memoQ TMS é um sistema de gerenciamento de tradução empresarial completo (TMS) que foi criado para ajudar equipes de localização de empresas e Provedores de Serviços de Idiomas a alcançar seus objetivos. É a escolha nº 1 para: • Empresas interessadas em produtividade e qualidade de tradução excepcionais em um ambiente colaborativo e altamente controlado. Nossa equipe tem experiência em muitas áreas, incluindo, mas não se limitando a: Jogos, Finanças, Manufatura, Logística, Ciências da Vida, Audiovisual. • Empresas de tecnologia com fluxos de trabalho de localização ágeis – para automatizar o gerenciamento de projetos e lidar com atualizações frequentes. • Proprietários de conteúdo com requisitos complexos/personalizados de integração (sistemas de gerenciamento de conteúdo, tradução automática, etc.). • Equipes de Localização menores que buscam uma solução escalável para seu gerenciamento de idiomas junto com sua presença global em evolução e cobertura linguística. • Provedores de serviços de idiomas que recebem pacotes de localização de múltiplos compradores em diferentes formatos e desejam processá-los em um único sistema interoperável. Com o memoQ TMS, você pode garantir que todos os termos e expressões usados em seus textos e documentos sejam consistentes e corretos. Tradutores e revisores podem trabalhar com bases de termos, adicionar termos e colaborar em tempo real para manter uma única fonte de terminologia em todas as suas traduções. Se você tiver uma base de termos acessada por vários tradutores, pode ter um terminologista moderando essa base de termos. Isso significa que todas as novas entradas devem ser aprovadas, e sua base de termos é sempre consistente para todas as partes interessadas. Altos Padrões de Segurança: Mantenha seus Dados Seguros com o memoQ TMS Você pode hospedar seus dados localmente ou na nuvem. Atualizações e testes de segurança são realizados regularmente para garantir que todos os seus dados e processos estejam seguros. memoQ está em conformidade com a ISO 9001:2015 e com a ISO/IEC 27001:2017. Para equipes de localização com um gerente de projeto, o memoQ TMS Starter está disponível na nuvem. Para aplicações mais complexas, o memoQ TMS pode ser implantado em nuvem privada ou localmente; com assistência especializada na implementação.