# Tolgee Reviews **Vendor:** Tolgee **Category:** [Software Localization Tools](https://www.g2.com/categories/software-localization-tools) **Average Rating:** 4.4/5.0 **Total Reviews:** 7 ## About Tolgee Open-source developer & translator friendly web-based localization platform enabling users to translate directly in the app they develop. With Tolgee SDK, you can simply translate your texts by ALT + clicking them directly in the app you develop. No more looking for keys in your source, no more editing localization files, and no more data exporting for translators. The core reason behind all inaccurate translations is missing context. Uploading screenshots to provide context has never been so simple. Screenshots can be automatically generated in an in-context editing view using the Tolgee Chrome plugin. We try to reshape the process of software localization with a different approach, which aims to save time and effort of everyone who is getting involved in the localization process. ## Tolgee Pros & Cons **What users like:** - Users value the **ease of use** of Tolgee, making localization for multiple apps and languages effortless and efficient. (2 reviews) - Users value Tolgee for its **easy localization** capabilities, enabling quick and efficient multi-language implementation. (1 reviews) - Users value the **great translation experience** of Tolgee, enjoying its ease of use and integration capabilities. (1 reviews) - Users value the **management ease** of Tolgee, making multilingual app localization quick and efficient. (1 reviews) - Users love the **speed of implementation** with Tolgee, enabling quick integration across various apps and environments. (1 reviews) - Terminology Management (1 reviews) - Translation (1 reviews) - Translation Memory (1 reviews) **What users dislike:** - Users note the **limited features** of Tolgee, yet find that it still meets their basic needs. (1 reviews) ## Tolgee Reviews ### 1. Very good Translation Experience with multiple Apps, Environments and Languages **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Verified User in Information Technology and Services | Small-Business (50 or fewer emp.) **Reviewed Date:** October 02, 2025 **What do you like best about Tolgee?** It provided us with Great Translation Experience for our multiple Apps, Environments and Languages. Very easy to use and implement and we can integrate it with different versions and apps, including the web and mobile apps. We use it everyday to track the strings and translation texts. **What do you dislike about Tolgee?** Limited features but still we have what we need. **What problems is Tolgee solving and how is that benefiting you?** It helps us translate and also track the history of the strings. UX is also very good. ### 2. Tolgee a solution to localization **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Matteo S. | Small-Business (50 or fewer emp.) **Reviewed Date:** December 17, 2024 **What do you like best about Tolgee?** Tolgee solved in an easy and smart way one of our big problem, it makes easy to localize our app to any languages. It's really one of those services that you would like to implement into product to get an easy way to be multi language really fast. Really appreciated **What do you dislike about Tolgee?** Nothing, it's just a good service, it does what promises to do and without any "overpriced" feature. We really need more company like this one **What problems is Tolgee solving and how is that benefiting you?** Make an no profit app multilanguage easily and with really low efforts ### 3. Flexible, easy to set up translation platform **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Verified User in Computer Software | Small-Business (50 or fewer emp.) **Reviewed Date:** August 10, 2024 **What do you like best about Tolgee?** Tolgee is simple to use and setup, with an intuitive UI for translation. For us it was particularly important that we can manage translation extraction ourselves, without a third-party system like Tolgee. Thankfully, Tolgee allows you to do this easily. There is a CLI tool that allows you to integrate it seamlessly with the CI. Customer support and their Slack channel is quite responsive. **What do you dislike about Tolgee?** The translation extension for in-app translations only works if you use Tolgee's system for key management. **What problems is Tolgee solving and how is that benefiting you?** Tolgee helps manage translation keys and multiple languages in an intuitive UI, with developer friendly tooling for CI/CD ### 4. Cheap and fast way to get auto-translations for your apps **Rating:** 3.5/5.0 stars **Reviewed by:** Daniel R. | Chief Operating Officer, Automotive, Small-Business (50 or fewer emp.) **Reviewed Date:** February 15, 2023 **What do you like best about Tolgee?** Totally designed for developers, as it has implemented several frameworks (VUE, Angular, React...) to accelerate the implementation process, which is great. If you want to self-host it, you can and it's "free" (if you consider your time and resources free). Fee is reasonable, counting it's not human translation. **What do you dislike about Tolgee?** If you need more that machine-made translation, they don't offer this service (yet). For "simple solutions" like a website (i.e. WordPress site) implementation maybe it's quite complex. It's a product for SaaS/apps developers (which it's not really a bad thing). **What problems is Tolgee solving and how is that benefiting you?** We're thinking to deploy our app to another country, and for showcasing the app without hiring someone and implementing a translation system it's a great and cost effective alternative. ### 5. Really good tool for translations **Rating:** 4.0/5.0 stars **Reviewed by:** Giorgi S. | System Analyst, Information Technology and Services, Small-Business (50 or fewer emp.) **Reviewed Date:** February 20, 2023 **What do you like best about Tolgee?** The Taglee has a lot of advantages. First of all, I want to speak about the price. The Taglee is very cheap, integrated with i18n libraries, easy to use, and fast. This tool translates accurately. It's excellent services. **What do you dislike about Tolgee?** I mostly like this tool, but I have several concerns. The initial setup is a bit confusing, and I asked for help to support it. Also, it's missing integration with API s. **What problems is Tolgee solving and how is that benefiting you?** I used Tolgee to translate the most important texts of my application correctly. Also, error messages and other texts it is very easy to use. The only thing you need is to upload translations and save them. ### 6. Easy to use tolgee **Rating:** 4.0/5.0 stars **Reviewed by:** Manikanta B. | Senior Software Engineer, Small-Business (50 or fewer emp.) **Reviewed Date:** February 16, 2023 **What do you like best about Tolgee?** Support for multiple languages at single place and with free to use for poc **What do you dislike about Tolgee?** Ml based translation not always correct might need moderators too **What problems is Tolgee solving and how is that benefiting you?** Hiring translators only for translation of one project is costing and using this tool helps ### 7. Best Solution For Translation management system **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Verified User in Computer Software | Mid-Market (51-1000 emp.) **Reviewed Date:** April 14, 2023 **What do you like best about Tolgee?** Really like their machine translation integration and export/import functionality of resource file. Also Excellent support from their slack community. **What do you dislike about Tolgee?** There is no major drawback in this software **What problems is Tolgee solving and how is that benefiting you?** Easy product localization work with json format which can be easily embedded with frontend application. - [View Tolgee pricing details and edition comparison](https://www.g2.com/products/tolgee/reviews?section=pricing&secure%5Bexpires_at%5D=2026-05-13+09%3A25%3A17+-0500&secure%5Bsession_id%5D=180ea386-62ce-4490-b369-bb29e12d8747&secure%5Btoken%5D=77f134e002a9e70b0975c31785a2d49c32ec101e6b517aa416f2c11d03bac6ef&format=llm_user) ## Tolgee Features **Collaboration** - Translation Tracking - Workflow Management **Automation** - Translation Memory - Quality Checks ## Top Tolgee Alternatives - [Lokalise](https://www.g2.com/products/lokalise/reviews) - 4.7/5.0 (750 reviews) - [Crowdin](https://www.g2.com/products/crowdin/reviews) - 4.4/5.0 (671 reviews) - [Phrase Localization Platform](https://www.g2.com/products/phrase-localization-platform/reviews) - 4.5/5.0 (1,256 reviews)