação e tradução de conteúdo. Ela adere aos princípios de transparência, eficiência e qualidade. Seu modelo de trabalho híbrido focado em pessoas aproveita ao máximo o talento de todo o mundo para obter o máximo de custo-benefício. Clearly Local escolhe pessoas que encontram verdadeira satisfação em produzir um excelente trabalho. Quando você trabalha com a Clearly Local, você descobrirá que cada pessoa na equipe está pessoalmente motivada a "traduzir seu valor para o mundo". **Who Is the Company Behind Clearly Local?** - **Vendedor:** [Clearly Local](https://www.g2.com/pt/sellers/clearly-local) - **Localização da Sede:** N/A - **Página do LinkedIn®:** https://www.linkedin.com/company/No-Linkedin-Presence-Added-Intentionally-By-DataOps (1 funcionários no LinkedIn®) ## What Is Localização de Multimídia Software? [Serviços de Localização](https://www.g2.com/pt/categories/localization-services) ## What Software Categories Are Similar to Localização de Multimídia Software? - [Serviços de Transcrição](https://www.g2.com/pt/categories/transcription-services) - [Localização de Aplicativos Software](https://www.g2.com/pt/categories/app-localization) - [Serviços de Localização de Software](https://www.g2.com/pt/categories/software-localization) - [Localização de Website Software](https://www.g2.com/pt/categories/website-localization) - [Serviços de Tradução de Documentos](https://www.g2.com/pt/categories/document-translation) - [Tradução de Site Software](https://www.g2.com/pt/categories/website-translation) - [Serviços de Tradução de Vídeo](https://www.g2.com/pt/categories/video-translation-services)