DeepL Translate und Smartcat vergleichen 
Auf einen Blick
Marktsegmente
Kleinunternehmen (56.2% der Bewertungen)
Kleinunternehmen (82.9% der Bewertungen)
Einstiegspreis
Kostenlos 1 User
Beginnend bei $1,200.00 Pro Jahr
DeepL Translate
Sternebewertung
(158)4.6 von 5
Marktsegmente
Kleinunternehmen (56.2% der Bewertungen)
Pros & Cons
Einstiegspreis
Kostenlos 1 User
Kostenlose Testversion verfügbar
Alle 5 Preispläne durchsuchenSmartcat
Sternebewertung
(131)4.6 von 5
Marktsegmente
Kleinunternehmen (82.9% der Bewertungen)
Pros & Cons
Einstiegspreis
Beginnend bei $1,200.00 Pro Jahr
Alle 2 Preispläne durchsuchenZusammenfassung
KI-generierte Zusammenfassung
KI-generiert. Angetrieben von echten Nutzerbewertungen.
- G2-Rezensenten berichten, dass Smartcat in der Benutzererfahrung herausragt, wobei viele die intuitive Benutzeroberfläche und die Benutzerfreundlichkeit loben. Benutzer heben hervor, wie selbst Freiberufler, die neu auf der Plattform sind, sie mühelos navigieren können, was sie zu einer großartigen Wahl für diejenigen macht, die ihre Übersetzungsprojekte optimieren möchten.
- Benutzer sagen, dass DeepL Translate sich durch seine Übersetzungsgenauigkeit auszeichnet, insbesondere bei der Handhabung komplexer Sätze und der Beibehaltung des Kontexts des Originaltextes. Dies macht es zu einem bevorzugten Werkzeug für Fachleute, die zuverlässige Übersetzungen für juristische oder sensible Dokumente benötigen.
- Rezensenten erwähnen, dass Smartcat exzellenten Kundensupport bietet, wobei Benutzer anmerken, dass die Antworten schnell und hilfreich sind. Diese Unterstützung kann entscheidend für Freiberufler sein, die möglicherweise Hilfe benötigen, während sie unter engen Fristen arbeiten.
- Laut verifizierten Bewertungen wird DeepL Translate für seine Vielseitigkeit gelobt, da es nahtlos auf verschiedenen Geräten funktioniert, einschließlich PCs und Smartphones. Diese Flexibilität ermöglicht es Benutzern, unterwegs zu übersetzen, was ein bedeutender Vorteil für diejenigen ist, die reisen oder remote arbeiten.
- G2-Rezensenten heben hervor, dass die automatisierte Rechnungsfunktion von Smartcat ein Wendepunkt für Freiberufler ist, da sie den Abrechnungsprozess vereinfacht und ihnen ermöglicht, sich mehr auf ihre Übersetzungsarbeit als auf administrative Aufgaben zu konzentrieren.
- Benutzer berichten, dass, obwohl beide Tools einfach einzurichten sind, Smartcat mit seinem schnellen Implementierungsprozess einen leichten Vorteil hat, der oft als Schlüsselfaktor für Benutzer genannt wird, die ohne Verzögerungen mit dem Übersetzen beginnen möchten.
DeepL Translate vs Smartcat
Bei der Bewertung der beiden Lösungen fanden die Rezensenten Smartcat einfacher zu verwenden, einzurichten und zu verwalten. Allerdings bevorzugten die Rezensenten es, insgesamt Geschäfte mit DeepL Translate zu machen.
- Die Gutachter waren der Meinung, dass Smartcat den Bedürfnissen ihres Unternehmens besser entspricht als DeepL Translate.
- Beim Vergleich der Qualität des laufenden Produktsupports bevorzugten die Gutachter Smartcat.
- Bei Feature-Updates und Roadmaps bevorzugten unsere Rezensenten die Richtung von Smartcat gegenüber DeepL Translate.
Preisgestaltung
Einstiegspreis
DeepL Translate
Free
Kostenlos
1 User
mit DeepL beginnen
- Begrenzte Textübersetzung (pro Benutzer)
- 1 nicht bearbeitbare Dateitranslation pro Monat
- Dateien bis zu 5 MB hochladen
Smartcat
Basic
Beginnend bei $1,200.00
Pro Jahr
Für unabhängige Kreative und kleine Unternehmen
- Unbegrenzte Benutzer
- 1 Arbeitsbereich
- 1 Kollaborativer Arbeitsbereich
Kostenlose Testversion
DeepL Translate
Kostenlose Testversion verfügbar
Smartcat
Kostenlose Testversion verfügbar
Bewertungen
Erfüllt die Anforderungen
8.6
87
9.0
99
Einfache Bedienung
9.2
139
9.4
101
Einfache Einrichtung
9.0
104
9.6
45
Einfache Verwaltung
8.9
9
9.0
32
Qualität der Unterstützung
7.8
53
8.7
93
Hat the product ein guter Partner im Geschäft waren?
9.4
8
9.0
32
Produktrichtung (% positiv)
8.0
82
8.7
97
Funktionen
Zusammenarbeit
Nicht genügend Daten verfügbar
9.0
13
Nicht genügend Daten verfügbar
9.4
15
Nicht genügend Daten verfügbar
9.4
14
Automatisierung
Nicht genügend Daten verfügbar
9.4
16
Nicht genügend Daten verfügbar
9.4
16
Nicht genügend Daten verfügbar
9.7
16
Unterstützung bei der Übersetzung
Nicht genügend Daten verfügbar
8.1
12
Nicht genügend Daten verfügbar
8.6
12
Nicht genügend Daten verfügbar
7.9
13
Nicht genügend Daten verfügbar
8.0
11
Nicht genügend Daten verfügbar
8.0
10
Anpassung der Besucher
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
8.1
9
Nicht genügend Daten verfügbar
7.8
10
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Generative KI
Nicht genügend Daten verfügbar
7.8
6
Nicht genügend Daten verfügbar
7.2
6
Übersetzungsoptionen
9.3
78
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
75
Nicht genügend Daten verfügbar
8.7
71
Nicht genügend Daten verfügbar
7.9
58
Nicht genügend Daten verfügbar
8.7
74
Nicht genügend Daten verfügbar
7.4
56
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Art des Angebots
8.3
68
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
15
Nicht genügend Daten verfügbar
5.9
53
Nicht genügend Daten verfügbar
8.3
70
Nicht genügend Daten verfügbar
Generative KI
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Agentische KI - Maschinelle Übersetzung
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Client-Tools
Nicht genügend Daten verfügbar
8.5
34
|
Verifizierte Funktion
Nicht genügend Daten verfügbar
9.2
26
|
Verifizierte Funktion
Nicht genügend Daten verfügbar
8.9
27
Nicht genügend Daten verfügbar
9.0
36
Übersetzungs-Tools
Nicht genügend Daten verfügbar
9.1
40
|
Verifizierte Funktion
Nicht genügend Daten verfügbar
8.7
37
|
Verifizierte Funktion
Nicht genügend Daten verfügbar
9.1
32
|
Verifizierte Funktion
Nicht genügend Daten verfügbar
9.0
34
|
Verifizierte Funktion
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
37
|
Verifizierte Funktion
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
36
|
Verifizierte Funktion
Generative KI
Nicht genügend Daten verfügbar
8.7
9
Agentische KI - Übersetzungsmanagement
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Computerunterstützte Übersetzung8 Funktionen ausblenden8 Funktionen anzeigen
Nicht genügend Daten
8.6
43
Translation Memory
Nicht genügend Daten verfügbar
9.4
37
Funktion nicht verfügbar
8.8
11
Maschinelle Übersetzung
Nicht genügend Daten verfügbar
9.1
31
Nicht genügend Daten verfügbar
9.5
22
Übersetzungsoptionen
Nicht genügend Daten verfügbar
7.7
22
Funktion nicht verfügbar
9.3
35
Generative KI
Funktion nicht verfügbar
8.0
9
Funktion nicht verfügbar
7.2
9
Korrekturlesen13 Funktionen ausblenden13 Funktionen anzeigen
Nicht genügend Daten
Nicht genügend Daten
Grammatik-Tools
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Unterstützung beim Schreiben
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Software-Verfügbarkeit
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Generative KI
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Kategorien
Kategorien
Geteilte Kategorien
DeepL Translate und Smartcat sind kategorisiert als Computerunterstützte Übersetzung
Einzigartige Kategorien
DeepL Translate ist kategorisiert als Maschinelle Übersetzung und Korrekturlesen
Smartcat ist kategorisiert als Software-Lokalisierungstools, Übersetzungsmanagement, und Website-Übersetzungstools
Bewertungen
Unternehmensgröße der Bewerter
DeepL Translate
Kleinunternehmen(50 oder weniger Mitarbeiter)
Unternehmen mittlerer Größe(51-1000 Mitarbeiter)
Unternehmen(> 1000 Mitarbeiter)
Smartcat
Kleinunternehmen(50 oder weniger Mitarbeiter)
Unternehmen mittlerer Größe(51-1000 Mitarbeiter)
Unternehmen(> 1000 Mitarbeiter)
Kleinunternehmen
(50 oder weniger Mitarbeiter)
Unternehmen mittlerer Größe
(51-1000 Mitarbeiter)
Unternehmen
(> 1000 Mitarbeiter)
Branche der Bewerter
Übersetzung und Lokalisierung
11.1%
Computersoftware
8.5%
Beratung
7.2%
Marketing und Werbung
5.9%
Informationstechnologie und Dienstleistungen
5.2%
Andere
62.1%
Übersetzung und Lokalisierung
49.2%
Professionelles Training & Coaching
3.8%
Computersoftware
3.1%
Informationstechnologie und Dienstleistungen
3.1%
Buchhaltung
2.3%
Andere
38.5%
Top-Alternativen
Diskussionen
Was sind die Merkmale eines Übersetzers?
1 Kommentar
ZA
Es ist ein großartiges Werkzeug für die Übersetzung von Dokumenten.Mehr erfahren
Was ist der Unterschied zwischen DeepL und DeepL Pro?
1 Kommentar
RL
Mit DeelpL können Dateien von bis zu 30 MB zum Übersetzen hochgeladen werden.Mehr erfahren
DeepL Translate hat keine weiteren Diskussionen mit Antworten
Wie wagen sie es, einfach das Geld des Nutzers zu nehmen?
3 Kommentare
Offizielle Antwort von Smartcat
Smartcat ist eine Übersetzungsdienstplattform, die es Kunden ermöglicht, Übersetzungsaufträge zu erteilen und Zahlungen für die abgeschlossenen Aufträge zu...Mehr erfahren
DeepL prädiktive API
2 Kommentare
AK
Hallo Claudia! Es tut uns leid, dass wir so spät antworten. Benutzer können die DeepL-Engine von Smartcat verwenden, ohne zusätzliche Optionen. Man kann eine...Mehr erfahren
Was ist der beste Weg, um das Suchranking meines persönlichen Kontos zu verbessern?
1 Kommentar
Offizielle Antwort von Smartcat
Hallo Aleksandr, danke, dass du gefragt hast! Es gibt ein paar Ratschläge, die wir dir empfehlen, um dein Ranking zu verbessern: 1) Bestehe Tests auf unserer...Mehr erfahren
Auf der Suche nach Software-Einblicken?
Mit über 3 Millionen Bewertungen können wir die spezifischen Details bereitstellen, die Ihnen helfen, eine fundierte Kaufentscheidung für Software für Ihr Unternehmen zu treffen. Das Finden des richtigen Produkts ist wichtig, lassen Sie uns helfen.
oder fortfahren mit
Durch die Fortsetzung stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie zu
