--- title: Lokalise Reviews meta_title: 'Lokalise Reviews November 2026: Details, Pricing, & Features | G2' meta_description: Filter 786 reviews by the user's company size, role or industry to find out how Lokalise works for a business like yours (as of November 2026). aggregate_rating: rating_value: 4.7 review_count: 786 scale: '5' date_modified: '2026-11-17' parent_category: name: Content Management url: https://www.g2.com/categories/content-management ---

Lokalise Reviews & Product Details

Pricing

Pricing provided by Lokalise.

Free

$0.00
Per Month

Lokalise Reviews (786)

View 3 Video Reviews
Reviews

Lokalise Reviews (786)

View 3 Video Reviews
4.7
786 reviews

What do users say?

Generated using AI from real user reviews

Pros & Cons

Generated from real user reviews
View All Pros and Cons
Search reviews
Filter Reviews
Clear Results
G2 reviews are authentic and verified.
Olimpia B.
OB
Olimpia B.
Product manager
Small-Business (50 or fewer emp.)
"Easy localization and an app with a heart"
5/5
What do you like best about Lokalise?

It’s very easy to get started: you can add translations or localizations, view your target languages side by side, and make sure you’re capturing the right tone.

I’ve only had a customer concern once, and they replied so quickly.

Overall, I also love the vibe of this tool. Claire’s newsletter is great, and the occasional webinars I’ve attended were a big plus too :) Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lokalise?

I was a bit disheartened a few months ago when we changed our plan because ours was being phased out. We ended up losing some features I didn’t expect to lose (such as the glossary) since we were downgrading. I would have really appreciated a heads-up so I could at least save it beforehand. Review collected by and hosted on G2.com.

Verified User in Medical Devices
UM
Verified User in Medical Devices
Mid-Market (51-1000 emp.)
Originally submitted 9/2/2024
"Streamlined Translations with Room for Glossary Improvement"
4/5
What do you like best about Lokalise?

I like Lokalise for its high usability and self-explanatory interface. The many integrations and automations are also helpful, allowing for easy communication and data transfer between systems and tools like Figma and GitHub. This makes for smooth cross-functional work. I appreciate the organized and structured handling of text assets, particularly UI strings, and the fast turnaround time for translations. The enriched context through Figma integration with screenshots contributes to higher quality results. Additionally, I value the computer-assisted translation, including machine translation with DeepL, and the use of translation memory. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lokalise?

I find the glossary handling in Lokalise a bit lacking. The glossary and terminology management options are very limited in functionality. There's no way to check if the right terminology was used in a specific key. I think having a term check that scans the source text for terms from the glossary and ensures the corresponding translation has been used in the target text would be really helpful. Review collected by and hosted on G2.com.

Verified User in Translation and Localization
UT
Verified User in Translation and Localization
Small-Business (50 or fewer emp.)
Originally submitted 5/29/2024
"Easy-to-use localization tool with extensive integration capabilities"
4.5/5
What do you like best about Lokalise?

I love the simplicity and ease of working with Lokalise. It's a very straightforward tool with a user-friendly interface that requires no effort to master and use. It allows the translator to focus on working with the text rather than the tool. The initial setup is also very easy. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lokalise?

No comments Review collected by and hosted on G2.com.

Response from Dmitry Olenovs of Lokalise

Thank you for your review! We're glad Lokalise is helping you with your tasks. Your feedback on segment numbering is noted. Your input helps us improve, so feel free to reach out to our Customer Support via the In-App chat, and we will help you with your issue.

Matthew M.
MM
Matthew M.
Senior Product Manager
Enterprise (> 1000 emp.)
"Huge Time-Saver with Same-Format Exports"
4.5/5
What do you like best about Lokalise?

The absolute most helpful thing about Lokalise is the ability to export in the same format that you upload. This saves so much time on copying and repasting data elsewhere. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lokalise?

Within the .xlxs uploads, the need to reformat your spreadsheet into a two column document and lack of an in app feature that does so for you is a big head ache. The majority of our time, the content of our spreadsheets spans multiple columns. Review collected by and hosted on G2.com.

Verified User
G
Verified User
Small-Business (50 or fewer emp.)
"Streamlined Multilingual Workflows, but Rising Costs"
3.5/5
What do you like best about Lokalise?

Lokalise works well and matches our needs. I like being able to manage multiple languages in one place and get them verified by external parties. Maintaining and updating multiple languages in parallel streamlines a lot of pain points for us. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lokalise?

I find Lokalise increasingly expensive for the same level of service since its pricing changed. It now charges per word rather than per key. Review collected by and hosted on G2.com.

Paula L.
PL
Paula L.
Senior Frontend Engineer
"Easy to Use, Efficient Translation Management"
4.5/5
What do you like best about Lokalise?

I find Lokalise pretty easy to use, which speeds up my process. I also appreciate that the customer service is always very friendly and replies in one day. Lokalise ensures that all languages are in sync, and translations are made and reviewed by humans. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lokalise?

Sometimes the translations are not reviewed, and I have to manually talk to customer service to fix that. Review collected by and hosted on G2.com.

Verified User in Computer Games
AC
Verified User in Computer Games
Mid-Market (51-1000 emp.)
"Pro AI and Comments Make Agency Collaboration Effortless"
4.5/5
What do you like best about Lokalise?

The Pro AI tool and the comment section make it possible to communicate with agencies very efficiently. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lokalise?

The tool is not connected enough to other tools like Slack/Claude. Review collected by and hosted on G2.com.

Verified User in Computer Software
UC
Verified User in Computer Software
Small-Business (50 or fewer emp.)
"Straightforward Setup with Helpful Documentation for Integrations"
5/5
What do you like best about Lokalise?

Lokalise was straightforward to get set up in our organization. Their documentation is helpful for configuring different apps/integrations. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lokalise?

There are some configurations I wish I could control, like export order of translations to my liking. Automations are not best in class. Review collected by and hosted on G2.com.

Verified User in Computer Software
AC
Verified User in Computer Software
Mid-Market (51-1000 emp.)
"Intuitive, Scalable Localization That Streamlined Our Workflow"
5/5
What do you like best about Lokalise?

As someone who had never used localization software before, I was genuinely surprised by how intuitive Lokalise was from the start. Previously, all my workflows lived in spreadsheets, which quickly became messy and time-consuming to maintain.

Since switching to Lokalise, my entire process has become faster and far more organized. I rely heavily on the project dashboard, the key-based structure, and the search and filter tools. These make it easy to keep translations and UX copy structured and consistent. Sending strings to our translation team through tasks has been a major improvement. It is now a simple and streamlined step instead of a manual back and forth.

One unexpected benefit has been how much easier it is to maintain our UX copy through Lokalise. Lokalise’s clear interface and collaboration features mean nothing gets lost, repeated, or overwritten. It has also helped me catch inconsistencies in wording that I never would have spotted when everything lived in spreadsheets.

Overall, Lokalise has been a major quality of life upgrade. It has not only sped up my workflow. It has made the entire localization process feel cleaner, clearer, and much more scalable. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lokalise?

I have not come across any major downsides so far. The only limitation I have noticed relates to the Intercom integration. Intercom supports multiple help centres, but Lokalise does not currently allow you to filter content by help centre. This can make it a bit confusing when trying to manage or locate specific articles. It is possible that this limitation comes from the Intercom API itself, but from a user perspective it still creates some friction. Review collected by and hosted on G2.com.

Verified User in Apparel & Fashion
AA
Verified User in Apparel & Fashion
Enterprise (> 1000 emp.)
"Tagging Translation Keys Makes Task Management Easy"
4/5
What do you like best about Lokalise?

Being able to allocate tags to translation keys makes managing tasks easier. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lokalise?

Not being able to add more languages to exisiting/ongoing tasks. Review collected by and hosted on G2.com.

Questions about Lokalise? Ask real users or explore answers from the community

Get practical answers, real workflows, and honest pros and cons from the G2 community or share your insights.

Verified User
G2
Verified User
•
Last activity over 6 years ago

What are seats?

Alexandre B.
AB
Alexandre Boels
•
Last activity over 6 years ago

Design Integration

Pricing Options

Pricing provided by Lokalise.

Free

$0.00
Per Month

Explorer

$144.00
Per Month

Growth

$499.00
Per Month
Lokalise Comparisons
Lokalise Features
Billing and Invoicing
Client Portal
Resource Management
Translation Memory
Quality Checks
Continuous Translation
Term Management
Translation Tracking
Workflow Management
Computer-Assisted Translation
Glossary
Access Controls/Permissions