Introducing G2.ai, the future of software buying.Try now
Comparer MateCatetmemoQ 
Produits en vedette
Sponsorisé
Vous voyez cette annonce en fonction de la pertinence du produit pour cette page. Le contenu sponsorisé ne reçoit aucun traitement préférentiel dans les évaluations de G2.
Crowdin
Visiter le site web
Sponsorisé
Vous voyez cette annonce en fonction de la pertinence du produit pour cette page. Le contenu sponsorisé ne reçoit aucun traitement préférentiel dans les évaluations de G2.
Transifex
Visiter le site web
Sponsorisé
Vous voyez cette annonce en fonction de la pertinence du produit pour cette page. Le contenu sponsorisé ne reçoit aucun traitement préférentiel dans les évaluations de G2.
XTM Cloud
Visiter le site web
En un coup d'œil
Segments de marché
Petite entreprise (84.6% des avis)
Petite entreprise (63.1% des avis)
Prix d'entrée de gamme
Aucun tarif disponible
À partir de $242.00 Par mois
MateCat
Note
(13)4.0 sur 5
Segments de marché
Petite entreprise (84.6% des avis)
Pros & Cons
Pas assez de données
Prix d'entrée de gamme
Aucun tarif disponible
En savoir plus sur MateCatmemoQ
Note
(120)4.5 sur 5
Segments de marché
Petite entreprise (63.1% des avis)
Pros & Cons
Prix d'entrée de gamme
À partir de $242.00 Par mois
Parcourir tous les plans tarifaires 6Résumé
Résumé généré par IA
Généré par IA. Alimenté par de vrais avis d'utilisateurs.
- Les utilisateurs rapportent que MateCat excelle dans sa fonctionnalité de mémoire de traduction personnalisée, avec un score de 8,8, permettant des ressources de traduction sur mesure qui améliorent l'efficacité. En revanche, memoQ propose également une mémoire de traduction intégrée mais obtient un score légèrement inférieur en termes de satisfaction des utilisateurs.
- Les critiques mentionnent que bien que MateCat et memoQ offrent tous deux des options de traduction collaborative, le score de 7,9 de MateCat indique une performance solide, tandis que l'expérience utilisateur globale de memoQ dans ce domaine est perçue comme plus robuste, contribuant à une note de satisfaction globale plus élevée.
- Les utilisateurs de G2 soulignent que la fonctionnalité de traduction automatique neuronale de MateCat obtient un score de 7,5, ce qui est louable, mais memoQ le surpasse avec une approche plus complète de la traduction automatique, conduisant à des résultats de meilleure qualité selon les critiques.
- Les utilisateurs sur G2 expriment que la facilité d'utilisation des deux produits est relativement élevée, avec MateCat obtenant un score de 8,3 et memoQ légèrement plus élevé à 8,5. Cependant, les fonctionnalités supplémentaires de memoQ pour la délégation de tâches et les autorisations des utilisateurs sont considérées comme bénéfiques pour les grandes équipes.
- Les critiques mentionnent que la qualité du support pour memoQ est évaluée à 8,4, ce qui est supérieur à celui de MateCat à 7,9, indiquant que les utilisateurs peuvent trouver une assistance et des ressources plus fiables en utilisant memoQ.
- Les utilisateurs disent que bien que les deux produits s'adressent aux petites entreprises, le prix d'entrée de MateCat est plus accessible, ce qui en fait un choix préféré pour les startups, tandis que le prix de départ de memoQ de 204 $ peut être un obstacle pour certains utilisateurs à la recherche d'options économiques.
MateCat vs memoQ
- Les évaluateurs ont estimé que memoQ répond mieux aux besoins de leur entreprise que MateCat.
- En comparant la qualité du support produit continu, les évaluateurs ont estimé que memoQ est l'option préférée.
- Pour les mises à jour des fonctionnalités et les feuilles de route, nos évaluateurs ont préféré la direction de memoQ à MateCat.
Tarification
Prix d'entrée de gamme
MateCat
Aucun tarif disponiblememoQ
Starter monthly
À partir de $242.00
Par mois
Pour les équipes de localisation avec un chef de projet
- 1 licence de chef de projet
- 5 abonnements de linguiste inclus
Essai gratuit
MateCat
Aucune information sur l'essai disponiblememoQ
Essai gratuit disponible
Évaluations
Répond aux exigences
7.3
11
8.9
101
Facilité d’utilisation
8.3
11
8.4
103
Facilité d’installation
Pas assez de données
8.0
69
Facilité d’administration
Pas assez de données
8.0
41
Qualité du service client
7.9
7
8.7
96
the product a-t-il été un bon partenaire commercial?
Pas assez de données
8.9
43
Orientation du produit (% positif)
6.5
10
8.1
99
Fonctionnalités
Outils de localisation de logicielsMasquer 6 fonctionnalitésAfficher 6 fonctionnalités
Pas assez de données
8.2
14
Collaboration
Pas assez de données disponibles
7.5
14
Pas assez de données disponibles
8.9
14
Pas assez de données disponibles
8.3
14
Automatisation
Pas assez de données disponibles
9.0
14
Pas assez de données disponibles
7.9
14
Pas assez de données disponibles
7.8
13
Traduction automatiqueMasquer 16 fonctionnalitésAfficher 16 fonctionnalités
Pas assez de données
7.9
24
Options de traduction
Pas assez de données disponibles
8.6
22
Pas assez de données disponibles
9.2
24
Pas assez de données disponibles
7.9
21
Pas assez de données disponibles
8.3
22
Pas assez de données disponibles
7.9
23
Pas assez de données disponibles
7.3
20
Pas assez de données disponibles
9.1
21
Type d’offre
Pas assez de données disponibles
7.5
23
Pas assez de données disponibles
9.1
23
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Pas assez de données disponibles
5.3
20
IA générative
Pas assez de données disponibles
6.3
16
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Agentic AI - Traduction automatique
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Pas assez de données disponibles
Gestion de la traductionMasquer 13 fonctionnalitésAfficher 13 fonctionnalités
Pas assez de données
8.0
30
Outils clients
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Pas assez de données disponibles
7.8
25
Pas assez de données disponibles
7.5
25
Pas assez de données disponibles
8.3
27
Outils de traduction
Pas assez de données disponibles
9.0
26
Pas assez de données disponibles
9.3
29
Pas assez de données disponibles
8.3
29
Pas assez de données disponibles
8.5
28
Pas assez de données disponibles
8.2
29
Pas assez de données disponibles
8.4
29
IA générative
Pas assez de données disponibles
6.3
23
Gestion de la traduction - IA agentique
Pas assez de données disponibles
7.5
6
Pas assez de données disponibles
6.9
6
Traduction assistée par ordinateurMasquer 8 fonctionnalitésAfficher 8 fonctionnalités
Pas assez de données
7.8
52
Mémoire de traduction
Pas assez de données disponibles
9.0
52
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Traduction automatique
Pas assez de données disponibles
7.9
45
Pas assez de données disponibles
7.2
44
Options de traduction
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Pas assez de données disponibles
8.7
46
IA générative
Pas assez de données disponibles
6.4
39
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Catégories
Catégories
Catégories partagées
MateCatetmemoQ est catégorisé comme Traduction assistée par ordinateur
Catégories uniques
MateCat n'a aucune catégorie unique
memoQ est catégorisé comme Traduction automatiqueetOutils de localisation de logicielsetGestion de la traduction
Avis
Taille de l'entreprise des évaluateurs
MateCat
Petite entreprise(50 employés ou moins)
Marché intermédiaire(51-1000 employés)
Entreprise(> 1000 employés)
memoQ
Petite entreprise(50 employés ou moins)
Marché intermédiaire(51-1000 employés)
Entreprise(> 1000 employés)
Petite entreprise
(50 employés ou moins)
Marché intermédiaire
(51-1000 employés)
Entreprise
(> 1000 employés)
Industrie des évaluateurs
Traduction et localisation
53.8%
Logiciels informatiques
15.4%
Rédaction et révision
7.7%
Enseignement primaire/secondaire
7.7%
internet
7.7%
Autre
7.7%
Traduction et localisation
52.3%
internet
3.6%
enseignement
3.6%
Bancaire
3.6%
Pétrole et énergie
2.7%
Autre
34.2%
Meilleures alternatives
Discussions
À quel point MateCat est-il bon ?
1 commentaire
CS
J'adore MateCat, cela rend ma vie tellement plus facile et le fait que nous ayons accès au MT mondial.Lire la suite
MateCat n'a plus de discussions avec des réponses
Est-il possible d'intégrer memoQ avec GRAMMARLY ?
1 commentaire
G2
Absolument, mais pas par défaut, et pas gratuitement. Comme vous le savez peut-être, dans SDL Trados Studio, il est extrêmement facile d'utiliser et...Lire la suite
memoQ est-il gratuit ?
1 commentaire
DP
Non. Autant que je sache, vous devez payer des frais d'abonnement.Lire la suite
À la recherche de informations sur les logiciels ?
Avec plus de 3 millions d'avis, nous pouvons fournir les détails spécifiques qui vous aident à prendre une décision éclairée d'achat de logiciel pour votre entreprise. Trouver le bon produit est important, laissez-nous vous aider.
ou continuer avec
En continuant, vous acceptez nos Conditions d'utilisation et Politique de confidentialité