What problems is Gridly solving and how is that benefiting you?
Gridly is solving a few big problems that come up when working with game content and localization:
1. Messy content management
Before Gridly, it was easy for content to get scattered across spreadsheets, emails, and different tools. Gridly keeps everything in one place — text, translations, updates — so it's way easier to stay organized and avoid errors or duplicate work.
2. Poor collaboration between teams
Writers, translators, developers, and QA can all work in the same system, with real-time updates and permission settings. That means less miscommunication and fewer delays when making changes or adding new content.
3. Lack of version control
Gridly’s branching and versioning features let you track changes and test different content without breaking the main version. That’s been super helpful when experimenting with dialogue or UI text.
4. Manual, repetitive work
With integrations and APIs, a lot of tasks like syncing translations, pushing content to the game engine, or checking for missing entries can be automated. It saves a lot of time and reduces the chance of human error.
How it’s benefiting me:
Overall, Gridly speeds up localization, keeps our content consistent across languages, and helps our team work better together. It’s made managing content updates during live ops and events a lot less stressful. Review collected by and hosted on G2.com.