Localazy Reviews & Product Details

Easy to use even for untrained users. Fast enough. ShareTM and machine translations are very useful features. OCR is a very interesting feature too. Review collected by and hosted on G2.com.

Strange roles policy. Most of our developers are "managers". Optimization feature is useless for us. Interesting, but useless. Review collected by and hosted on G2.com.

It has improved our translation workflow by a great margin. We solve all of our translation needs in all apps and services using localazy now and are very happy with it. They have many integrations and good docs, and when things go awry the support team is quick to respond Review collected by and hosted on G2.com.

Nothing in particular. The service is in general quite good Review collected by and hosted on G2.com.

That they are always ready to help and easy to contact. I can talk to them via email or their chat system and always get a reply. The system is excellent and very convenient as well. Review collected by and hosted on G2.com.

Their Time zones do not match ours. Sometimes the translation takes too long. Review collected by and hosted on G2.com.

A couple of things I like about Localazy are:

The language overview it provides so you have good tracking of the translation progress

The easy-to-use UX so translators can quickly get started with less training

The supporting translation features to both show recommendations from on-machine analytics as well as commonly used words in other projects

Export and Import function works very smoothly Review collected by and hosted on G2.com.

A couple of things that could be even better:

Better explanation of the Share TM detection so I know if it is used in my other project or other Localazy projects. This would allow you to much faster match them

Some better support to allow translators to be informed if their translation is much longer than the source

Information on how a language should be configured to avoid being deployed. It is possible that a language that is being worked on can be deployed if you forgot to Disable it. I would prefer to have an extra checkbox or something to mark the ones that are reviewed and ready for deployment Review collected by and hosted on G2.com.

Our project is an open-source community-driven project. Being able to include our 80+k user community in our development by directly contributing by translating parts of our aircraft simulation is fantastic. Review collected by and hosted on G2.com.

Nothing - Localazy has all the features we require for our project and has responded quickly to any questions or requests we had. Review collected by and hosted on G2.com.

We are operating multiple complex websites with many localisations. Managing and keeping all dictionaries up-to-date was pure hell before we switched to Localazy. We are now easily able to review, manage and keep all dictionaries up-to-date whenever we add or modify any functionality. Review collected by and hosted on G2.com.

Sometimes our colleagues translate placeholders by mistake (which brakes our app). I would like to see a way to define what placeholders look like and prevent them from translating. Review collected by and hosted on G2.com.

Easy to use user interface. Automatic translations. Possibility to add collaborators. Review collected by and hosted on G2.com.

Would appreciate more flexibility in terms of number of keywords in our plan (adding and removing). Review collected by and hosted on G2.com.

I like that we can send localazy projects to non-technical people and let them translate our application without deep knowledge of the technology. The editor is very user-friendly and I have the option to approve the translations. It helps us to keep track of what's translated and what's not. Review collected by and hosted on G2.com.

I'd like to have more phrases. In our specific case, a lot of the phrases are duplicated. I'd say about 70% of the phrases. We either have to implement something to deduplicate the labels or we need more phrases. Review collected by and hosted on G2.com.

The setup was very easy, and then the ability to add team members to help us out with the translations. Also, it's very intuitive and easy to see what's left to be translated and what's done. Review collected by and hosted on G2.com.

The message system or notifications can be improved, but still works great. The challenge was to know what requires my input if the other team member did not [at] (mentioned) me, but also I think that makes sense in a way. Review collected by and hosted on G2.com.

The best is that it supports numerous formats. Review collected by and hosted on G2.com.

Desire to display multilingual content in a format similar to an Excel spreadsheet. Review collected by and hosted on G2.com.