Il y a de nombreux avantages à utiliser XTRF pour gérer l'organisation de l'entreprise de traduction. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Ici à Jajan, quelques entreprises de traduction utilisent XTRF. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Excellent rapport qualité/prix. Bien que assez cher, offre une grande valeur pour l'investissement. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Assez avancé outil. prend un certain temps pour apprendre toutes les fonctionnalités. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Le support cloud XTM a été vraiment utile. Le gestionnaire de compte est également très serviable et professionnel. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Le coût de la licence est assez élevé et si nous avons besoin de plus de licences, cela posera un problème. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Économies d'argent, efficacité dans la gestion de projet, plus rapide dans les tâches de traduction Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Processus compliqué pour intégrer OpenAI, fonctionnalités très limitées sur l'application mobile XTM, en particulier la fonctionnalité de renouvellement de compte. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Gestion et nettoyage de TM riche en fonctionnalités et traditionnel. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Un support client médiocre, très médiocre. Notre CTO a été mis en contact avec un ancien traducteur qui connaissait peut-être XTM du point de vue d'un traducteur, mais il n'avait aucune idée de comment personnaliser le système pour analyser correctement une partie du contenu des chaînes. La communication avancée avec le support était un calvaire.

Trop cher pour notre utilisation.

Nous sommes une startup dans le domaine de la technologie avec un peu de contenu à localiser, mais pas beaucoup.

Le premier commercial avec qui nous avons parlé avait compris cela et avait ajusté les prix en conséquence. Un an plus tard, il était parti et nous avons été facturés cinq fois le même montant. Personne n'a eu l'intelligence de renouveler l'ancien tarif, nous avons donc quitté XTM pour Crowdin. Un excellent choix à tous points de vue. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

J'apprécie XTM car il vous permet de gérer et d'automatiser votre programme de localisation via une seule plateforme. Vous pouvez créer et personnaliser vos flux de travail, et superviser chaque phase du processus de localisation dessus. De plus, il offre de nombreuses fonctionnalités supplémentaires qui peuvent grandement aider l'équipe de localisation à obtenir des métriques et des indicateurs clés de performance, et fournit une gamme de connecteurs qui facilitent l'automatisation et l'intégration avec d'autres CMS.

L'équipe de support client a constamment démontré une volonté d'assister et a fourni un soutien précieux pour résoudre les problèmes rencontrés lors de notre migration de notre précédent TMS vers XTM. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Bien que XTM offre de nombreuses fonctionnalités précieuses pour gérer les projets de localisation, j'ai trouvé que l'expérience utilisateur (UX) était moins intuitive que prévu. Certains aspects de la plateforme, tels que la navigation et la conception de l'interface, pourraient être améliorés pour renforcer l'utilisabilité et l'efficacité. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

XTM Cloud est un TMS complet qui répond à toutes nos exigences de localisation :

- TM centralisé (partage de TM en temps réel) et intégration terminologique

- Gestion des flux de travail

- Modèles

- Rapports puissants

- Moteurs de traduction automatique intégrés

- Excellent support client

- etc. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

La configuration initiale peut être un peu intimidante, mais nous avons été soutenus tout au long de la configuration par des spécialistes produits XTM et avons reçu une formation régulière pour nous lancer. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Correspondance ICE instantanée, volet des termes en bas à droite et correspondances approximatives en bas à gauche. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Je pense que la fonctionnalité Rechercher et Remplacer doit afficher tous les segments avec les termes à trouver en même temps. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

XTM nous aide à gérer les projets de traduction pour nos clients de manière fluide et sécurisée. C'est facile à utiliser et offre une gamme de fonctionnalités qui améliorent considérablement nos processus de traduction, augmentant notre productivité quotidienne. Notre gestion de compte est également excellente. Nous pouvons ajuster les paramètres pour répondre à nos besoins et à ceux de nos clients. Avec des performances fiables et un temps d'arrêt minimal, tout problème est rapidement résolu. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Rien que je n'aime pas à propos de XTM en ce moment... Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

XTM Cloud est un système polyvalent qui permet aux administrateurs de l'adapter à leur convenance, jusqu'aux moindres détails. Cela peut sembler un peu accablant au début, mais une fois que vous vous y plongez, vous en viendrez à apprécier la quantité de contrôle que vous avez. C'est simple et intuitif pour les linguistes à utiliser tout en leur offrant également de nombreuses options d'ajustement. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.

Les options de personnalisation disponibles peuvent sembler accablantes au début et le système nécessite une certaine étude pour en tirer le meilleur parti. Cependant, je préfère de loin avoir les options disponibles plutôt que de simplifier le système et perdre le contrôle. Avis collecté par et hébergé sur G2.com.