La certeza que me proporciona al tratar con socios extranjeros. En la moda al por mayor, una cláusula mal traducida en un acuerdo de distribución o un documento de cumplimiento puede retrasar el lanzamiento de toda una temporada. Principalmente estaba utilizando Rapid Translate para traducciones de contratos formales con distribuidores boutique en Europa y Asia, y certificados de cumplimiento de productos en nuevos mercados. Las traducciones certificadas son impecables y están expertamente presentadas, por lo que podíamos circularlas a nuestro equipo legal de inmediato sin idas y venidas. También tienen un portal seguro, tener eso era más importante ya que estamos enviando documentos financieros y propietarios sensibles con regularidad. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.
En proyectos grandes y continuos como traducir todo el contenido de nuestro sitio de comercio electrónico, el proceso sería mejor con un tipo diferente de plataforma de localización. Para los documentos legales y oficiales críticos y únicos que tengo que traducir, Rapid Translate funciona bastante bien. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.
El revisor subió una captura de pantalla o envió la reseña en la aplicación, verificándolos como usuario actual.
Validado a través de LinkedIn
Reseña orgánica. Esta reseña fue escrita completamente sin invitación o incentivo de G2, un vendedor o un afiliado.
Esta reseña ha sido traducida de English usando IA.
