Comparer Phrase Localization PlatformetSmartling
En un coup d'œil
Segments de marché
Petite entreprise (60.0% des avis)
Petite entreprise (47.5% des avis)
Prix d'entrée de gamme
Nous contacter
Gratuit Par an
Phrase Localization Platform
Note
(1,273)4.5 sur 5
Segments de marché
Petite entreprise (60.0% des avis)
Avantages & Inconvénients
Prix d'entrée de gamme
Nous contacter
Parcourir tous les plans tarifaires 7
Smartling
Note
(703)4.4 sur 5
Segments de marché
Petite entreprise (47.5% des avis)
Avantages & Inconvénients
Prix d'entrée de gamme
Gratuit Par an
Parcourir tous les plans tarifaires 2
Résumé
Résumé généré par IA
Généré par IA. Alimenté par de vrais avis d'utilisateurs.
- Les critiques de G2 rapportent que Smartling excelle en fournissant un excellent support et une documentation, ce qui facilite la navigation sur la plateforme pour les utilisateurs. Les utilisateurs apprécient la résolution rapide des requêtes et la facilité d'intégration avec les outils de gestion de projet, ce qui améliore leur expérience globale.
- Les utilisateurs disent que la plateforme de localisation Phrase se distingue par son intégration fluide des flux de travail, réduisant efficacement les frictions dans le processus de localisation. Les critiques soulignent comment elle réunit développeurs et chefs de projet de manière transparente, ce qui peut améliorer considérablement la collaboration.
- Selon les avis vérifiés, la nature basée sur le cloud de Smartling est un avantage majeur, car elle garantit que le travail est sécurisé et facilement accessible. Les utilisateurs trouvent les flux de travail configurables particulièrement bénéfiques pour gérer des projets complexes, permettant une approche plus personnalisée de leurs besoins de localisation.
- Les critiques mentionnent que bien que la plateforme de localisation Phrase offre une interface visuellement attrayante, elle est également louée pour sa fonctionnalité plug-and-play. Les utilisateurs apprécient de pouvoir se concentrer sur la traduction sans se soucier des problèmes techniques, qui peuvent souvent affecter d'autres outils.
- Les critiques de G2 soulignent que Smartling a un score de satisfaction global plus élevé, reflétant sa capacité à répondre efficacement aux besoins des utilisateurs. Les fonctionnalités de la plateforme, telles que la délégation de tâches et l'assurance qualité, sont fréquemment notées comme des points forts qui contribuent à une expérience utilisateur positive.
- Les utilisateurs expriment des sentiments mitigés au sujet du prix de la plateforme de localisation Phrase, car il commence à 27,00 $, ce que certains trouvent moins attrayant par rapport à l'option d'entrée gratuite de Smartling. Cette différence peut influencer les petites entreprises à la recherche de solutions rentables pour leurs efforts de localisation.
Phrase Localization Platform vs Smartling
Lors de l'évaluation des deux solutions, les examinateurs ont trouvé que Phrase Localization Platform était plus facile à utiliser, à configurer et à administrer. Cependant, les examinateurs ont préféré faire des affaires avec Smartling dans l'ensemble.
- Phrase Localization Platform et Smartling répondent tous deux aux exigences de nos évaluateurs à un taux comparable.
- En comparant la qualité du support produit continu, les évaluateurs ont estimé que Smartling est l'option préférée.
- Pour les mises à jour des fonctionnalités et les feuilles de route, nos évaluateurs ont préféré la direction de Phrase Localization Platform à Smartling.
Tarification
Prix d'entrée de gamme
Phrase Localization Platform
LSP plan: Business
Nous contacter
Pour les équipes de localisation robustes gérant des flux de travail complexes avec des intégrations.
- Sièges TMS illimités
- 150 sièges Strings
- Accès à tous les produits Phrase
Smartling
Core
Gratuit
Par an
Meilleur choix pour les équipes cherchant à traduire des projets de petite envergure tels que des documents commerciaux, etc. Pour une liste complète des fonctionnalités, veuillez visiter https://www.smartling.com/plans/
- Services linguistiques professionnels
- Projets illimités
- Contexte visuel
Essai gratuit
Phrase Localization Platform
Essai gratuit disponible
Smartling
Aucune information sur l'essai disponibleÉvaluations
Répond aux exigences
8.8
1,035
8.8
578
Facilité d’utilisation
9.0
1,060
8.6
589
Facilité de configuration
8.8
512
8.7
410
Facilité d’administration
8.7
371
8.4
213
Qualité du support
8.9
828
9.0
527
the product a-t-il été un bon partenaire commercial?
8.8
343
9.1
213
Orientation du produit (% positif)
8.5
986
8.2
560
Fonctionnalités
Outils de localisation de logicielsMasquer 6 fonctionnalitésAfficher 6 fonctionnalités
8.4
150
Pas assez de données
Collaboration
8.4
130
Pas assez de données disponibles
8.7
138
Pas assez de données disponibles
8.5
129
Pas assez de données disponibles
Automatisation
8.5
135
Pas assez de données disponibles
8.0
128
Pas assez de données disponibles
8.4
131
Pas assez de données disponibles
Outils de traduction de sites webMasquer 11 fonctionnalitésAfficher 11 fonctionnalités
9.9
5
7.2
227
Soutien à la traduction
10.0
5
7.6
202
Pas assez de données disponibles
8.5
205
9.7
5
8.0
199
Pas assez de données disponibles
7.1
173
Pas assez de données disponibles
6.8
156
Personnalisation des visiteurs
Pas assez de données disponibles
6.9
154
Pas assez de données disponibles
7.2
158
Pas assez de données disponibles
7.3
156
Pas assez de données disponibles
7.1
156
IA générative
Pas assez de données disponibles
6.4
88
Pas assez de données disponibles
6.0
85
Traduction automatiqueMasquer 16 fonctionnalitésAfficher 16 fonctionnalités
7.0
120
Pas assez de données
Options de traduction
8.3
113
Pas assez de données disponibles
8.5
115
Pas assez de données disponibles
7.5
107
Pas assez de données disponibles
7.8
109
Pas assez de données disponibles
7.3
109
Pas assez de données disponibles
7.2
100
Pas assez de données disponibles
8.6
113
Pas assez de données disponibles
Type d’offre
8.4
105
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Pas assez de données disponibles
6.7
100
Pas assez de données disponibles
IA générative
5.6
53
Pas assez de données disponibles
5.4
51
Pas assez de données disponibles
5.5
51
Pas assez de données disponibles
Agentic AI - Traduction automatique
5.7
16
Pas assez de données disponibles
5.3
16
Pas assez de données disponibles
Outils clients
Fonction non disponible
8.3
215
7.9
265
|
Fonctionnalité vérifiée
8.4
234
7.7
267
|
Fonctionnalité vérifiée
8.5
226
8.1
335
8.5
244
|
Fonctionnalité vérifiée
Outils de traduction
8.5
398
|
Fonctionnalité vérifiée
8.5
292
|
Fonctionnalité vérifiée
8.5
400
|
Fonctionnalité vérifiée
8.7
288
|
Fonctionnalité vérifiée
8.4
377
|
Fonctionnalité vérifiée
8.5
262
|
Fonctionnalité vérifiée
8.4
364
|
Fonctionnalité vérifiée
8.4
258
|
Fonctionnalité vérifiée
8.3
374
|
Fonctionnalité vérifiée
8.5
284
|
Fonctionnalité vérifiée
8.1
390
|
Fonctionnalité vérifiée
8.4
286
|
Fonctionnalité vérifiée
IA générative
6.9
133
7.3
144
Gestion de la traduction - IA agentique
4.9
28
7.8
99
5.4
28
8.0
101
Traduction assistée par ordinateurMasquer 8 fonctionnalitésAfficher 8 fonctionnalités
7.6
563
Pas assez de données
Mémoire de traduction
8.5
506
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Pas assez de données disponibles
Traduction automatique
7.8
441
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Pas assez de données disponibles
Options de traduction
Fonction non disponible
Pas assez de données disponibles
8.1
435
Pas assez de données disponibles
IA générative
6.9
195
Pas assez de données disponibles
6.5
191
Pas assez de données disponibles
Traduction vidéoMasquer 11 fonctionnalitésAfficher 11 fonctionnalités
Pas assez de données
Pas assez de données
Voice cloning - Voice Dubbing
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Traduction vidéo - IA agentique
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Real-time preview - Voice Dubbing
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Security and Privacy - Voice Dubbing
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Output - Voice Dubbing
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Apprentissage automatiqueMasquer 4 fonctionnalitésAfficher 4 fonctionnalités
Pas assez de données
Pas assez de données
Intégration - Apprentissage automatique
Fonction non disponible
Pas assez de données disponibles
Apprentissage - Apprentissage automatique
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Catégories
Catégories
Catégories partagées
Phrase Localization PlatformetSmartling est catégorisé comme Gestion de la traductionetOutils de traduction de sites web
Catégories uniques
Phrase Localization Platform est catégorisé comme Traduction automatiqueetTraduction vidéoetOutils de localisation de logicielsetTraduction assistée par ordinateuretApprentissage automatique
Smartling n'a aucune catégorie unique
Avis
Taille de l'entreprise des évaluateurs
Phrase Localization Platform
Petite entreprise(50 employés ou moins)
Marché intermédiaire(51-1000 employés)
Entreprise(> 1000 employés)
Smartling
Petite entreprise(50 employés ou moins)
Marché intermédiaire(51-1000 employés)
Entreprise(> 1000 employés)
Petite entreprise
(50 employés ou moins)
Marché intermédiaire
(51-1000 employés)
Entreprise
(> 1000 employés)
Industrie des évaluateurs
Traduction et localisation
39.7%
Logiciels informatiques
8.3%
Technologies et services d’information
6.2%
enseignement
3.6%
Automobile
2.1%
Autre
40.1%
Traduction et localisation
35.9%
Logiciels informatiques
11.7%
Technologies et services d’information
9.5%
Services financiers
4.1%
Marketing et publicité
3.8%
Autre
35.0%
Discussions
Y a-t-il une possibilité pour une option qui permettrait aux linguistes de créer et d'utiliser leur propre TB ?
2 commentaires
F
C'est une excellente question, Nasser, merci de l'avoir posée.
Les linguistes, même dans la configuration actuelle, peuvent activer leurs propres...Lire la suite
Comment éditer une sauvegarde de projet ?
1 commentaire
BN
Salut Sancley, il est possible de modifier un projet, même après qu'il ait été créé et enregistré. Si vous souhaitez modifier les paramètres du projet,...Lire la suite
Phrase Localization Platform n'a plus de discussions avec des réponses
Comment puis-je télécharger des glossaires d'autres projets et/ou plateformes dans le TM de Smartling ?
1 commentaire
AD
Ils doivent être au format du modèle, mais vous devriez pouvoir le faire près des ressources linguistiques une fois que vous êtes dans ce menu.Lire la suite
Le logiciel/service peut-il être validé ?
1 commentaire
JC
Salut Rafael — Smartling prend en charge la révision de traduction, l'assurance qualité, etc. via une étape de 'validation' dans un flux de travail de...Lire la suite
Who are your translators?
1 commentaire
Réponse officielle de Smartling
Smartling collabore avec une équipe de linguistes professionnels hautement sélectionnés qui se trouvent dans le pays des langues qu'ils desservent. Les...Lire la suite