Comparer DeepL TranslateetPhrase Localization Platform 
En un coup d'œil
Segments de marché
Petite entreprise (56.2% des avis)
Petite entreprise (60.0% des avis)
Prix d'entrée de gamme
Gratuit 1 User
$875.00
DeepL Translate
Note
(158)4.6 sur 5
Segments de marché
Petite entreprise (56.2% des avis)
Pros & Cons
Prix d'entrée de gamme
Gratuit 1 User
Essai gratuit disponible
Parcourir tous les plans tarifaires 5Phrase Localization Platform
Note
(1,254)4.5 sur 5
Segments de marché
Petite entreprise (60.0% des avis)
Pros & Cons
Prix d'entrée de gamme
$875.00
Parcourir tous les plans tarifaires 8Résumé
Résumé généré par IA
Généré par IA. Alimenté par de vrais avis d'utilisateurs.
- Les critiques de G2 rapportent que bien que la plateforme de localisation Phrase et DeepL offrent toutes deux de solides capacités de traduction, DeepL est souvent loué pour ses traductions au son naturel qui maintiennent efficacement le sens et le ton. Les utilisateurs soulignent sa capacité à fournir une précision contextuelle, en faisant un choix préféré pour les traducteurs professionnels.
- Les utilisateurs disent que la plateforme de localisation Phrase excelle par son design convivial et sa facilité d'utilisation, en particulier pour ceux qui découvrent les systèmes de gestion de traduction. Les critiques apprécient les fonctionnalités qui simplifient les mises à jour de contenu et le partage, rendant la collaboration fluide.
- Selon les avis vérifiés, la rapidité et l'efficacité de DeepL dans la traduction de texte sont fréquemment notées, les utilisateurs appréciant la commodité des raccourcis sur divers systèmes d'exploitation. Cette fonctionnalité améliore la productivité, surtout pour ceux qui nécessitent des traductions rapides.
- Les critiques mentionnent que la plateforme de localisation Phrase est particulièrement bénéfique pour les petites entreprises et les freelances grâce à son modèle de tarification abordable, qui réduit les coûts initiaux. Les utilisateurs la trouvent économiquement viable, surtout par rapport à d'autres outils de TAO.
- Les critiques de G2 soulignent que bien que DeepL ait une forte présence sur le marché, la plateforme de localisation Phrase se distingue par sa qualité de support. Les utilisateurs rapportent une expérience de service client plus réactive, ce qui est crucial pour ceux qui ont besoin d'assistance avec des projets de traduction.
- Les utilisateurs expriment que les deux plateformes ont leurs points forts, mais l'accessibilité cloud de la plateforme de localisation Phrase est un avantage significatif, permettant aux utilisateurs d'éviter les tracas d'installation et de mises à jour, ce qui est un point de douleur commun avec les logiciels traditionnels.
DeepL Translate vs Phrase Localization Platform
Lors de l'évaluation des deux solutions, les évaluateurs ont trouvé DeepL Translate plus facile à utiliser, configurer et administrer. Les évaluateurs ont également préféré faire des affaires avec DeepL Translate dans l'ensemble.
- Les évaluateurs ont estimé que Phrase Localization Platform répond mieux aux besoins de leur entreprise que DeepL Translate.
- En comparant la qualité du support produit continu, les évaluateurs ont estimé que Phrase Localization Platform est l'option préférée.
- Pour les mises à jour des fonctionnalités et les feuilles de route, nos évaluateurs ont préféré la direction de Phrase Localization Platform à DeepL Translate.
Tarification
Prix d'entrée de gamme
DeepL Translate
Free
Gratuit
1 User
avec DeepL
- Traduction de texte limitée (par utilisateur)
- 1 traduction de fichier non modifiable par mois
- Téléchargez des fichiers jusqu'à 5 Mo
Phrase Localization Platform
LSP plan: Professional
$875.00
Pour les équipes de localisation en croissance ajoutant de nouvelles langues et élargissant leurs flux de travail.
- Sièges TMS illimités
- 150 sièges Strings
- Accès à tous les produits Phrase
Essai gratuit
DeepL Translate
Essai gratuit disponible
Phrase Localization Platform
Essai gratuit disponible
Évaluations
Répond aux exigences
8.6
87
8.8
1,023
Facilité d’utilisation
9.2
139
9.0
1,046
Facilité d’installation
9.0
104
8.8
491
Facilité d’administration
8.9
9
8.7
372
Qualité du service client
7.8
53
8.9
819
the product a-t-il été un bon partenaire commercial?
9.4
8
8.8
344
Orientation du produit (% positif)
8.0
82
8.5
973
Fonctionnalités
Outils de localisation de logicielsMasquer 6 fonctionnalitésAfficher 6 fonctionnalités
Pas assez de données
8.4
145
Collaboration
Pas assez de données disponibles
8.4
130
Pas assez de données disponibles
8.7
138
Pas assez de données disponibles
8.5
129
Automatisation
Pas assez de données disponibles
8.5
131
Pas assez de données disponibles
8.0
127
Pas assez de données disponibles
8.4
130
Outils de traduction de sites webMasquer 11 fonctionnalitésAfficher 11 fonctionnalités
Pas assez de données
Pas assez de données
Soutien à la traduction
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Personnalisation des visiteurs
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
IA générative
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Options de traduction
9.3
78
8.3
112
8.8
75
8.5
114
8.7
71
7.5
107
7.9
58
7.8
107
8.7
74
7.3
109
7.4
56
7.2
100
Fonction non disponible
8.6
111
Type d’offre
8.3
68
8.4
105
8.8
15
Fonction non disponible
5.9
53
Fonction non disponible
8.3
70
6.7
100
IA générative
Fonction non disponible
5.6
53
Fonction non disponible
5.4
51
Fonction non disponible
5.5
51
Agentic AI - Traduction automatique
Fonction non disponible
5.7
16
Fonction non disponible
5.3
16
Gestion de la traductionMasquer 13 fonctionnalitésAfficher 13 fonctionnalités
Pas assez de données
7.6
459
Outils clients
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Pas assez de données disponibles
7.9
266
|
Fonctionnalité vérifiée
Pas assez de données disponibles
7.7
268
|
Fonctionnalité vérifiée
Pas assez de données disponibles
8.1
333
Outils de traduction
Pas assez de données disponibles
8.5
390
|
Fonctionnalité vérifiée
Pas assez de données disponibles
8.5
397
|
Fonctionnalité vérifiée
Pas assez de données disponibles
8.4
377
|
Fonctionnalité vérifiée
Pas assez de données disponibles
8.4
363
|
Fonctionnalité vérifiée
Pas assez de données disponibles
8.3
374
|
Fonctionnalité vérifiée
Pas assez de données disponibles
8.1
386
|
Fonctionnalité vérifiée
IA générative
Pas assez de données disponibles
6.9
133
Gestion de la traduction - IA agentique
Pas assez de données disponibles
4.9
28
Pas assez de données disponibles
5.4
28
Traduction assistée par ordinateurMasquer 8 fonctionnalitésAfficher 8 fonctionnalités
Pas assez de données
7.5
561
Mémoire de traduction
Pas assez de données disponibles
8.5
506
Fonction non disponible
Fonction non disponible
Traduction automatique
Pas assez de données disponibles
7.7
440
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Options de traduction
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Fonction non disponible
8.1
435
IA générative
Fonction non disponible
6.9
195
Fonction non disponible
6.5
191
Pas assez de données
Pas assez de données
Outils de grammaire
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Aide à la rédaction
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Pas assez de données disponibles
Disponibilité des logiciels
Fonction non disponible
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
IA générative
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Traduction vidéoMasquer 11 fonctionnalitésAfficher 11 fonctionnalités
Pas assez de données
Pas assez de données
Voice cloning - Voice Dubbing
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Traduction vidéo - IA agentique
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Real-time preview - Voice Dubbing
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Security and Privacy - Voice Dubbing
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Output - Voice Dubbing
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Apprentissage automatiqueMasquer 4 fonctionnalitésAfficher 4 fonctionnalités
Pas assez de données
Pas assez de données
Intégration - Apprentissage automatique
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Apprentissage - Apprentissage automatique
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Catégories
Catégories
Catégories partagées
DeepL TranslateetPhrase Localization Platform est catégorisé comme Traduction automatiqueetTraduction assistée par ordinateur
Catégories uniques
DeepL Translate est catégorisé comme Relecture
Phrase Localization Platform est catégorisé comme Gestion de la traductionetOutils de traduction de sites webetOutils de localisation de logicielsetApprentissage automatiqueetTraduction vidéo
Avis
Taille de l'entreprise des évaluateurs
DeepL Translate
Petite entreprise(50 employés ou moins)
Marché intermédiaire(51-1000 employés)
Entreprise(> 1000 employés)
Phrase Localization Platform
Petite entreprise(50 employés ou moins)
Marché intermédiaire(51-1000 employés)
Entreprise(> 1000 employés)
Petite entreprise
(50 employés ou moins)
Marché intermédiaire
(51-1000 employés)
Entreprise
(> 1000 employés)
Industrie des évaluateurs
Traduction et localisation
11.1%
Logiciels informatiques
8.5%
Consultation
7.2%
Marketing et publicité
5.9%
Technologies et services d’information
5.2%
Autre
62.1%
Traduction et localisation
39.1%
Logiciels informatiques
8.2%
Technologies et services d’information
6.2%
enseignement
3.7%
Automobile
2.1%
Autre
40.7%
Meilleures alternatives
Discussions
Quelles sont les caractéristiques d'un traducteur ?
1 commentaire
ZA
C'est un excellent outil pour la traduction de documents.Lire la suite
Quelle est la différence entre DeepL et DeepL Pro ?
1 commentaire
RL
Avec DeelpL pro, vous pouvez télécharger des fichiers jusqu'à 30 Mo pour les traduire.Lire la suite
DeepL Translate n'a plus de discussions avec des réponses
Y a-t-il une possibilité pour une option qui permettrait aux linguistes de créer et d'utiliser leur propre TB ?
2 commentaires
F
C'est une excellente question, Nasser, merci de l'avoir posée.
Les linguistes, même dans la configuration actuelle, peuvent activer leurs propres...Lire la suite
Comment éditer une sauvegarde de projet ?
1 commentaire
BN
Salut Sancley, il est possible de modifier un projet, même après qu'il ait été créé et enregistré. Si vous souhaitez modifier les paramètres du projet,...Lire la suite
Phrase Localization Platform n'a plus de discussions avec des réponses
À la recherche de informations sur les logiciels ?
Avec plus de 3 millions d'avis, nous pouvons fournir les détails spécifiques qui vous aident à prendre une décision éclairée d'achat de logiciel pour votre entreprise. Trouver le bon produit est important, laissez-nous vous aider.
ou continuer avec
En continuant, vous acceptez nos Conditions d'utilisation et Politique de confidentialité
