POEditor Reviews & Product Details

POEditor is a developer-friendly translation management system for teams that want continuous localization to be simple and scalable. Operating since 2012 and trusted by over 4,000 companies worldwide, POEditor covers the full localization workflow, from string management and translation to review and export, and connects to the tools developers already use. Teams can sign up and start managing strings within minutes, with no onboarding call needed, and a fast, responsive support team is there whenever questions come up. Developers, PMs, and content teams all work in one place. • BENEFITS • 1\ Automated localization pipelines, without the complexity A core feature is the Workflows system: automated localization pipelines triggered by events such as new strings, language completion, scheduled runs, or Git-based updates. Workflows can include translation memory pre-filling, AI translation, QA checks, and export/import steps — covering the full continuous localization cycle without manual intervention. 2\ AI translation that stays in your control POEditor supports BYOK AI translation, letting teams connect their own LLM providers — OpenAI, Claude, Gemini, Azure AI, Amazon Bedrock — via API key. You control the model, the prompt, the data, and the cost. No LLM lock-in, no LSP dependency. 3\ Human-in-the-loop review is built in AI-generated translations are reviewed and refined directly in the web-based editor, so automation and quality control work together rather than against each other. 4\ Pricing that makes sense Pricing is based on string volume and feature access, publicly listed, with a permanent free plan for smaller projects and OSI-approved open source software. No per-seat charges for translators. No sales call to find out what you're paying. • KEY FEATURES • - Git integrations with GitHub, GitLab, Bitbucket, and Azure DevOps - AI translation via OpenAI, Claude, Gemini, Azure AI and Amazon Bedrock, with custom prompt support - Automated Workflows — triggered by new strings, Git updates, schedules, or language completion - REST API available on all plans, including free - Unlimited contributor seats — no per-seat charges for translators - Translation memory, glossary management, and automated QA checks - Human-in-the-loop review built into the editor - Free for OSI-approved open source projects - No LSP or LLM lock-in - Full CI/CD support via API and Git integrations - AI Quality Evaluation (MQM framework) & Fix - Official POEditor MCP server - AI Glossary suggestions - Images POEditor Product Tour: https://poeditor.com/product_tour/

Seller

Code Whale

Discussions

POEditor Community

Languages Supported

English

Solution Type

All-in-One

Overview by

PO Editor

Pricing

Pricing provided by POEditor.

Free

$0.00

Start

$20.00

Per Month

View More Pricing Information

Top-Rated Alternatives

View All Alternatives

User Insights

Average based on 93 real user reviews.

Implementation Time

1 month

Perceived Cost

$$$$$

Typical contract price

$0k - $0k

Per Month

POEditor Integrations

(1)

Integration information sourced from real user reviews.

G2 reviews are authentic and verified.

Here's how.

Verified User in Cosmetics

Small-Business (50 or fewer emp.)

8/3/2021

"Easy to use and full of features"

4.5/5

What do you like best about POEditor?

POEditor is very easy to use and user friendly Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about POEditor?

Nothing at this moment. Everything works fine. Review collected by and hosted on G2.com.

Sandeep G.

Architect

Enterprise (> 1000 emp.)

5/16/2021

"Localisation problem solved!!"

5/5

What do you like best about POEditor?

Developers don't worry about the translations. Some other language proficient guy does it. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about POEditor?

There should be separate buckets for environments. Review collected by and hosted on G2.com.

Response from Anca Huzum of POEditor

edit

Thank you for your feedback, Sandeep! We've noted the idea of adding support for branching and will evaluate it.

Until we reach a conclusion, you could use separate projects for different environments. Note that you can easily copy the setup from another project when you create a new one: https://poeditor.com/kb/how-to-copy-setup-localization-project

We're here if you have other suggestions.

Verified User in Information Technology and Services

Mid-Market (51-1000 emp.)

4/23/2021

"Fast and detailed respond from support, great service!"

4.5/5

What do you like best about POEditor?

integration with git and quality support. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about POEditor?

doesn't support array of objects in key-value json files. Review collected by and hosted on G2.com.

Response from Anca Huzum of POEditor

edit

Thank you for your feedback! Unfortunately, arrays of objects are currently incompatible with POEditor's strucutre, but we'll look for ways to add support for them in the future.

Ozan .

PIM Implementation Consultant

Small-Business (50 or fewer emp.)

9/26/2019

"Great tool that meets all localization needs"

4.5/5

What do you like best about POEditor?

POEditor is an easy to use online localization tool for web and mobile projects. We unified all localization terms among web, iOS and Android platforms and manage translations on POEditor platform centrally. Its API gives the opportunity to update the localization content on the fly and updated on the clients instantly. Translators and colleagues should be assigned to the language pairs, so it makes collaboration very easy. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about POEditor?

API data gives lots of information about translated terms. It increases the data transferred for localization and makes it difficult to manage translations over API. Price tiers are calculated per added term to languages. If the project has a huge amount of localized text, the price should be very high. Review collected by and hosted on G2.com.

Stephani Z.

Design Director

Apparel & Fashion

Enterprise (> 1000 emp.)

4/5/2019

"Good location management and translation management"

4/5

What do you like best about POEditor?

PoEditor is a simple tool to use, with a complete interface, with really flexible tools that adapt to each one of the administration and organization functions that you need to do. The translation functions have been an essential part of my work and these have been participants in our collaborative work in real time. The integrations of applications or web sites has greatly facilitated many functions, all this to have many of the necessary information organized on a single platform. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about POEditor?

We have explored and been participants in all the functions of PoEditor and each one of them allows us to work excellently, however, it is necessary to improve some translations, to be exact and precise, to adapt the language with which you want to work and to be able to perform a perfect translation job. Review collected by and hosted on G2.com.

Recommendations to others considering POEditor:

Without a doubt, PoEditor has become a friendly tool, which in a simple way allows us to perform each of the functions we need. It is an excellent platform for the management and organization of work, in addition to the tool of collaborative translation that has been excellent with respect to all its functionality. I recommend this tool, easy to use, you do not have to be an expert to master it. Review collected by and hosted on G2.com.

What problems is POEditor solving and how is that benefiting you?

It has helped us with each of the administration functions we have needed. In addition to the integration of applications and websites, we have been able to perform the complete translation service, with a complete administration that has allowed us to develop in the area in a more comfortable, flexible and fluid way. In addition to this we have saved time of work invested and we performed the work quickly and immediately thanks to its operation in real time. Review collected by and hosted on G2.com.

Destinity L.

Senior Manager

Hospitality

Enterprise (> 1000 emp.)

3/11/2018

"Good tool to manage the translation of applications."

5/5

What do you like best about POEditor?

It has many features that I like and that have made my job much easier.

1.- Easy to configure and administer

2.- The interface is very complete, I like that I have absolutely all the tools, which for my convenience, are the most useful to develop all the functions correctly.

3.- GitHub integration

4.- Constant updates that allow you to completely cover all the needs that you want to cover with this tool. The translations are improving and they are ready in real time with all the professionalism I'm looking for.

5.- It allows me to verify the changes that people are making. On the other hand, it helps me integrate them into the project through its API.

Thanks to this tool and the integration of it in my work, things have been much simpler and it really saves me a lot of time. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about POEditor?

The translations should be more optimized and improved, and even more when they come directly from the original language, although I mentioned earlier that the translations are constantly updated, I feel and I think they could be better. Being able to download all the languages in the project at the same time to perfect localization and translation management, would save a lot of work. Review collected by and hosted on G2.com.

Recommendations to others considering POEditor:

I recommend its use, you get a very good experience in participation in business management, where your business will take more specific demands on the work of translation of applications, does an unbelievable job and offers very complete functions. Review collected by and hosted on G2.com.

What problems is POEditor solving and how is that benefiting you?

POEditor has allowed my business project to grow and shine exceedingly. It allows the localization of a software product and helps with the exchange of resource developers and translators. Since I use this tool the translation and localization work of the software, the work is done much faster and with greater efficiency in the management of different corporate operations. Review collected by and hosted on G2.com.

Grace P.

Information Technology Manager

Enterprise (> 1000 emp.)

2/5/2018

"Useful platform of localization for translations of applications"

5/5

What do you like best about POEditor?

It is a very useful tool that is quite simple to understand, you do not have to be an expert to start using it. The interface has helped to make it easier to use it thanks to the fact that it has the options to develop all the functions excellently and thanks to the updates it adapts to the needs that are available day by day with respect to translations, which are, in time real and with the best quality. As well as being able to integrate GitHub we have saved a lot of time and work. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about POEditor?

More optimization and accuracy in translations, although updates are constantly made, can be improved when those changes are made in the original language. Nor can you know exactly where the language comes from and this makes it difficult and takes time away from work. I think that if these small discomforts are adjusted POEditor can be driven much faster to success. Review collected by and hosted on G2.com.

Recommendations to others considering POEditor:

Simplifying and being the most concise, POEditor is a useful tool that you need in your personal, professional life and in your company. It contributes to develop a work with excellent translations. Try and try the software, you will never regret using it and it will bring thousands of advantages to your life. Review collected by and hosted on G2.com.

What problems is POEditor solving and how is that benefiting you?

POEditor has changed my perspective and has brought great advantages in and out of work. It saves me time of work because its use is really very easy. Poporciona translations in a professional manner, the information provided is excellent and the best quality just when I need it most. I can also synchronize files to make easier the work that is developing at the moment, which contributes veracity and efficiency to my daily work. Review collected by and hosted on G2.com.

Tommy M.

Small-Business (50 or fewer emp.)

2/10/2018

"Free for Open Source"

5/5

What do you like best about POEditor?

POEditor is not only free for Open Source projects, but the company is also very fast in responding.Site works perfectly for me and my translators, and is currently used for 24 languages...

Also comes with integrations towards like Github and Slack, as well as having a nice API

PERFECT Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about POEditor?

Really could use a Read-Only token, since been Open Source, and coded in Python, I have the need for a Token to access info without risking users having too much power Review collected by and hosted on G2.com.

Simon R.

Mid-Market (51-1000 emp.)

2/20/2018

"Non-intuitive GUI, lots of clicking to set-up"

1.5/5

What do you like best about POEditor?

- Free for GPL projects.

- Has quite some features. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about POEditor?

- Difficult GUI to work with: involves lots of clicking, hand movement between mouse and keyboard, etc. Productivity mode that simplifies translation is limited to untranslated terms only - not useful for reviewing existing translations.

- Non-intuitive: requires quite some learning how to use features properly.

- Inconsistent XML syntax between Visual Studio and POEditor (line endings, SGML encoding) making commit diffs more complex than they could be... Review collected by and hosted on G2.com.

Verified User in Internet

Small-Business (50 or fewer emp.)

1/29/2018

"My experience with POEditor"

5/5

What do you like best about POEditor?

Poeditor is one of those softwares that help me, not only in the workplace, but also in my personal entertainment and instruction. It helps me, to a large extent, to manage my translations, every day I venture more into the world of languages and therefore, I need a tool that allows me to do them, manage them and correct them in a professional manner. With Poeditor I can make open source translations, efficiently and actively; because all the files are kept updated to the order of the day, and they provide me with the result I really expect from programmers like this one. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about POEditor?

The platform, although it easily updates the translations, can significantly improve its optimization and daily veracity when changes are made in the source language, but I do not think it is something that the program, with such good tools, can not achieve; This is reflected in the inclusion of GitHub in the platform that aims to boost the growth of POEditor, and it augurs great changes. However, there is no representation of each country, there is no precise specification of the State from which the translation comes. With this option I lose time that, without a doubt, I could save. Review collected by and hosted on G2.com.

Recommendations to others considering POEditor:

My recommendation is to take into account the G2Crowd reviews, because they are a window open to users who use the POEditor platform, can express their pros, cons and even the competition, and can serve as a questionnaire or survey of how effective your translation services, and of course, improve. Review collected by and hosted on G2.com.

What problems is POEditor solving and how is that benefiting you?

In addition to the modifications that are constantly reflected in the platform at the time that the people who use it make changes, and that the program allows me to see, POEditor facilitates my work in 70%, since their translations do not have limits, and develops professionally, and effectively the information I need in the time I need. I always recommend it to my clients and I have many alternate accounts, personal and work. Review collected by and hosted on G2.com.