Comparer LokaliseetWeblate 
En un coup d'œil
Segments de marché
Marché intermédiaire (46.0% des avis)
Petite entreprise (50.0% des avis)
Prix d'entrée de gamme
$0.00 Par mois
19 - 299 EUR monthly
Lokalise
Note
(754)4.7 sur 5
Segments de marché
Marché intermédiaire (46.0% des avis)
Avantages & Inconvénients
Prix d'entrée de gamme
$0.00 Par mois
Essai gratuit disponible
Parcourir tous les plans tarifaires 5Weblate
Note
(2)4.0 sur 5
Segments de marché
Petite entreprise (50.0% des avis)
Avantages & Inconvénients
Pas assez de données
Prix d'entrée de gamme
19 - 299 EUR monthly
Parcourir tous les plans tarifaires 3Tarification
Prix d'entrée de gamme
Lokalise
Free
$0.00
Par mois
Pour les équipes explorant la localisation, les essais rapides et les premiers projets
- Sièges Standard illimités
- API, CLI, Webhooks
- Éditeur collaboratif basé sur le web
Weblate
Hosting packages
19 - 299 EUR
monthly
Utilisez Weblate sur notre infrastructure sans avoir besoin de vous en soucier.
- Hébergé sur notre infrastructure
- Soutenu par les créateurs de l'outil
- Support prioritaire par email et téléphone
Essai gratuit
Lokalise
Essai gratuit disponible
Weblate
Essai gratuit disponible
Évaluations
Répond aux exigences
9.0
617
Pas assez de données
Facilité d’utilisation
8.9
620
Pas assez de données
Facilité d’installation
8.7
408
Pas assez de données
Facilité d’administration
8.9
362
Pas assez de données
Qualité du service client
9.6
560
Pas assez de données
the product a-t-il été un bon partenaire commercial?
9.3
355
Pas assez de données
Orientation du produit (% positif)
9.1
590
Pas assez de données
Fonctionnalités
Outils de localisation de logicielsMasquer 6 fonctionnalitésAfficher 6 fonctionnalités
8.5
283
Pas assez de données
Collaboration
8.5
225
Pas assez de données disponibles
8.8
255
Pas assez de données disponibles
8.6
237
Pas assez de données disponibles
Automatisation
8.6
242
Pas assez de données disponibles
8.1
233
Pas assez de données disponibles
8.5
205
Pas assez de données disponibles
Outils de traduction de sites webMasquer 11 fonctionnalitésAfficher 11 fonctionnalités
7.7
89
Pas assez de données
Soutien à la traduction
8.0
82
Pas assez de données disponibles
8.7
83
Pas assez de données disponibles
8.3
79
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Pas assez de données disponibles
6.6
65
Pas assez de données disponibles
Personnalisation des visiteurs
6.9
64
Pas assez de données disponibles
7.6
61
Pas assez de données disponibles
7.7
60
Pas assez de données disponibles
7.6
60
Pas assez de données disponibles
IA générative
Fonction non disponible
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Pas assez de données disponibles
Gestion de la traductionMasquer 13 fonctionnalitésAfficher 13 fonctionnalités
7.9
303
Pas assez de données
Outils clients
7.7
198
Pas assez de données disponibles
8.1
198
|
Fonctionnalité vérifiée
Pas assez de données disponibles
8.2
194
|
Fonctionnalité vérifiée
Pas assez de données disponibles
8.3
202
|
Fonctionnalité vérifiée
Pas assez de données disponibles
Outils de traduction
8.6
249
|
Fonctionnalité vérifiée
Pas assez de données disponibles
8.5
229
|
Fonctionnalité vérifiée
Pas assez de données disponibles
8.5
241
|
Fonctionnalité vérifiée
Pas assez de données disponibles
8.6
215
|
Fonctionnalité vérifiée
Pas assez de données disponibles
8.1
235
|
Fonctionnalité vérifiée
Pas assez de données disponibles
8.3
217
|
Fonctionnalité vérifiée
Pas assez de données disponibles
IA générative
7.0
126
Pas assez de données disponibles
Gestion de la traduction - IA agentique
6.2
29
Pas assez de données disponibles
6.0
29
Pas assez de données disponibles
Traduction assistée par ordinateurMasquer 8 fonctionnalitésAfficher 8 fonctionnalités
8.3
144
Pas assez de données
Mémoire de traduction
8.8
120
Pas assez de données disponibles
8.6
124
Pas assez de données disponibles
Traduction automatique
8.7
113
Pas assez de données disponibles
8.4
104
Pas assez de données disponibles
Options de traduction
7.2
85
Pas assez de données disponibles
9.1
116
Pas assez de données disponibles
IA générative
7.3
67
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Pas assez de données disponibles
Support client multilingueMasquer 13 fonctionnalitésAfficher 13 fonctionnalités
8.0
41
Pas assez de données
Plate-forme
8.8
40
Pas assez de données disponibles
8.5
40
Pas assez de données disponibles
8.9
38
Pas assez de données disponibles
7.4
38
Pas assez de données disponibles
7.7
37
Pas assez de données disponibles
8.4
36
Pas assez de données disponibles
Canal
7.3
32
Pas assez de données disponibles
7.3
30
Pas assez de données disponibles
8.4
33
Pas assez de données disponibles
8.0
30
Pas assez de données disponibles
IA générative
6.8
26
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Pas assez de données disponibles
Fonction non disponible
Pas assez de données disponibles
Catégories
Catégories
Catégories partagées
LokaliseetWeblate est catégorisé comme Outils de localisation de logiciels
Catégories uniques
Lokalise est catégorisé comme Gestion de la traductionetTraduction assistée par ordinateuretOutils de traduction de sites webetSupport client multilingue
Weblate n'a aucune catégorie unique
Avis
Taille de l'entreprise des évaluateurs
Lokalise
Petite entreprise(50 employés ou moins)
Marché intermédiaire(51-1000 employés)
Entreprise(> 1000 employés)
Weblate
Petite entreprise(50 employés ou moins)
Marché intermédiaire(51-1000 employés)
Entreprise(> 1000 employés)
Petite entreprise
(50 employés ou moins)
Marché intermédiaire
(51-1000 employés)
Entreprise
(> 1000 employés)
Industrie des évaluateurs
Logiciels informatiques
18.0%
Technologies et services d’information
11.2%
Services financiers
10.3%
Traduction et localisation
5.0%
Santé, bien-être et forme physique
4.7%
Autre
50.8%
Recherche
50.0%
Sécurité informatique et réseau
50.0%
‐
‐
‐
Autre
0.0%
Meilleures alternatives
Discussions
What is Lokalise used for?
1 commentaire
HD
Lokalise est une plateforme de gestion de la localisation et de la traduction utilisée principalement pour la localisation de logiciels et d'applications....Lire la suite
Intégration de la conception
1 commentaire
PA
Salut Alexandre ! Une mise à jour de l'intégration Sketch arrive bientôt.Lire la suite
Qu'est-ce que les sièges ?
1 commentaire
Réponse officielle de Lokalise
Les sièges sont le nombre de personnes qui peuvent travailler dans une équipe Lokalise, par exemple, des administrateurs, traducteurs, rédacteurs, relecteurs...Lire la suite
Weblate a-t-il une API ?
1 commentaire
Réponse officielle de Weblate
Weblate comes with <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/api.html">REST API</a> and a <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/wlc.html">command...Lire la suite
Weblate n'a plus de discussions avec des réponses
À la recherche de informations sur les logiciels ?
Avec plus de 3 millions d'avis, nous pouvons fournir les détails spécifiques qui vous aident à prendre une décision éclairée d'achat de logiciel pour votre entreprise. Trouver le bon produit est important, laissez-nous vous aider.
Vos informations sur les logiciels et les services sont précieuses.
Vos pairs viennent sur G2 pour découvrir et d'autres solutions d'entreprise de l'intérieur. Ajouter une perspective sur aidera les autres à choisir la bonne solution en se basant sur l'expérience réelle des utilisateurs.
ou continuer avec
En continuant, vous acceptez nos Conditions d'utilisation et Politique de confidentialité
