3Play Media Reseñas y Detalles del Proveedor

Investiga qué tan fácil es revisar subtítulos ya completados por el proveedor cuando se publican nuevas leyes de accesibilidad. Revisa todos los servicios que se ofrecen y su calidad, especialmente para descripciones de audio o nuevos requisitos que están en el horizonte. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

3Play Media crea subtítulos para nuestros videos, lo que ayuda a nuestro equipo a mantener los estándares de accesibilidad y nos permite ser más productivos. Los usamos entre 5 y 20 veces al mes, dependiendo de las necesidades actuales de nuestros proyectos. Es muy fácil enviar un pedido y luego descargar el subtítulo, así como editar el subtítulo cuando sea necesario.

También es bueno que haya una opción para tener un enlace temporal para socios que no tienen una cuenta de 3Play para editar directamente los subtítulos, lo que hace que el flujo de trabajo sea eficiente ya que no tenemos que gestionar intermediarios. Hay muchas características en el estilo de subtitulado, el formato final de salida y los niveles de servicio. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Habla con ellos de antemano para averiguar cuáles son tus necesidades. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Mi empresa estaba trabajando en un proyecto muy grande con alrededor de 150 videoclips que necesitaban descripciones de audio y subtítulos relacionados con una prueba importante para nuestros interesados. Las descripciones de audio tenían que leerse de una manera muy específica, ya que las puntuaciones de las pruebas pueden verse afectadas por cómo se interpretan estos videoclips. 3Play hizo un gran trabajo proporcionando las descripciones de audio y luego, cuando tuvimos problemas, los solucionaron muy rápidamente, incluso organizando una llamada de conferencia con muy poco aviso para ayudarnos a ayudarnos a nosotros mismos. Cuando necesitábamos actualizar de Estándar a Extendido en bastantes videos, lo hicieron para nosotros con un tiempo de respuesta muy rápido. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Si necesita apoyo adicional de subtitulado, 3Play Media tiene una plataforma fácil que le permitirá agregar múltiples videos para subtitulado y seleccionar el tiempo de entrega que mejor se adapte a sus necesidades. Han sido un sistema de apoyo increíble para mi programa y tenemos la intención de seguir utilizando sus servicios. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

3Play Media ofrece servicios de subtitulado con múltiples opciones de tiempos de entrega, y también proporcionan servicios de descripción de audio. Pueden proporcionar subtítulos en español si es necesario, y nos permiten pagar sobre la marcha. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Los subtituladores de 3Play Media suelen ser rápidos. A menudo te devuelven los productos antes del tiempo de entrega indicado. Siempre me doy suficiente tiempo de anticipación para elegir la fecha de entrega "más lenta" con descuento (en lugar del "tiempo estándar"), pero generalmente entregan bastante rápido de todos modos. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Dirijo un programa de posgrado en línea, y las mejores prácticas de accesibilidad y los estándares de la ADA requieren que proporcionemos transcripciones/subtítulos para las clases. Las transcripciones también son particularmente útiles para los estudiantes cuyo primer idioma no es el inglés, así como para los estudiantes neurodiversos. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

No es realmente un disgusto, pero esto sigue siendo cierto: Para crear subtítulos que requieran dos idiomas, tuvimos que ordenar inglés y polaco, luego combinar los archivos SRT manualmente nosotros mismos. Sería bueno si hubiera un proceso para esto, ya que tuvimos que pagar dos veces por la duración de cada video: uno en inglés y otro en polaco. El instructor hablaba ambos idiomas. Es posible que tengamos que hacer más cursos en idiomas extranjeros en el futuro. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Obtienes lo que pagas, y aunque sientas que los precios de 3Play son más altos, ¡esa es exactamente la razón! ¡No hay nada de este proveedor de subtítulos que no me guste! Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Rara vez tengo problemas, pero cuando los tengo, su equipo de atención al cliente los atiende tan pronto como los reporto. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Si estás buscando una forma simplificada de generar subtítulos accesibles para videos, 3Play es muy bueno en esto. Si eres una organización más técnica con necesidades específicas de terminología y marca, tendrás que dar pasos adicionales para limpiar tu contenido para tu audiencia antes de publicarlo. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

- Simplificación de los flujos de trabajo de subtitulado accesible y conforme

- Integración de publicación con YouTube Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

El producto final está bien producido y el servicio al cliente es receptivo cuando tienes un problema. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

3Play está proporcionando transcripciones, subtítulos y archivos de descripción de audio para una variedad de archivos multimedia para nuestra empresa. Ofrecen un proceso muy fácil de entender para seleccionar opciones de medios accesibles, cargar y revisar estos archivos. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

No estaba al tanto de todo lo que estaba disponible cuando comencé a usar 3Play Media. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Actualmente, tenemos un requisito de que todos los entrenamientos/videos en línea deben tener subtítulos. Inicialmente, estaba agregando manualmente subtítulos a los videos y entrenamientos en línea que creamos. Eso es muy laborioso y no era un buen uso de mi tiempo. Desde que encontré y utilicé 3Play Media, me ha ahorrado una cantidad tremenda de tiempo y cuesta una fracción de lo que costaba cuando lo agregaba manualmente. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Recomendaría 3Play de todo corazón, pero les advertiría que no piensen que, porque es caro, hace todo el trabajo. Todavía es necesario revisar los subtítulos para llenar cualquier vacío (o palabras "INAUDIBLES"), corregir errores en el reconocimiento de voz y, sobre todo, asegurarse de que las ubicaciones de los subtítulos tengan sentido y proporcionen a los lectores una reproducción cómoda y fácil de seguir de la presentación. No es que esperara calidad de la BBC, pero la última palabra de una oración colgando en un nuevo subtítulo, oraciones rotas sin tener en cuenta el sentido, tales cosas te hacen dudar de que el servicio de colocación valga lo que cuesta. Lo cual no quiere decir que no sea de gran ayuda. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Preparar presentaciones en línea para el consumo del público en general consume más tiempo de lo que cualquiera se da cuenta. 3Play es nuestro socio principal en este arduo proceso. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Por supuesto, revisa los otros proveedores que existen. De esa manera, puedes estar seguro al elegir 3Play. Lo están haciendo bien. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.

Transcripciones, subtítulos y descripciones de audio para videos accesibles. Realizamos talleres en línea y grabamos la mayoría de ellos. Como una organización estatal/condado, nuestros materiales deben ser accesibles para personas con discapacidades. Antes de 3Play, no podíamos publicar muchos de nuestros recursos en video. Teníamos que depender de otros medios para crear los subtítulos, que no eran muy precisos y requerían mucho trabajo adicional y mano de obra para hacer correcciones y finalizar. Con 3Play, ahora podemos publicar casi todos los talleres que grabamos con facilidad. Reseña recopilada por y alojada en G2.com.