--- title: Lokalise Reviews meta_title: 'Lokalise Reviews November 2026: Details, Pricing, & Features | G2' meta_description: Filter 786 reviews by the user's company size, role or industry to find out how Lokalise works for a business like yours (as of November 2026). aggregate_rating: rating_value: 4.7 review_count: 786 scale: '5' date_modified: '2026-11-17' parent_category: name: Content Management url: https://www.g2.com/categories/content-management ---

Lokalise Reviews & Product Details

Pricing

Pricing provided by Lokalise.

Free

$0.00
Per Month

Lokalise Reviews (786)

View 3 Video Reviews
Reviews

Lokalise Reviews (786)

View 3 Video Reviews
4.7
786 reviews

What do users say?

Generated using AI from real user reviews

Pros & Cons

Generated from real user reviews
View All Pros and Cons
Search reviews
Filter Reviews
Clear Results
G2 reviews are authentic and verified.
Lars B.
LB
Lars B.
Lead Product Manager
Mid-Market (51-1000 emp.)
"Straightforward UI with Great Features for Consistent Product Copy"
4/5
What do you like best about Lokalise?

It has a relatively straightforward UI and offers some nice features to make sure your product copy is consistent across the whole product, like different checks and a Glossary. It's easy to use and also easy to integrate. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lokalise?

The pricing is a bit hefty; we would need some features to further improve downstream processes, like assigning product teams to specific translations. But the added value doesn't justify the price, so we went with some workarounds. Overall, it's a solid piece of software. Review collected by and hosted on G2.com.

Verified User in Computer Games
AC
Verified User in Computer Games
Small-Business (50 or fewer emp.)
Originally submitted 8/2/2025
"In 2026, still a no-brainer for any localisation project, small or big."
4.5/5
What do you like best about Lokalise?

What I like best about Lokalise is its ease of use, and the project/key/tags structure: be it for me or my technical team, there's close to zero friction in our daily use, and scaling from a small project to a big one is so easy that it's not even a question. Lokalise's AI localisation tools are now increasingly powerful and efficient, and they've become essential to my workflow.

Lokalise integrated really well with our products (mobile), and support has been great every time we needed it, both from a commercial or a technical perspective.

Pricing has been fair for our needs, and Lokalise saves us precious time that would have been spent at each step of the localisation process. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lokalise?

I'm still not too fond of the recent redesign to less clearer shades of blue, and even though they've been improving it, more customization there would be greatly appreciated. The previous colors were really helpful to navigate the UI, and the new ones make it hard to distinguish some elements, such as empty vs non-empty keys. Review collected by and hosted on G2.com.

Verified User in Computer Software
UC
Verified User in Computer Software
Mid-Market (51-1000 emp.)
Originally submitted 8/27/2024
"Intuitive AI-powered localization, held back by basic linguistic asset management and limited integrations"
3/5
What do you like best about Lokalise?

It connects with other tools where content is created and lets us assign work to external collaborators. I find it quite intuitive once I’ve used it a few times. I like the AI capabilities, including AI translations, AI profiles, and the AI style guide, as well as the workflows. AI translation has helped speed up our translation workflows, and the output quality has improved over time thanks to TM and glossary maintenance. Support is usually quite fast to reply and helpful. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lokalise?

I find some integrations limited in what I can import or export, and they still require some manual work. Glossary and TM management are limited. Review collected by and hosted on G2.com.

Hansika D.
HD
Hansika D.
Customer Success
Computer Software
Enterprise (> 1000 emp.)
Originally submitted 2/21/2023
"Review on Lokalise as a user"
4.5/5
What do you like best about Lokalise?

I like Lokalise because it is simple and easy to use. It makes translation tasks easy to manage, and I can quickly translate English content into Hindi. I also like that I can work directly with the Lokalise team and get clear tasks and instructions. Overall, it makes my translation work smooth and organized. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lokalise?

Sometimes the interface can feel a little confusing when handling multiple translation tasks. It would also be helpful to have clearer instructions for some tasks. Review collected by and hosted on G2.com.

Doron T.
DT
Doron T.
Software Architect
Enterprise (> 1000 emp.)
"Streamlines Localization for Teams, Though Key Integrations Are Missing"
5/5
What do you like best about Lokalise?

I like being able to search for values, manage users in groups with granular permissions, and use screenshots to show what needs updating. These features let me invite non-technical users to translate a complex system without needing to know which file to edit. I also like the AI translations with context and the APIs. Lokalise helps me manage incoming translation requests, automate the process, and increase quality. The initial setup was very easy. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lokalise?

I’m missing a GitHub integration using a token; it’s only enabled with SSO. My users also don’t have localization abilities in the web app—those features don’t exist. Review collected by and hosted on G2.com.

Nicole B.
NB
Nicole B.
Mid-Market (51-1000 emp.)
"Fast AI Translation Workflow with a Few Setup Hurdles"
5/5
What do you like best about Lokalise?

I like Lokalise's AI translations and how easy it is for translators to review them. It's time efficient, and the Figma plugin is nice. I can upload screens and translations quickly, and auto-translation makes it fast. Translators get an easy overview, and it’s easy to onboard others. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lokalise?

I’d like a tag for strings that don’t need a translator’s help, since I currently have to write a comment for each one. It would also be good if Lokalise understood how I write strings and could suggest them when I add keys. Setting it up to export JSON files is a bit complicated. Review collected by and hosted on G2.com.

Verified User
G
Verified User
Mid-Market (51-1000 emp.)
Originally submitted 3/13/2026
"Easy Translation Collaboration, with Some Maintenance Hassles"
5/5
What do you like best about Lokalise?

I use Lokalise to manage translations and get the text and keys for the products I work on as a designer. It solves a real problem: before, I ran everything in spreadsheets, but Lokalise makes managing translations easier. I can collaborate with copywriters and developers, check keys as a designer, and have other people step in when copywriters are out of office. It makes collaborating on these texts pretty simple. I also like the AI proposals and text, which make the quality easier to manage. The setup seemed pretty easy, and I see Lokalise as one of the top-tier translation tools, so I’d recommend it. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lokalise?

I find it cumbersome to keep the documentation and images up to date. Not many of our keys have the right images, and it’s hard to keep references current when the design changes and screens become outdated. I also struggle to keep the text database up to date when keys are deleted, added, or become obsolete. We run out of seats in our organization, too. We tried using a localized plugin to integrate text into Figma, but it was too cumbersome, so we gave up on it. Review collected by and hosted on G2.com.

Verified User
G
Verified User
Mid-Market (51-1000 emp.)
"Easy Localization, but Usage Limits and AI Credits Add Up"
4/5
What do you like best about Lokalise?

I use Lokalise to manage localization tasks and send them to our reviewers. It helps me monitor translation progress for our app and website, and the translation memory helps us keep improving translation quality. I find it easy to use even without much localization background, and it was easy for me to join the team. Setting it up to support lots of languages is easy, and Pro AI makes translation faster. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lokalise?

I find processed words easy to use up, and the limit restricts how many changes we can push to production, so we tend to bundle changes together. Pro AI credits are expensive. Pro AI makes translation faster, but it also makes it easy to forget the need for a human in the loop. We use our Zendesk connection less because its knowledge articles would use processed words even faster. Review collected by and hosted on G2.com.

Sergey G.
SG
Sergey G.
Sr. Delivery Manager
Mid-Market (51-1000 emp.)
Originally submitted 11/29/2023
"Best tool for localization with AI powered translations"
4/5
What do you like best about Lokalise?

I really like AI Tranlsator because it helps a lot with quick translations, especially when context is provided. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lokalise?

If the text is in English, for example, it changes, but I haven’t found a way to update the other languages with one button. Instead, I have to click and update it language by language. Review collected by and hosted on G2.com.

Shalini T.
ST
Shalini T.
Product Marketing Manager
Mid-Market (51-1000 emp.)
Originally submitted 8/29/2025
"A seamless tool for streamlining localisation at scale"
3.5/5
What do you like best about Lokalise?

Lokalise has introduced AI for translations which doesn't always do the best job. I always get feedback from my local peers about discrepancies even after implementing intensive glossary and instructions. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lokalise?

It needs to get better at detecting keys, associating with inapp screenshots to eliminate manual work on our end. Review collected by and hosted on G2.com.

Questions about Lokalise? Ask real users or explore answers from the community

Get practical answers, real workflows, and honest pros and cons from the G2 community or share your insights.

Verified User
G2
Verified User
•
Last activity over 6 years ago

What are seats?

Alexandre B.
AB
Alexandre Boels
•
Last activity over 6 years ago

Design Integration

Pricing Options

Pricing provided by Lokalise.

Free

$0.00
Per Month

Explorer

$144.00
Per Month

Growth

$499.00
Per Month
Lokalise Comparisons
Lokalise Features
Billing and Invoicing
Client Portal
Resource Management
Translation Memory
Quality Checks
Continuous Translation
Term Management
Translation Tracking
Workflow Management
Computer-Assisted Translation
Glossary
Access Controls/Permissions