Accueil
Laisser un avis
Parcourir
Catégories principales
Toutes les catégories
Catégories de logiciels
AI Agents
Catégories de services
Comparer les logiciels
Offres
Mon profil
Rejoindre ou se connecter
G2 pour les entreprises
Fermer le menu

Rechercher un logiciel, une catégorie

Logiciels
AI Agents
Services
G2 pour les entreprises
Offres
Laisser un avis
Rejoindre ou se connecter

Rechercher des logiciels et des services

Accueil
...
Systèmes de suivi des candidatures (ATS)
Avature
Manatal
Avature-vs-Manatal

Comparer AvatureetManatal

Produits en vedette

En un coup d'œil
Tarification
Notations
Fonctionnalités
Avis
Alternatives
Discussions

En un coup d'œil

Note

(108)4.4 sur 5

(147)4.8 sur 5

Segments de marché

Entreprise (69.0% des avis)

Petite entreprise (75.5% des avis)

Pros & Cons

Personnalisabilité (6) Personnalisation (6) Apprentissage difficile (5) Pas convivial (5)

Facilité d'utilisation (6) Gestion de base de données (3) Difficulté de navigation (3) Interface maladroite (2)

Prix d'entrée de gamme

Aucun tarif disponible

$15.00

Avature

Note

(108)4.4 sur 5

Segments de marché

Entreprise (69.0% des avis)

Pros & Cons

Personnalisabilité (6) Personnalisation (6) Apprentissage difficile (5) Pas convivial (5)

Prix d'entrée de gamme

Aucun tarif disponible

En savoir plus sur Avature

Manatal

Note

(147)4.8 sur 5

Segments de marché

Petite entreprise (75.5% des avis)

Pros & Cons

Facilité d'utilisation (6) Gestion de base de données (3) Difficulté de navigation (3) Interface maladroite (2)

Prix d'entrée de gamme

$15.00

Parcourir tous les plans tarifaires 4

Avature vs Manatal

Lors de l'évaluation des deux solutions, les évaluateurs ont trouvé Manatal plus facile à utiliser, à configurer et à administrer. Cependant, les évaluateurs ont préféré faire affaire avec Avature dans l'ensemble.

Les évaluateurs ont estimé que Manatal répond mieux aux besoins de leur entreprise que Avature.
En comparant la qualité du support produit continu, les évaluateurs ont estimé que Manatal est l'option préférée.
Pour les mises à jour des fonctionnalités et les feuilles de route, nos évaluateurs ont préféré la direction de Avature à Manatal.

Tarification

Prix d'entrée de gamme

Avature

Aucun tarif disponible

Manatal

Professional

$15.00

Jusqu'à 15 emplois - Jusqu'à 10 000 candidats - Plus les fonctionnalités ci-dessous

Extraction automatique du profil LinkedIn
Extraction automatique des informations du candidat sur les réseaux sociaux (Twitter, Facebook,…)
Indexation des compétences LinkedIn sur le profil du candidat

Parcourir tous les plans tarifaires 4

Essai gratuit

Avature

Aucune information sur l'essai disponible

Manatal

Essai gratuit disponible

Évaluations

Répond aux exigences

8.6

9.3

Facilité d’utilisation

8.5

9.6

Facilité d’installation

7.9

9.5

Facilité d’administration

8.8

9.3

Qualité du service client

8.0

9.3

the product a-t-il été un bon partenaire commercial?

8.7

8.6

Orientation du produit (% positif)

8.8

8.0

Fonctionnalités

Gestion de la relation candidatMasquer 19 fonctionnalitésAfficher 19 fonctionnalités

8.4

Pas assez de données

Bases

Rapports

8.4(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Interopérabilité

7.7(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Performance

8.5(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Fonctionnalités supplémentaires

Tableau de bord

8.5(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Nuage

8.9(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Mobilité

8.9(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Contenu

Automatisation

8.5(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Partage de fichiers

8.2(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Recrutement et intégration

Sourcing et identification des candidats

8.2(gagné par 1.2)

Fonctionnalité vérifiée

7.0

Planification des entrevues

8.2(gagné par 2.0)

Fonctionnalité vérifiée

6.2

Suivi des candidats

8.5(gagné par 1.0)

Fonctionnalité vérifiée

7.5

Plate-forme

Personnalisation

8.6(gagné par 1.9)

Fonctionnalité vérifiée

6.7

API d’intégration

7.8(gagné par 2.0)

Fonctionnalité vérifiée

5.8

Internationalisation

7.6(gagné par 0.1)

Fonctionnalité vérifiée

7.5

Gestion des utilisateurs, des rôles et des accès

8.1(gagné par 0.3)

Fonctionnalité vérifiée

7.8

Performance

8.3(gagné par 0.6)

Fonctionnalité vérifiée

7.7

Mobilité

7.8(gagné par 0.5)

Fonctionnalité vérifiée

7.3

Rapports

7.9(gagné par 1.2)

Fonctionnalité vérifiée

6.7

Tableaux

8.3(gagné par 1.8)

Fonctionnalité vérifiée

6.5

Automatisation du recrutementMasquer 19 fonctionnalitésAfficher 19 fonctionnalités

8.1

6.6

Fonctionnalité de la plate-forme

Sourcing et identification des candidats

8.2(gagné par 1.2)

Fonctionnalité vérifiée

7.0

Offre d’emploi

7.9(gagné par 0.6)

Fonctionnalité vérifiée

7.3

Planification des entrevues

8.2(gagné par 2.0)

Fonctionnalité vérifiée

6.2

Suivi des candidats

8.5(gagné par 1.0)

Fonctionnalité vérifiée

7.5

Agentic AI - Automatisation du recrutement

Exécution autonome des tâches

Pas assez de données disponibles

Planification en plusieurs étapes

Pas assez de données disponibles

Intégration inter-systèmes

Pas assez de données disponibles

Apprentissage adaptatif

Pas assez de données disponibles

Interaction en Langage Naturel

Pas assez de données disponibles

Assistance proactive

Pas assez de données disponibles

Prise de décision

Pas assez de données disponibles

Plate-forme

Personnalisation

8.6(gagné par 1.9)

Fonctionnalité vérifiée

6.7

API d’intégration

7.8(gagné par 2.0)

Fonctionnalité vérifiée

5.8

Internationalisation

7.6(gagné par 0.1)

Fonctionnalité vérifiée

7.5

Gestion des utilisateurs, des rôles et des accès

8.1(gagné par 0.3)

Fonctionnalité vérifiée

7.8

Performance

8.3(gagné par 0.6)

Fonctionnalité vérifiée

7.7

Mobilité

7.8(gagné par 0.5)

Fonctionnalité vérifiée

7.3

Rapports

7.9(gagné par 1.2)

Fonctionnalité vérifiée

6.7

Tableaux

8.3(gagné par 1.8)

Fonctionnalité vérifiée

6.5

Entretien vidéoMasquer 11 fonctionnalitésAfficher 11 fonctionnalités

Pas assez de données

Principes de base de la plate-forme

Rapports

Pas assez de données disponibles

Interopérabilité

Pas assez de données disponibles

Performance

Pas assez de données disponibles

Gestion des utilisateurs, des rôles et des accès

Pas assez de données disponibles

Contenu de la plateforme

Technologie

Pas assez de données disponibles

Partage de fichiers

Pas assez de données disponibles

Personnalisation

Pas assez de données disponibles

Fonctionnalités supplémentaires de la plate-forme

Mobilité

Pas assez de données disponibles

messagerie

Pas assez de données disponibles

Gestion des tâches

Pas assez de données disponibles

Tableaux

Pas assez de données disponibles

Référence d'employéMasquer 20 fonctionnalitésAfficher 20 fonctionnalités

Pas assez de données

Contenu de la plateforme

Automatisation

Pas assez de données disponibles

Partage de fichiers

Pas assez de données disponibles

Personnalisation

Pas assez de données disponibles

Bases

Interopérabilité

Pas assez de données disponibles

Rapports

Pas assez de données disponibles

Mobilité

Pas assez de données disponibles

Performance

Pas assez de données disponibles

Surveillance

Pas assez de données disponibles

Rapports

Pas assez de données disponibles

Fonctionnalités supplémentaires

Mobilité

Pas assez de données disponibles

Tableau de bord

Pas assez de données disponibles

Gestion des tâches

Pas assez de données disponibles

Plate-forme

Personnalisation

8.6(gagné par 1.9)

Fonctionnalité vérifiée

6.7

API d’intégration

7.8(gagné par 2.0)

Fonctionnalité vérifiée

5.8

Internationalisation

7.6(gagné par 0.1)

Fonctionnalité vérifiée

7.5

Gestion des utilisateurs, des rôles et des accès

8.1(gagné par 0.3)

Fonctionnalité vérifiée

7.8

Performance

8.3(gagné par 0.6)

Fonctionnalité vérifiée

7.7

Mobilité

7.8(gagné par 0.5)

Fonctionnalité vérifiée

7.3

Rapports

7.9(gagné par 1.2)

Fonctionnalité vérifiée

6.7

Tableaux

8.3(gagné par 1.8)

Fonctionnalité vérifiée

6.5

Gestion de la performanceMasquer 13 fonctionnalitésAfficher 13 fonctionnalités

Pas assez de données

Examens du rendement

360 commentaires

Pas assez de données disponibles

Formulaires personnalisables

Pas assez de données disponibles

Suivi de l’état de l’examen

Pas assez de données disponibles

Objectifs

Établissement d’objectifs

Pas assez de données disponibles

Objectifs et OKR de l’entreprise

Pas assez de données disponibles

Vos commentaires

Rétroaction continue

Pas assez de données disponibles

Demande de commentaires

Pas assez de données disponibles

Réunions 1-on-1

Pas assez de données disponibles

Éloge du public

Pas assez de données disponibles

Données

Tableaux de bord et rapports

Pas assez de données disponibles

Données historiques

Pas assez de données disponibles

IA agentique - Gestion de la performance

Planification en plusieurs étapes

Pas assez de données disponibles

Interaction en Langage Naturel

Pas assez de données disponibles

PersonnelMasquer 12 fonctionnalitésAfficher 12 fonctionnalités

Pas assez de données

Gestion des candidats

Automatisation

Pas assez de données disponibles

Filtrage

Pas assez de données disponibles

Mise en correspondance automatisée

Pas assez de données disponibles

Gestion des CV

Pas assez de données disponibles

Portail client

Pas assez de données disponibles

Communication

Portail des candidats

Pas assez de données disponibles

Offres d’emploi

Pas assez de données disponibles

Intégration de la messagerie

Pas assez de données disponibles

Intégration

Pas assez de données disponibles

Évaluations

Pas assez de données disponibles

Analytics

Tableaux de bord de pipeline

Pas assez de données disponibles

Rapports d’analyse

Pas assez de données disponibles

Plateformes de marché de talentsMasquer 7 fonctionnalitésAfficher 7 fonctionnalités

Pas assez de données

Cheminement de carrière

Profils des employés

Pas assez de données disponibles

Carrière

Pas assez de données disponibles

Jumelage d’opportunités

Base de données sur les opportunités

Pas assez de données disponibles

Jumelage d’opportunités

Pas assez de données disponibles

Analyses et intégrations

Analyse des compétences

Pas assez de données disponibles

Rapports

Pas assez de données disponibles

Intégrations

Pas assez de données disponibles

Gestion des talentsMasquer 2 fonctionnalitésAfficher 2 fonctionnalités

Pas assez de données

IA générative

Génération de texte

Pas assez de données disponibles

Résumé du texte

Pas assez de données disponibles

RecrutementMasquer 2 fonctionnalitésAfficher 2 fonctionnalités

Pas assez de données

IA générative

Génération de texte

Pas assez de données disponibles

Résumé du texte

Pas assez de données disponibles

Suites d'acquisition de talentsMasquer 1 fonctionnalitéAfficher 1 fonctionnalité

Pas assez de données

IA générative

Résumé du texte

Pas assez de données disponibles

Plateformes de recrutementMasquer 13 fonctionnalitésAfficher 13 fonctionnalités

8.4

Pas assez de données

IA générative

Génération de texte

7.2(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Plateforme de recrutement - Plateformes de recrutement

Autorisations des utilisateurs

9.0(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Approvisionnement

9.0(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Interviews

8.7(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Tableau de bord

8.7(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Internationalisation et localisation

8.0(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Personnalisation

9.0(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

IA de recrutement - Plateformes de recrutement

Correspondance de candidats

8.0(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

L'IA Générative dans l'Acquisition de Talents

8.3(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Engagement

8.7(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Plateformes de recrutement - IA agentique

Apprentissage adaptatif

8.3(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Interaction en Langage Naturel

8.3(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Prise de décision

8.0(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Systèmes de suivi des candidatures (ATS)Masquer 26 fonctionnalitésAfficher 26 fonctionnalités

8.0

7.2

Systèmes de suivi des candidatures (ATS) d'IA agentique

Apprentissage adaptatif

7.5(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Interaction en Langage Naturel

8.0(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Prise de décision

8.3(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Approvisionnement

Recherche de candidats

7.6

7.8(gagné par 0.2)

Configuration de la page Carrière

7.9(gagné par 0.1)

7.8

Approvisionnement social

8.1(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Offre d'emploi

7.9(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Métriques de Sourcing de Candidats

7.1(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Gestion des Candidats - Système de Suivi des Candidatures

Évaluations des candidats

7.6

8.2(gagné par 0.6)

Gestion des données des candidats

8.3(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Suivi des processus de recrutement

8.1(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Analyse automatisée de CV

8.3(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Planification

8.3(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Statuts à l'intention des candidats

8.3(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Construction de flux de travail

8.6(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Plate-forme

Personnalisation

8.6(gagné par 1.9)

Fonctionnalité vérifiée

6.7

API d’intégration

7.8(gagné par 2.0)

Fonctionnalité vérifiée

5.8

Internationalisation

7.6(gagné par 0.1)

Fonctionnalité vérifiée

7.5

Gestion des utilisateurs, des rôles et des accès

8.1(gagné par 0.3)

Fonctionnalité vérifiée

7.8

Performance

8.3(gagné par 0.6)

Fonctionnalité vérifiée

7.7

Mobilité

7.8(gagné par 0.5)

Fonctionnalité vérifiée

7.3

Rapports

7.9(gagné par 1.2)

Fonctionnalité vérifiée

6.7

Tableaux

8.3(gagné par 1.8)

Fonctionnalité vérifiée

6.5

IA - Systèmes de suivi des candidatures (ATS)

Aperçus Prédictifs

8.1(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Description de poste d'IA

8.3(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Chatbot

8.3(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

IntégrationMasquer 29 fonctionnalitésAfficher 29 fonctionnalités

7.8

Pas assez de données

Agentic AI - Intégration

Exécution autonome des tâches

8.0(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Apprentissage adaptatif

7.7(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Interaction en Langage Naturel

8.0(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Assistance proactive

8.0(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Prise de décision

8.0(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Contenu de la plateforme

Bibliothèque de formulaires

8.4(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Formulaires électroniques

7.8(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Signature électronique

7.4(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Antécédents

7.0(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Approbation des lettres d’offre

7.4(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Modèles de lettre d’offre

7.7(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Fonctionnalités supplémentaires de la plate-forme

Portail libre-service

8.1(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Présentations automatisées des équipes

6.8(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Formation sur la conformité

Fonction non disponible

Pas assez de données disponibles

Workflows d’intégration automatisés

8.0(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Notifications d’intégration

8.1(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Données de la plate-forme

Rapports sur le délai de productivité

7.9(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Rapports sur les processus d’intégration

7.5(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Visualisation

7.1(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Plate-forme

Personnalisation

8.6(gagné par 1.9)

Fonctionnalité vérifiée

6.7

API d’intégration

7.8(gagné par 2.0)

Fonctionnalité vérifiée

5.8

Internationalisation

7.6(gagné par 0.1)

Fonctionnalité vérifiée

7.5

Gestion des utilisateurs, des rôles et des accès

8.1(gagné par 0.3)

Fonctionnalité vérifiée

7.8

Performance

8.3(gagné par 0.6)

Fonctionnalité vérifiée

7.7

Mobilité

7.8(gagné par 0.5)

Fonctionnalité vérifiée

7.3

Rapports

7.9(gagné par 1.2)

Fonctionnalité vérifiée

6.7

Tableaux

8.3(gagné par 1.8)

Fonctionnalité vérifiée

6.5

Recrutement et intégration

Planification des entrevues

8.2(gagné par 2.0)

Fonctionnalité vérifiée

6.2

Intégration

7.7(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Marketing de recrutementMasquer 12 fonctionnalitésAfficher 12 fonctionnalités

8.7

Pas assez de données

Principes de base de la plate-forme

Interopérabilité

Pas assez de données disponibles

Performance

9.2(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Intégrations

8.6(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Contenu de la plateforme

Stratégie numérique

8.6(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Gestion des relations avec les candidats

8.8(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Image de marque employeur

8.1(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Recrutement social

8.6(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Performances de la plate-forme

Automatisation

9.0(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Partage de fichiers

8.6(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Rapports

8.8(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Fonctionnalités supplémentaires de la plate-forme

Tableau de bord

9.0(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Mobilité

8.8(gagné par défaut)

Pas assez de données disponibles

Catégories

Catégories partagées

Avature

Manatal

AvatureetManatal est catégorisé comme Plateformes de recrutementetAutomatisation du recrutementetMarketing de recrutementetSystèmes de suivi des candidatures (ATS)

Catégories uniques

Avature est catégorisé comme Plateformes de marché de talentsetGestion de la relation candidatetIntégrationetGestion de la performanceetEntretien vidéo

Manatal est catégorisé comme PersonneletRéférence d'employé

Avis

Taille de l'entreprise des évaluateurs

Avature

Petite entreprise(50 employés ou moins)

7.0%

Marché intermédiaire(51-1000 employés)

24.0%

Entreprise(> 1000 employés)

69.0%

Manatal

Petite entreprise(50 employés ou moins)

75.5%

Marché intermédiaire(51-1000 employés)

19.4%

Entreprise(> 1000 employés)

5.0%

Petite entreprise

(50 employés ou moins)

7.0%

75.5%

Marché intermédiaire

(51-1000 employés)

24.0%

19.4%

Entreprise

(> 1000 employés)

69.0%

5.0%

Industrie des évaluateurs

Avature

Dotation et recrutement

24.0%

Dispositifs médicaux

9.0%

Ressources humaines

8.0%

Technologies et services d’information

6.0%

Assurance

6.0%

Autre

47.0%

Manatal

Dotation et recrutement

85.6%

Ressources humaines

7.2%

Produits de luxe et bijoux

1.4%

Technologies et services d’information

1.4%

Gestion d’organismes à but non lucratif

0.7%

Autre

3.6%

Meilleures alternatives

Avature Alternatives

ICIMS

SAP SuccessFactors HCM

Manatal Alternatives

Discussions

Discussions Avature

Avature est-il un CRM ou un ATS ?

1 commentaire

Both!Lire la suite

Quel est le but de la gestion de la relation candidat (CRM) ?

1 commentaire

Il aide à suivre les métriques du dépôt à l'entretien et de l'entretien à l'offre, à des fins de rapport et d'audit.Lire la suite

Avature n'a plus de discussions avec des réponses

Voir toutes les discussions

Discussions Manatal

Quel est le meilleur logiciel de recrutement ?

2 commentaires

Tout dépend de ce dont vous avez besoin ! Il existe de nombreuses plateformes ATS sur le marché, et chacune a sa propre niche. Certaines sont meilleures pour...Lire la suite

Quels sont les meilleurs systèmes ATS ?

1 commentaire

Tout dépend de ce dont vous avez besoin ! Il existe de nombreuses plateformes ATS sur le marché, et chacune a sa propre niche. Certaines sont meilleures pour...Lire la suite

Manatal n'a plus de discussions avec des réponses

Voir toutes les discussions

Poser une question à Avature Contacter Avature

Poser une question à Manatal Contacter Manatal

Catégories à la une

Plateformes d'analyse
Plateformes de logiciels pour bots
Plateforme côté demande (DSP)
Logiciel d'automatisation du marketing

En un coup d'œil
Tarification
Notations
Fonctionnalités
Avis
Alternatives
Discussions

Ajouter un produit

Avature

Manatal

Cette page a été traduite à l'aide de l'IA

Offres G2
TechBlend
Hub d'apprentissage
Avis sur les logiciels
Ajouter votre produit/service
Centre de recherche
Programme de recherche
Comparer les logiciels
Glossaire de technologie
Meilleures entreprises de logiciels
Infos vendeur
Page d'information AI/LLM

Meilleures catégories

Logiciels de chatbots IA
Logiciel CRM
Logiciel de gestion de projet
Logiciel de gestion des dépenses
Logiciel de visioconférence
Logiciel de sauvegarde en ligne
Plateformes de commerce électronique
Logiciel de comptabilité
Systèmes ERP
Logiciel d'automatisation du marketing
Toutes les catégories

Entreprise

À propos
Portail de support client
G2 donne
Carrières
Équipes
Actualités
Contact
G2
100 S Wacker Dr
STE 600
Chicago, IL 60606

Politiques

Directives de la communauté
Méthodologies de notation de G2
Conditions d'utilisation
Politique de confidentialité
Vos choix de confidentialité
Légal
Confiance et sécurité
Préférences de cookies

Choisir une langue

À la recherche de informations sur les logiciels ?

Avec plus de 3 millions d'avis, nous pouvons fournir les détails spécifiques qui vous aident à prendre une décision éclairée d'achat de logiciel pour votre entreprise. Trouver le bon produit est important, laissez-nous vous aider.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

ou continuer avec

Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions d'utilisation et Politique de confidentialité

Comparer AvatureetManatal Options de partage sur les réseaux sociaux

Avature vs Manatal

Catégories à la une

Comparer AvatureetManatal