Turn a video or audio recording into text you can read, search, and correct. Subtitles.app transcribes with AI, marks who said what, and translates into 120 languages. Download the result as SRT, VTT, ASS, or TXT, or download a copy of your video with the subtitles on screen. It's made for anyone who needs a recording in writing: meetings, lectures, interviews, depositions, research, and support calls. It also makes video accessible to viewers who are deaf or hard of hearing.
Earkeep is an always-on meeting transcriber for macOS. It captures mic and system audio continuously from launch, so there is no start button and no bot in the call. Transcription runs on your device with Whisper (99 languages) or Parakeet (25 European languages). Audio is transcribed in memory, never written to disk, and no meeting content leaves the machine. Meetings are defined afterwards: select a span on the day's timeline and save it, or let a connected calendar (Google, Apple, Outlook, I