La plataforma de traducción AI de Custom.MT es una plataforma de orquestación de traducción automática (MT) e inteligencia artificial para equipos de localización y proveedores de servicios lingüísticos (LSPs).
La plataforma permite a los equipos de localización traducir más contenido con calidad consistente y resultados predecibles aplicando MT e IA en proyectos de manera controlada.
Cómo los equipos utilizan la plataforma de traducción AI de Custom.MT:
– Orquestar el uso de MT e IA
Configurar flujos de trabajo que combinen motores de MT, modelos de lenguaje grandes (LLMs), indicaciones y activos terminológicos según los requisitos del proyecto y del contenido.
– Personalizar flujos de trabajo para optimización
Adaptar los flujos de trabajo de traducción a diferentes idiomas, dominios y objetivos de calidad, utilizando la personalización para mejorar la consistencia, calidad y eficiencia.
– Funciona con tus herramientas CAT y TMS existentes
La plataforma de traducción AI de Custom.MT se adapta a tu flujo de trabajo actual sin requerir cambios. Se integra con Trados, memoQ, Smartcat, Smartling y XTM, con integraciones personalizadas disponibles si es necesario.
La plataforma de traducción AI de Custom.MT proporciona acceso centralizado a más de 30 proveedores de MT y LLM, incluyendo GPT-5, Claude 4.5, Gemini 2.5, DeepL, Google, Lara, ModernMT, Pangeanic y otros.
Características clave (abreviadas):
– Flujos de trabajo de IA: Construir plantillas de flujo de trabajo que combinen NMT (Traducción Automática Neuronal) y LLMs con configuraciones de estilo, formalidad y medición.
– Post-edición automatizada (APE): Mejorar la salida de MT utilizando LLMs con indicaciones personalizadas reutilizables.
– Gestión de indicaciones: Crear, editar y reutilizar indicaciones de GenAI para controlar el tono, estilo y comportamiento de salida.
– Evaluación del mejor motor: Comparar el rendimiento de MT y LLM utilizando la proximidad de TM (Memoria de Traducción), métricas BLEU y WER.
– Glosarios de IA: Aplicar activos terminológicos que se adapten automáticamente al contexto, gramática, género y número.
– Acceso centralizado y seguridad: Acceder a múltiples proveedores de MT y LLM a través de una sola plataforma, con datos procesados en la UE (AWS Frankfurt, ISO 27001 / SOC 2).
La plataforma de traducción AI de Custom.MT permite a los equipos de localización y LSPs escalar flujos de trabajo de traducción impulsados por IA mientras mantienen visibilidad y control sobre la calidad y el rendimiento.
Vendedor
custom.mtDiscusiones
Comunidad Custom.MTResumen por
Ekaterina Vostokova