Language Weaver Reseñas y Detalles del Producto

Supera a DeepL y Google Translate, proporcionándome ideas fluidas y seguridad en las instalaciones. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

El soporte para los idiomas asiáticos no siempre funciona como se espera. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Me gusta el aspecto de que utilice la retroalimentación de usuarios reales para los datos necesarios sobre la traducción para asegurarse de que la traducción sea tan perfecta como debería ser. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Todo tiene margen de mejora, en general no me desagrada nada de eso tanto. Mi única sugerencia sería hacerlo más fácil de usar y factible para que todos puedan utilizarlo a través de móviles, PC o incluso otras plataformas para cumplir con los requisitos de los usuarios exigentes. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Me encanta; entiende el contexto y actualiza en consecuencia. Además, puedes agregar tu MT y obtener mejores resultados cada vez. Algo útil es que puedes conectarte con tu cliente de Trados y formar parte de tu TM. Ahorra mucho tiempo y ayuda mucho a mantener la consistencia. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

El precio del producto es un poco alto en comparación con otros proveedores como Microsoft Glossary, que también incluye una ayuda de traducción automática. AWS Translate ofrece un año entero sin costo con una cantidad decente de palabras. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

La memoria de traducción es la mejor parte de Trados. Ayuda a completar proyectos más rápido con consistencia. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

No estoy seguro, pero no pude copiar las múltiples filas de la tabla de Excel o Word y pegarlas todas a la vez en el archivo de Trados. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Hace que el trabajo de un traductor sea menos redundante y ayuda a ahorrar su esfuerzo y tiempo al sugerir equivalentes precisos en el idioma de destino basados en traducciones anteriores. Con la atención adecuada del traductor, también ayuda con la precisión y la ortografía. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Podría ser un poco complicado de usar y el sistema podría fallar de vez en cuando. Creo que podría mejorarse proporcionando un diccionario como almaany.com. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Esta traducción automática de SDL será muy útil para mí porque puedo ayudar con estos idiomas: rohingya, bengalí e inglés, por eso me gusta más. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

En realidad, no tengo suficiente conocimiento sobre esto, quiero decir, no puedo decir nada en este momento. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Tal medio ahorra tanto tiempo como esfuerzo, en ciertos casos, lo que a su vez logra una entrega rápida, atractiva para los clientes. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Te encuentras con algunos textos producidos por medios que carecen de espíritu y vida, más cercanos a ser rígidos y robóticos. Además, algunas de las herramientas utilizadas no son fáciles de usar. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Es literalmente el mejor traductor automático neuronal que existe considerando la facilidad de uso. Su integración con VS Code hace que usarlo sea pan comido. Tiene memorias que lo convierten en la alternativa más rápida. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

SDL es algo menos confiable en comparación con la competencia, pero están aprendiendo y el software está mejorando con cada actualización. También es un poco más caro. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Grandes volúmenes de contenido de manera rápida y sencilla. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Aún no he encontrado ningún inconveniente importante, pero definitivamente necesita intervención manual. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

es útil porque nos permite ahorrar tiempo en hacer traducciones porque tiene memorias, coincidencias de contexto y con memorias es más fácil. es más rápido que la competencia. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

bueno, cuando algunas palabras están en portugués de Portugal y no las reconoce, reconociendo todas las variantes de un idioma, por ejemplo, me gustaría verlo en las próximas versiones Reseña recopilada por y alojada en G2.com.