I would say it is a great headless tms, which connects to various systems we need to keep in sync when it comes to strings management. Review collected by and hosted on G2.com.
Sometimes you have to contact support to better understand how the advanced features work. Review collected by and hosted on G2.com.
Ease of use, documentation, integrations Review collected by and hosted on G2.com.
Low trial limits, I've been working on setting up a test system and 200 keys is small to get started. Review collected by and hosted on G2.com.
Had to evaluate security and compliance for the vendor chain. SOC2 certified. SSO integration with our existing infrastructure was straightforward. API is well designed and handles our high-volume automated workflows without issues. Support team is responsive mostly within hours. Review collected by and hosted on G2.com.
Analytics and reporting could be better. Review collected by and hosted on G2.com.
Localazy is a great translation tool at an affordable price point. For things like apps where you are not updating content on a regular basis, you don't want a tool that charges for a limited number of strings. Also, the pricing doesn't charge extra for additional languages. Great for when you have lots of languages like we do.
The interface is OK and works well. The command line tools are also pretty good once you get the hang of them and your project configured. Review collected by and hosted on G2.com.
AI-based translations could be included in the lower-level plans. The interface could be updated to allow you to find and translate missing content more easily. Integration with paid translations could be a bit better. Review collected by and hosted on G2.com.
1. Versions. It's great to be able to see the previous versions of keys, who created them and when.
2. One-click copying the keys. Very convenient.
3. You can easily view the strings that haven't been translated.
4. Integration with Figma. Review collected by and hosted on G2.com.
1. There is no history to track name changes for the source key.
2. When you add a new key, there's no option to add a translation. So, you have to add the new key in the source language, then click on "Save & add next", then close the window, go find the key and then add a translation. This flow could be improved.
3. If your browser window is not full-size, there's no button to add a new key.
4. When you search for a key, land on the search results page and then click back, it brings you to the project homepage instead of opening the page from which you performed the search. This is probably the most annoying thing for me so far.
5. Pointing out inconsistent punctuation between the source language and the translation language is odd. Different languages have different punctuation rules.
UPD: Localazy has been updating its UX in the right direction, so I'm updating my rating. Review collected by and hosted on G2.com.
Hi Mikhail! Thank you for your review and the tips on improving the UX.
We definitely need to work on points 1 to 3. Thank you for pointing them out!
The search is designed to behave as a filter, and there is a button to clear the search and/or all applied filters right in the toolbar where you put your query. And since there is no dedicated search results page, the back button takes you back to the languages overview. I hope you can get used to this :)
And some good news: We already addressed the issue with translation validation. You can dismiss these warnings for specific strings. You can learn more in the linked Release Update from April 2024.
Happy localizing!
See how Localazy improvedLocalazy allows us to have our app translated in over a dozen languages with the help of our users.
In particular I like their reverse-translation feature that allows us to review the localized text back into English, to check that what was translated was indeed correctly translated. Review collected by and hosted on G2.com.
One feature we'd like to still see is the ability to tag people in comments on localization strings. When we have multiple comments on a particular string and we wish to answer a specific person, we currently can't @ them to make it clear who we're responding to. Review collected by and hosted on G2.com.
Where it makes sense, we can just get real people involved to ensure quality of MT or AI translations. Review collected by and hosted on G2.com.
MT connectors could be updated more frequently. Review collected by and hosted on G2.com.
The onboarding support from the team. It was super smooth. Review collected by and hosted on G2.com.
I haven't found anything I don't like thus far. Review collected by and hosted on G2.com.
I've been using Localazy for over 3 years now, and it's been a lifesaver for localizing my projects. It's super easy to use, even for people who aren't tech-savvy, and getting started was a breeze thanks to their clear instructions.
The translators I work with also find it user-friendly, which makes the whole localization process nice and smooth. Plus, the Localazy team is always there to help if I ever run into any issues.
They've got a great support system! Localazy is constantly being updated with new features, so I know I'm always using the latest and greatest tools. Overall, I highly recommend Localazy for anyone who needs to localize their projects.
Localize with ease. Review collected by and hosted on G2.com.
No complaints at all. If you face any issues, just contact them, everything will be solved pretty quick. Review collected by and hosted on G2.com.
🎉 Happy 3rd year Locanniversary, Danijel! 😅 Thank you for your review. 💙
The collaborative nature, the ability to automate the integration is an absolute time saver. Review collected by and hosted on G2.com.
The UI navigation could be a bit simpler, but you get used to it. Review collected by and hosted on G2.com.
Pricing provided by Localazy.
