--- title: Gridly Reviews meta_title: 'Gridly Reviews 2026: Details, Pricing, & Features | G2' meta_description: Filter 50 reviews by the users' company size, role or industry to find out how Gridly works for a business like yours. aggregate_rating: rating_value: 4.7 review_count: 50 scale: '5' date_modified: '2026-11-11' parent_category: name: Content Management url: https://www.g2.com/categories/content-management ---

Gridly Pros and Cons: Top 5 Advantages and Disadvantages

Quick AI Summary Based on G2 Reviews

Generated from real user reviews

Users love the ease of use of Gridly, allowing them to quickly adapt their workflows without hassle. (13 mentions)
Users value the easy collaboration features of Gridly, enhancing teamwork and streamlining project management effectively. (8 mentions)
Users love the easy integrations with other tools, streamlining their workflows and enhancing productivity significantly. (8 mentions)
Users appreciate the efficient and responsive customer support of Gridly, enhancing their overall experience significantly. (7 mentions)
Users commend Gridly for its flexibility and extensive features, enabling seamless management and automation of localization tasks. (7 mentions)
Users report occasional bugs and display issues in Gridly, affecting usability and experience across different browsers. (4 mentions)
Users find the missing features in Gridly disappointing, lacking key functions that were available in Loc Direct. (4 mentions)
Users experience bug issues with Gridly that affect usability, especially when deleting strings and using non-Chrome browsers. (2 mentions)
Users face integration issues with Gridly, experiencing limitations in automation and support for non-Chrome browsers. (2 mentions)
Users find the overwhelming feature set of Gridly challenging, especially for those who are new to the platform. (2 mentions)

5 Pros or Advantages of Gridly

5 Cons or Disadvantages of Gridly

Gridly Reviews (50)

Reviews

Gridly Reviews (50)

4.7
50 reviews
Search reviews
Filter Reviews
Clear Results
G2 reviews are authentic and verified.
Verified User in Computer Games
CC
Verified User in Computer Games
Mid-Market (51-1000 emp.)
"Improved Process and API Potential, but a UI still needs improving"
3.5/5
What do you like best about Gridly?

It is an improvement over the previous processes and does hopefully allow for an API access for easy push/pull Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Gridly?

The UI is a bit clunky and heavy, there's some delay in interacting with it Review collected by and hosted on G2.com.

Verified User in Computer Games
TC
Verified User in Computer Games
Mid-Market (51-1000 emp.)
Originally submitted 7/10/2025
"Gridly, a masterpiece in string database management!"
4.5/5
What do you like best about Gridly?

It's easy to use and iterate in real time with other collaborators.

Never had any issues, was easy to integrate with our projects. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Gridly?

Deleting existing strings often causes issues with our softwares Review collected by and hosted on G2.com.

Response from Thy Nguyen of Gridly

Thank you for your feedback! We’re thrilled to hear Gridly is helping you manage your large database of strings and IDs.

We’re sorry to hear about the issues you’ve experienced with deleting existing strings. Has this been shared to our customer success team? If not, just send a short message through https://help.gridly.com/contact-us so we can look into it and assist you as soon as possible.

Dagbjört J.
DJ
Dagbjört J.
Director of Technology
Small-Business (50 or fewer emp.)
"Much more than a translation tool"
4.5/5
What do you like best about Gridly?

Gridly is so powerful. Not only a translation tool, the intuitive grid setup and the API connection means we now also use it publish various types of content directly into our games, such as News and Competitions. Views, filters, searches and access controls makes it our preferred grid tool, over Google Sheets in many cases. The Gridly team is also very helpful. If we as customer report issues, they are often fixed the next day. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Gridly?

Our language and content databases are huge, and we can sometimes feel it when using Gridly, as it slows down when working with tens of thousands of rows. Review collected by and hosted on G2.com.

Response from Thy Nguyen of Gridly

Thanks for leaving a review! We’re glad to hear Gridly is helping you publish various types of content into your games and making your pipeline more seamless. We understand the slowdown issues with large grids, and we’re actively working on improvements to ensure a smoother experience in the future.

Verified User in Translation and Localization
UT
Verified User in Translation and Localization
Small-Business (50 or fewer emp.)
"Massive Library and Strong Search Capabilities"
4/5
What do you like best about Gridly?

The massive library capabilities. Along with the searching options. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Gridly?

The tendency of it to bounce back to a finished cell or undo the text occasionally. Review collected by and hosted on G2.com.

Denis I.
DI
Denis I.
Project Manager
Mid-Market (51-1000 emp.)
"Gridly Makes Localization Way Easier"
5/5
What do you like best about Gridly?

I really like how Gridly keeps everything organized in one place. It feels like a spreadsheet but with way more power behind it — perfect for managing all the different languages and content in a game. The ability to track changes, work with teammates in real time, and hook it up to tools like Unity or Git is super helpful. It saves a lot of back-and-forth and makes the whole localization process smoother and faster. And they have the best customer support ever — love it! Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Gridly?

It can be a bit overwhelming at first, especially if you’re not used to tools like this. Some of the more advanced stuff takes time to figure out, and the help docs could be clearer in places. Review collected by and hosted on G2.com.

Response from Thy Nguyen of Gridly

Thank you for the review! We're delighted to hear that Gridly has made your localization process smoother and faster. We'll take your feedback about the learning curve and documentation into consideration as we strive to make Gridly more user-friendly for all our customers. And it's great that you love the customer support team - I'll make sure to pass this to the team!

Verified User in Computer Games
UC
Verified User in Computer Games
Mid-Market (51-1000 emp.)
"Flexible Interface with Powerful Plug-In Integrations"
4.5/5
What do you like best about Gridly?

Flexibility of use in its interface and the possibility of plug-in integrations Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Gridly?

Possible mistakes when overwriting accidentally a field Review collected by and hosted on G2.com.

Verified User in Computer Games
UC
Verified User in Computer Games
Mid-Market (51-1000 emp.)
"Keeps Us Organized with an Easy, High-Performing Experience"
4/5
What do you like best about Gridly?

I love how organized it keeps us. It' easy to use and performs well. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Gridly?

When automations don't work, it can be confusing to fix. Review collected by and hosted on G2.com.

Verified User in Computer Games
AC
Verified User in Computer Games
Small-Business (50 or fewer emp.)
"Great Platform for Game Localization with Handy Features"
5/5
What do you like best about Gridly?

Great platform for game localization, with handy features Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Gridly?

I'd expect larger extent of customization if possible Review collected by and hosted on G2.com.

EL
Eric L.
Localization Director
Enterprise (> 1000 emp.)
"Best localization tool in the gaming industry"
4.5/5
What do you like best about Gridly?

Gridly has allowed us to scale up the localization on our projects in a way that wasn't achievable before, centralizing everything for the team. Its multiple plugins and versatility also help us customize it for each project. The Gridly team is also incredibly helpful and receptive to new ideas. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Gridly?

Implementation with Unreal and mapping English can be a bit tricky with some workarounds required. It would also be nice to have HTML tags implemented in a preview function. The conflict management tool during importing can also be a bit finicky. Review collected by and hosted on G2.com.

Response from Thy Nguyen of Gridly

Thank you for sharing your experience with Gridly! We’re thrilled to hear that our tool has helped streamline your localization projects. We understand your concerns about implementation with Unreal and mapping English, and we’re continuously working to improve our platform with your feedback in mind.

Regarding the HTML tags in the preview function and the import warnings, I’ll forward these to our development team so we can work on solutions. If you encounter any other issues or have further suggestions, please don’t hesitate to reach out to our support team.

Verified User in Computer Games
UC
Verified User in Computer Games
Small-Business (50 or fewer emp.)
"Powerful, Convenient, and Efficient—Best LOC Tool So Far"
4.5/5
What do you like best about Gridly?

Powerful, convenient, and efficient. Best LOC tool so far. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Gridly?

1. There should be an option / toggle, to allow user "save change" instead of auto save it directly in the cells.

2.Row's height should be allowed to adjust on customized, instead of only 5 options for height. Review collected by and hosted on G2.com.