--- title: Lokalize Reviews meta_title: 'Lokalize Reviews 2026: Details, Pricing, & Features | G2' meta_description: Filter reviews by the users' company size, role or industry to find out how Lokalize works for a business like yours. aggregate_rating: rating_value: 3.5 review_count: 2 scale: '5' date_modified: '2026-09-22' parent_category: name: Localization url: https://www.g2.com/categories/localization ---

Lokalize Reviews & Product Details

Top-Rated Alternatives

Phrase
Phrase
4.5/5(1,368)
Lokalise
Lokalise
4.7/5(776)
Crowdin
Crowdin
4.4/5(760)

Lokalize Reviews FAQs

Generated using AI

Last updated: Nov 04, 2026

What is Lokalize, and what problem is it built to solve?

Lokalize is used to support translation work, with an interface, suggestions, and keyboard shortcuts that help translators work through text. Its use with translation files such as PO files is also mentioned.

Does Lokalize offer an open API, and what does it integrate with?

Lokalize does not offer an open API.

Lokalize Reviews (2)

Reviews

Lokalize Reviews (2)

3.5
2 reviews
Search reviews
Filter Reviews
Clear Results
G2 reviews are authentic and verified.
Here's how.
Jonathan H.
JH
Jonathan H.
Latin Teacher
Primary/Secondary Education
Small-Business (50 or fewer emp.)
"Not useful unless committed to open source"
2/5
What do you like best about Lokalize?

The price is right. Free and open source means no licensing fees, no subscription costs. Great for small companies with a limited budget. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lokalize?

Unless you run a Linux shop, the software is extremely difficult for a lay user of Windows to get going. Love KDE for personal use, but unless all your machines run KDE, this might not be the best option. Review collected by and hosted on G2.com.

Verified User in Online Media
UO
Verified User in Online Media
Small-Business (50 or fewer emp.)
"Translation very easy"
5/5
What do you like best about Lokalize?

The interface and suggestions are very powerful also the hotkeys are very useful Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lokalize?

The compile of po files is missing and not support the poedit features like the scan of the new strings. Review collected by and hosted on G2.com.

There are not enough reviews of Lokalize for G2 to provide buying insight. Below are some alternatives with more reviews:

1
Phrase Logo
Phrase
4.5
(1,368)
Phrase is the translation management system for global companies wanting to improve localization efficiency.
2
Lokalise Logo
Lokalise
4.7
(776)
Lokalise is a localization and translation management tool for mobile apps, websites, games, IoT and software in general.
3
Crowdin Logo
Crowdin
4.4
(760)
Crowdin is a leading AI-powered localization platform designed to streamline and accelerate the creation and management of multilingual content. By connecting with over 600 tools, Crowdin enables teams to effortlessly localize apps, software, websites, games, help documentation, and designs, delivering a native experience to customers around the world. With a comprehensive suite of features — including integrations with popular СMS, development and design platforms like GitHub, Google Play, Figma, and HubSpot — Crowdin automates content updates and speeds up the localization process. The platform offers flexible translation options through Crowdin's language services, a marketplace of agencies, or your own translation team.
4
XTM AI Logo
XTM AI
4.3
(900)
Transifex puts you in control of the localization process. Automate, manage, translate and collaborate on everything from apps to documentation to subtitles.
5
Murf.ai Logo
Murf.ai
4.7
(1,442)
Murf.ai allows you to change your script or convert home-style voice recording into a studio-quality AI voice-over for your videos, presentations, or just text-to-speech requirements. It's a simple DIY online tool, that also allows you to match the timing of your voice with videos or presentations or even edit your voice using text. Use cases include eLearning (Authoring, LMS, etc), Youtubers, Podcasters, Software & App demos, Marketing & Advertising, IVR phone system, Audiobooks, Games, Product & Explainer videos, Corporate Learning
6
Weglot Logo
Weglot
4.7
(828)
Weglot provides a reliable and fast way to make your website multilingual instantly. No code required, SEO friendly, dedicated URLs and visual translation management.
7
Google Cloud Translation API Logo
Google Cloud Translation API
4.4
(417)
Google Cloud Translation API helps developers get translations for 100+ languages or build on top of Google's powerful pre-trained model with the words, phrases, and idioms that matter most to you and your business. Google Cloud's proven models and tools bring Google’s translation expertise and industry-leading accuracy right to your fingertips with no machine learning background needed to unlock the power of machine translation.
8
wxrks Logo
wxrks
4.6
(317)
wxrks is a Translation and Business Management System all in one. It allows its users to create and manage complex localization projects and processes. Bureau Works offers a translation editor with integrated parsing and segmentation capabilities that provides users with referenceable access to Translation Memories and Glossaries.
9
memoQ Logo
memoQ
4.5
(132)
memoQ is a computer-assisted translation tool with market-leading translation productivity features coverage.
10
Smartcat Logo
Smartcat
4.6
(183)
Smartcat drew our company's eye right away thanks to its rich technology set.
Show More
Pricing

Pricing details for this product isn’t currently available. Visit the vendor’s website to learn more.

Lokalize Comparisons
Product Avatar Image
memoQ
4.5/5(132)
Compare Now

Work at KDE?

Claim this profile to respond to reviews, update product info, and reach in-market buyers.

Claim this profile
Categories on G2
Explore More