Introducing G2.ai, the future of software buying.Try now
Imagem do Avatar do Produto

Smartcat

(130)4.6/5

79.0

Nps Score

Já tem Smartcat?

Todas as Discussões de Smartcat

# How has Smartcat improved your translation management workflow, and what do you recommend for new users? How has Smartcat improved your translation management workflow, and what do you recommend for new users? ##### Post Metadata
- Posted at: há 6 meses - Author title: Fixado pela G2 como uma pergunta comum
# Para que serve o Smartcat? Para que serve o Smartcat? ##### Post Metadata
- Posted at: há cerca de 2 anos - Author title: Fixado pela G2 como uma pergunta comum
# Qual é a melhor maneira de melhorar o ranking de busca da minha conta pessoal? Gostaria de melhorar o ranking de busca da minha conta pessoal. Se o seu ranking de busca for bom, as agências de tradução e, o que é mais importante, os clientes finais o encontrarão mais fácil e rapidamente. E isso significa que a frequência de receber um pedido é muito maior em comparação com seus concorrentes... ##### Post Metadata
- Posted at: há cerca de 6 anos - Author title: STEEL TECHNOLOGY COMPANY LTD. - Translator/ Interpreter (Chinese; Russian; English; German)
- Net upvotes: 2
# API preditiva do DeepL Como posso usar o modo preditivo do DeepL dentro da ferramenta CAT ##### Post Metadata
- Posted at: há mais de 6 anos - Author title: Owner
- Net upvotes: 2
# Horrible and dishonest conduct by Smartcat staff. As an experienced freelance translator, I was recently approached by a private individual through the SmartCat platform requesting me to translate a document into English for them. I agreed to the terms and customer's rate of payment and completed the project on the Smartcat platform. After completion, the client accepted my work and payment was due on the 8th of December. Two days later, there was no sign of payment (more than 400 Euros) and when I contacted Smartcat's help centre, they told me that they would investigate and get back to me after 5 working days. Approximately 10 days later, nobody had contacted me yet, so I sent them another email. They then told me that the client had committed fraud and that they would take a look at my work and then get back to me. Upon further enquiry, they unashamedly announced that they had picked up that I had used machine translation to do the work and they would therefore not pay me out!? What an absolute crock! Firstly, the content of the work has NOTHING to do with Smartcat. The work was done for a private individual, not for Smartcat! So what kind of a lame excuse is it to accuse me of using machine translation? The client accepted my work. How can Smartcat decide that my work was unacceptible? It's none of their business what I did for the client if the client was satisfied with my work! This is nothing less than a lame excuse not to pay me out for a client that somehow defrauded Smartcat! Firstly, Smartcat's terms and conditions state that a client must pay Smartcat upfront before a translator does the work. So how did the client defraud them if he/she had to pay upfront?? Nobody from Smartcat is willing to provide me with an honest answer regarding this! Secondly, Smartcat's terms and conditions also state that they are wholly responsible for payment owing to the translator. They are going against their own terms and conditions to get out of paying what's owed to me! What kind of action could I take for this blatant and dishonest conduct? The Smartcat staff should be ashamed of themselves! I was relying on the money to pay for Christmas expenses and for January rent! I am now on the verge of being evicted with nowhere to go. What Smartcat has done is nothing short of criminal! ##### Post Metadata
- Posted at: há quase 4 anos
- Net upvotes: 1
# Você planeja melhorar a comunicação com o departamento responsável pelas integrações de API, ou isso não está nos planos? Considerando a importância que as integrações de API têm hoje em dia, e que muitas empresas (pelo menos a nossa) estão focadas em oferecer integrações de API para possíveis compradores, a capacidade de resposta é essencial. Eu, pessoalmente, preferiria pagar um extra se isso garantisse um bom serviço. ##### Post Metadata
- Posted at: há quase 5 anos - Author title: Language & SEO Specialist
- Net upvotes: 1
# Como eles ousam simplesmente pegar o dinheiro do usuário? Tenho trabalhado na plataforma há algum tempo, um dos serviços que a Smartcat oferece é o sistema de pagamento para trabalhos, mesmo fora da plataforma deles, é um sistema de pagamento, mas eles simplesmente retiveram meu dinheiro por um trabalho que nem foi feito na plataforma deles. Ouvi dizer que isso também foi feito a outros usuários. Esta ação definitivamente não é legal e quero ver como posso tomar as medidas necessárias para resolver meu problema? ##### Post Metadata
- Posted at: há cerca de 6 anos - Author title: Aviation & Aerospace Professional
- Net upvotes: 1

Iniciar uma Nova Discussão de Software

Tem uma pergunta sobre software?

Obtenha respostas de usuários reais e especialistas

Iniciar uma Discussão

Imagem do Avatar do Produto

Já usou Smartcat antes?

Responda a algumas perguntas para ajudar a comunidade Smartcat

Principais Contribuidores em Smartcat

1
Arseniy K.
AK
2
Aleksandr B.
AB

Aleksandr B.

Translator/ Interpreter (Chinese; Russian; English; German)

1 pt
3
amir k.
AK

amir k.

Freelance Designer

1 pt
4
Kate V.
KV

Kate V.

Event Manager

1 pt
5
CF