Des fonctionnalités d'automatisation très avancées, en particulier l'APC qui me permet de me connecter au serveur FTP et de le scanner périodiquement, ce qui me fait gagner des heures chaque jour lors de la création de projets, d'analyses et de livraisons.

Interface très intuitive et flux de travail rationalisés

J'aime que la plateforme de localisation Phrase soit intuitive à utiliser à la fois pour moi et pour nos traducteurs. Elle est précieuse car elle minimise les frictions et garantit que les traducteurs ne soient pas découragés par un mauvais design. Pour moi, elle est facile à apprendre et facilite l'intégration de nouveaux membres de l'équipe. J'apprécie qu'elle soit basée sur le cloud et offre une automatisation des flux de travail, comme le passage des projets du traducteur à l'éditeur, nous évitant ainsi un travail manuel. Il n'y a pas de limites sur le nombre de traducteurs, ce qui signifie que nous ne sommes pas restreints par le nombre de licences comme avec Trados ou memoQ. La configuration initiale a été super facile.