Avaliações e Detalhes do Produto Texterify

Prós do Texterify:

1. Melhores traduções da categoria: Para a parte de traduções, o Texterify é alimentado pelo DeepL, um software de tradução novo, mas potente. Trabalhando em uma empresa global, devo dizer que nunca recebemos reclamações sobre a tradução do nosso aplicativo LMS nativo.

2. Editor Nativo: Embora não seja o melhor, possui um editor de código. Gostaria que fosse algo mais avançado, como o IntelliJ Idea, mas faz seu trabalho surpreendentemente bem. Veja, o editor é feito para edições rápidas e de forma alguma é um substituto para editores de código nativos. Também mostra pré-visualizações HTML em tempo real.

3. Suporte para múltiplos idiomas: O DeepL é um jogador influente no mercado de tradução. Ser alimentado pelo DeepL significa que o Texterify também suporta muitos idiomas.

4. Suporte de QA: Você não precisará disso na maioria das partes. Mesmo que eu não tenha usado pessoalmente, é bom tê-lo. Nada no mundo é perfeito, e o QA permite criar regras de validação para encontrar problemas sem inspecionar o código.

5. Adições práticas: O recurso de tags funciona bem. Permite que os administradores controlem certas partes do código. Usei duas vezes e posso confirmar que funciona sem problemas.

6. Traduções automáticas: Como mencionado acima, acho que isso não precisa de explicações. Funciona bem com precisão de primeira linha.

7. Traduções over-the-air: Isso é insano. Você pode enviar atualizações de tradução sem realmente atualizar nada. Que tranquilidade. Você não precisa atualizar apenas por problemas de tradução.

8. Integrações: O número de integrações é baixo, mas suficiente. Usei o SDK do Android e o WordPress, que funcionam bem. Você precisa de algum tempo para configurá-los. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Contras do Texterify: 1. Falta de integrações específicas de nicho: Para a maioria dos usuários, o número de integrações deve funcionar bem. Sou fã do IntelliJ Idea, mas eles têm apenas uma extensão para o VS Code. Existem outras ótimas IDEs, e acho que deveriam se concentrar em aumentar o número de integrações. 2. Chaves: Achei o caso de uso das chaves muito limitado. Isso está adicionando complicações desnecessárias, especialmente para novos usuários. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

O que eu mais gosto no Texterify é a interface do usuário para criar novos projetos de forma bastante rápida, em vez de passar por muitas configurações preliminares. A navegação dentro do botão inicial facilita o início de um novo projeto em segundos. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

A documentação está faltando bastante de vez em quando. Para ser claro, esta documentação não é ruim, que é dada no FAQ da documentação, mas com imagens mais concisas ajudaria a ilustrar exemplos sobre o uso de traduções. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Texterify suporta uma ampla gama de formatos de arquivo, incluindo JSON, YAML, XML, Android XML, etc. Isso garante que, independentemente da linguagem de programação ou plataforma que você esteja usando, você pode trabalhar com os formatos de arquivo mais relevantes para o seu projeto de desenvolvimento de software. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Um dos principais inconvenientes é que o Texterify é uma plataforma online, o que significa que requer uma conexão com a internet para ser usado. Isso pode ser uma desvantagem para desenvolvedores e tradutores que precisam trabalhar em ambientes com acesso limitado ou sem acesso à internet. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

A tradução tem sido um dos nossos principais requisitos e o TEXTERIFY sempre foi nossa principal prioridade. Carregamos todos os nossos documentos aqui que precisam de tradução para diferentes idiomas e o texterify nos ajuda a fazer isso o mais rápido possível. A barreira de conseguir um bom tradutor foi resolvida pelo texterify, pois ele oferece todos os ótimos recursos e também possui uma versão freemium para você testar todos os seus recursos incríveis. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Nenhum no momento. É uma boa ferramenta e tem uma interface bastante simples, sem problemas. Eles também têm uma equipe de suporte ao cliente responsiva que é proativa em responder a quaisquer dúvidas. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

A melhor parte foi a facilidade de se estabelecer com um projeto, obter traduções para ele e integrar uma exportação no meu aplicativo. Posso usar as traduções instantaneamente. A configuração da API e a integração com o Visual Studio foram extremamente úteis. Eu constantemente gero arquivos de texto que têm traduções de todos os meus contratos ou outros conteúdos no site. É ideal para empresas ou indivíduos que precisam manter e atualizar suas políticas de privacidade ou termos de uso e querem garantir que estejam disponíveis em vários idiomas. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Acho que, para um usuário iniciante, a ideia de chaves não estava muito bem definida. Grande parte do aplicativo é muito intuitiva, mas esse aspecto em particular não era algo que eu soubesse instantaneamente como utilizar. Também notei alguns problemas visuais ao visualizar as traduções de blocos maiores de texto na interface do usuário no Chrome. Eu gostaria de ver essas caixas de texto conterem melhor o texto quando colado de um aplicativo de escrita de terceiros. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Tenho usado o Texterify para meus clientes e tem sido uma ótima ferramenta para todos os serviços de tradução. Normalmente, precisamos de cópias de anúncios em vários idiomas e esperar que os redatores forneçam isso é muito demorado. O Texterify é uma solução rápida para o mesmo e ajuda a obter conteúdo traduzido em pouco tempo. Também traduzimos conteúdo para sites usando o Texterify. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Nenhum problema ou bug enfrentado até agora. Seus preços também são razoáveis em comparação com os padrões do mercado. Eles seguem os prazos de entrega e nunca atrasaram nenhuma das entregas. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

interface do usuário, usabilidade, disponibilidade em navegador e múltiplos dispositivos

Editor HTML WYSIWYG embutido para fácil edição de conteúdo rico

Belo modo claro e escuro para cada situação Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Até agora tudo bem

Nada de novo em relação a outros editores de texto

não se destacando

a edição gratuita deveria ter mais recursos incluídos

mais recursos

edição gratuita para ter mais recursos Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Ajuda na localização dos meus aplicativos e site. É um sistema de gerenciamento de tradução, também possui planos gratuitos para que você possa experimentá-lo antes de comprar um plano real. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

a interface do usuário é confusa e é difícil entender o que acontece e como fazer as coisas. Eles podem e devem atualizar sua interface para que qualquer pessoa possa usar sua plataforma facilmente. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Facilmente traduz seus idiomas com um único clique. Suporta vários formatos de arquivo como entrada. Além disso, o suporte a idiomas é excelente. Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Às vezes, os resultados estão fora de contexto, mas o que mais se pode esperar da IA? Análise coletada por e hospedada no G2.com.

Excelente solução para equipes globalizadas que precisam de várias traduções, seja para fins internos ou interfaces e documentação voltadas para o cliente; graças ao Texterify, contamos com uma ferramenta/plataforma sólida que verifica/confere Análise coletada por e hospedada no G2.com.

É uma ótima ferramenta, mas, no geral, a interface do usuário poderia ser um pouco mais limpa; você precisa ter algum conhecimento prévio para começar a organizar e configurar a ferramenta. Análise coletada por e hospedada no G2.com.