Qu'est-ce que XTM ?
XTM International est une plateforme de traduction omnicanal conçue pour aider les entreprises mondiales à se développer avec rapidité, précision et rentabilité. Basée au Royaume-Uni et approuvée par des équipes de localisation dans plus de 160 pays, XTM sert plus de 170 000 utilisateurs actifs dans le monde entier.
La plateforme XTM réunit cinq solutions puissantes — XTM Cloud (gestion de la traduction), XTRF (gestion des affaires et des projets), Rigi (localisation de logiciels avec aperçu en premier), Transifex (localisation axée sur les développeurs) et Video Creation Cloud (automatisation vidéo) — pour offrir une plateforme unique et intégrée pour gérer tous les aspects de la localisation.
Conçu pour prendre en charge la diffusion de contenu omnicanal sur les sites web, les applications, les logiciels, la documentation et le multimédia, XTM aide les organisations à réduire le temps de traduction, à améliorer la qualité et à automatiser les flux de travail manuels à grande échelle.
Les capacités clés incluent :
- Des outils alimentés par l'IA comme Intelligent Score (évaluation automatisée de la qualité de la traduction), Language Guard (détection de langage nuisible) et SmartContext (traduction IA cohérente avec la marque)
- Une mémoire de traduction avancée avec correspondance intelligente, rappel de sous-segment et priorisation de la MT pour maximiser la réutilisation et réduire les coûts
- Un contexte visuel permettant aux linguistes de traduire dans le contexte avec des aperçus en direct, réduisant les cycles de révision et la post-édition
- L'automatisation des flux de travail pour éliminer les tâches de projet répétitives et permettre des transferts fluides entre les équipes
- Des intégrations évolutives, avec plus de 50 connecteurs préconstruits, y compris Adobe Experience Manager, Figma, Zendesk, Salesforce, Sitecore et GitHub
XTM inclut également la gestion terminologique multilingue, des analyses pilotées par l'IA, des outils de collaboration en temps réel et le support de plus de 880 langues. C'est une solution de gestion de traduction conçue pour s'adapter à tout type de contenu ou structure d'équipe — que vous localisiez des documents marketing, des interfaces utilisateur de produits, du contenu de support ou des sites web.
En centralisant et en automatisant à la fois la localisation basée sur des projets et continue, XTM aide les entreprises à accélérer le temps de mise sur le marché, à améliorer la qualité de la traduction et à générer un meilleur retour sur investissement de leurs efforts d'expansion mondiale — le tout à partir d'une plateforme de traduction unique et unifiée.
Langues prises en charge
Afrikaans, Amharic, Arabic, Assamese, Azerbaijani, Bashkir, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Czech, Chuvash, Welsh, Danish, German, Greek, English, Esperanto, Estonian, Basque, Persian, Finnish, French, Scottish Gaelic, Irish, Galician, Gujarati, Haitian, Hebrew, Hindi, Croatian, Hungarian, Armenian, Iloko, Indonesian, Icelandic, Italian, Javanese, Japanese, Kannada, Georgian, Kazakh, Central Khmer, Kirghiz, Korean, Kurdish, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Malayalam, Marathi, Macedonian, Malagasy, Mongolian, Malay, Burmese, Nepali, Newari, Dutch, Norwegian, Oriya, Punjabi, Polish, Portuguese, Pushto, Quechua, Romanian, Russian, Sanskrit, Sinhala, Slovak, Slovenian, Sindhi, Somali, Spanish, Albanian, Serbian, Sundanese, Swahili, Swedish, Tamil, Tatar, Telugu, Tajik, Tagalog, Thai, Turkmen, Turkish, Uighur, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Yiddish, Yoruba, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Tibetan, Fijian, Maltese, Maori, Samoan, Tonga (Tonga Islands), Xhosa
