# Subly Reviews **Vendor:** Subly **Category:** [Software de Acessibilidade de Mídia e Documentos](https://www.g2.com/pt/categories/media-document-accessibility) **Average Rating:** 4.8/5.0 **Total Reviews:** 8 ## About Subly Subly | A Primeira Plataforma de Acessibilidade com IA para Vídeo e Áudio Pré-Gravados Subly é a primeira plataforma com inteligência artificial criada para automatizar verificações e correções de acessibilidade para conteúdo de vídeo e áudio pré-gravado. Anteriormente um processo manual e fragmentado que dependia de revisão humana, Subly introduz um Agente de IA que escaneia arquivos quadro a quadro, detectando automaticamente problemas em relação aos padrões WCAG, ADA e EAA. O Agente de IA gera relatórios precisos e com marcação de tempo que sinalizam problemas como legendas ausentes, visuais piscantes, tempos imprecisos, falhas de contraste de cor e mais—capturando o que os revisores humanos frequentemente perdem. Esses insights ajudam as equipes a se moverem mais rápido, reduzirem riscos e melhorarem a acessibilidade de vídeo e áudio antes da publicação. Os problemas podem então ser corrigidos instantaneamente no Editor de Acessibilidade do Subly. Use IA para corrigir automaticamente ou ajuste manualmente. Adicione ou revise legendas, transcrições, traduções, descrições de áudio, insira avisos ou ajuste elementos visuais como contraste de cor—tudo em uma plataforma unificada e escalável. Serviços especializados integrados estão disponíveis quando a precisão humana é necessária. Subly não é uma ferramenta de legendagem. É a primeira plataforma de acessibilidade de ponta a ponta para vídeo e áudio—automatizando a verificação, simplificando a correção e ajudando as equipes a atenderem aos padrões de conformidade com confiança. Disponível via web e API, apoia equipes de marketing, comunicação interna, educação e produção de mídia em todo o mundo. Essas capacidades refletem o novo Subly—relançado em abril de 2025. Anteriormente focado em legendagem, Subly evoluiu para uma plataforma abrangente de acessibilidade de vídeo e áudio, impulsionada por IA e construída para equipes que se preocupam com inclusão, velocidade e conformidade em escala. ## Subly Pros & Cons **What users like:** - Os usuários acham a **facilidade de uso** do Subly excepcional, tornando as tarefas de transcrição e legendagem de vídeos extremamente simples e eficientes. (4 reviews) - Os usuários adoram o Subly por sua **transcrição automatizada** , economizando tempo e melhorando a acessibilidade em vários idiomas e plataformas. (3 reviews) - Os usuários adoram a **tradução automática sem esforço** do Subly, melhorando a acessibilidade e expandindo o alcance do público globalmente. (2 reviews) - Os usuários acham o Subly **fácil de usar** , apreciando sua variedade de recursos para transcrever e legendar conteúdo de forma eficaz. (2 reviews) - Os usuários acham **os recursos que economizam tempo do Subly** inestimáveis para transcrições rápidas e gerenciamento eficiente de conteúdo de vídeo. (2 reviews) - Os usuários adoram a **alta precisão de transcrição** do Subly, tornando o conteúdo de vídeo acessível e melhorando as conexões com os clientes. (2 reviews) - Tradução (2 reviews) - Precisão (1 reviews) - Precisão na Tradução (1 reviews) - Resumo de IA (1 reviews) **What users dislike:** - Os usuários acham que os preços da Subly são **caros** , especialmente com assinaturas baseadas em minutos de uso limitados. (3 reviews) - Os usuários acham a **estrutura de custos do Subly** limitante, pois requer renovações frequentes com base no uso. (2 reviews) - Os usuários expressam preocupações sobre **problemas de assinatura** , achando os preços inflexíveis e os minutos se esgotando rapidamente, impactando o uso. (2 reviews) - Os usuários acham os **altos custos de assinatura** e as funcionalidades beta contínuas um tanto limitantes, apesar da utilidade do software. (1 reviews) - Os usuários observam os **recursos limitados** do Subly, especialmente com alguns ainda em beta, impactando a satisfação geral. (1 reviews) - Os usuários acham as **opções de assinatura limitadas** do Subly restritivas, preferindo modelos de preços mais flexíveis. (1 reviews) - Recursos Faltantes (1 reviews) - Compreensão de Contexto Fraca (1 reviews) - Má usabilidade (1 reviews) - Os usuários acham os **problemas de preços** do Subly desanimadores, preferindo opções mais flexíveis baseadas na saída de vídeo em vez de assinaturas mensais. (1 reviews) ## Subly Reviews ### 1. Ferramenta útil para tradução e transcrição ao vivo | Subly **Rating:** 4.0/5.0 stars **Reviewed by:** SANGITA D. | Student, Biotecnologia, Pequena Empresa (50 ou menos emp.) **Reviewed Date:** December 10, 2024 **O que você mais gosta em Subly?** Tenho usado nos últimos meses para as tarefas da minha empresa, bem como para as tarefas da universidade. É fácil de usar e implementar. Embora minha assinatura esteja prestes a terminar, pois tinha uma assinatura anual, é realmente útil e facilita minhas tarefas diárias de transcrição de conteúdo e legendagem de vídeos. **O que você não gosta em Subly?** Sua assinatura oferece um pouco alto, e alguns recursos ainda estão em beta por alguns meses, mas útil. Bom software como deve ser, portanto, nada a desgostar como tal. **Que problemas Subly está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Subly oferece recursos como transcrição, edição de texto, legendagem, criação de trechos e descrição de áudio, tornando nossos vídeos prontos para uso educacional no YouTube, bem como para apresentação em nível empresarial, além de para nossas próprias utilizações de ensino. Subly realmente me ajudou muito ao extrair legendas e resumir gravações do Google Meet para minhas reuniões de escritório, devido ao qual posso manter um registro, bem como um resumo rápido ao final das reuniões. Isso torna a criação de conteúdo mais fácil e acessível, e isso realmente me beneficiou muito, especialmente durante as longas reuniões agitadas, onde realmente economiza tempo, resumindo o conteúdo da reunião em segundos, o que posso compartilhar rapidamente com os outros colegas e economiza tempo, aumenta minha eficiência. ### 2. Fácil resumidor e transcritor para reuniões - Subly **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Avilash B. | Technical Content Writer and Reviewer and Vice-President Greenovation Club, MSIT, Tecnologia da Informação e Serviços, Pequena Empresa (50 ou menos emp.) **Reviewed Date:** December 06, 2024 **O que você mais gosta em Subly?** Usei algumas vezes para o resumidor e extrator de legendas do Google Meet online do clube oficial da minha universidade, pois mais tarde usamos esses vídeos para fins educacionais de testemunho no YouTube. Usei este aplicativo, e foi muito útil. Usei-o para extrair legendas das gravações do meu clube online realizadas no Google Meet. Também me ajudou a resumir todo o conteúdo do vídeo e forneceu opções como transcrição, edição de texto, criação de trechos, comentários, bem como um descritor de áudio. Devido à sua variedade de recursos úteis e facilidade de uso, uso-o bastante, embora precise atualizar a assinatura, atualmente usando-o através do meu e-mail educacional comercial oficial que está em teste gratuito inicialmente. **O que você não gosta em Subly?** A assinatura é baseada na usabilidade de áudio, como calcula através de quantos minutos eu uso, e se esgota rapidamente, por isso preciso continuar comprando, agora no momento usando o e-mail educacional oficial da universidade devido ao uso na faculdade. **Que problemas Subly está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Subly me ajudou extraindo legendas e resumindo gravações do Google Meet para o meu clube universitário. Também oferece recursos como transcrição, edição de texto, criação de trechos e descrição de áudio, tornando nossos vídeos prontos para uso educacional no YouTube. Isso torna a criação de conteúdo mais fácil e acessível, e isso realmente me beneficiou muito para meus trabalhos universitários, publicação de vídeos de depoimentos universitários com escrita e edição de legendas. ### 3. Simples, fáceis e eficazes legendas e traduções com Subly! **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** James C. | Pequena Empresa (50 ou menos emp.) **Reviewed Date:** September 04, 2023 **O que você mais gosta em Subly?** Estou completamente apaixonado pela transcrição automatizada do Subly. É como ter um digitador pessoal. Legendas? Um verdadeiro divisor de águas para tornar a informação super acessível. E não vamos esquecer o poder multilíngue – isso me ajudou a conectar com clientes de todos os tipos. Além disso, posso ajustar o texto para se adequar ao estilo de cada cliente. **O que você não gosta em Subly?** De vez em quando, a transcrição automática fica um pouco confusa com o jargão sofisticado de finanças e impostos. Além disso, seria legal se eu pudesse dar um toque especial no estilo palavra por palavra. **Que problemas Subly está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Subly transformou totalmente minha consultoria de financiamento de inovação. Os vídeos e cursos online costumavam ser um problema, mas Subly me apoia. A transcrição automatizada deles? Uma economia total de tempo. E aquelas legendas rápidas e traduções multilíngues suaves? Eles transformaram meu conteúdo em um sucesso em todo o mundo. ### 4. Absoluto divisor de águas para legendagem e tradução de legendas! **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Bas W. | CEO, Pequena Empresa (50 ou menos emp.) **Reviewed Date:** August 29, 2023 **O que você mais gosta em Subly?** A transcrição automatizada e as legendas impecáveis são minhas favoritas. Além disso, a facilidade de personalizar o texto e ajustar estilos em movimento é um grande benefício. **O que você não gosta em Subly?** Sem grandes aversões, mas há espaço para melhorias no manuseio de terminologia complexa. **Recomendações a outras pessoas considerando Subly:** Para equipes de tradução e aprendizado, Subly é uma inovação. Ele simplifica o processo de tradução e melhora a precisão. **Que problemas Subly está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Subly resolveu nossos problemas de transcrição e legendagem. Gerenciar conteúdo para nosso aprendizado internamente e traduzi-lo e legendá-lo era demorado, mas a transcrição automatizada do Subly reduziu significativamente nossa carga de trabalho. As legendas precisas e os idiomas multilíngues são rápidos e precisos. Podemos apoiar a tradução de vídeos para inglês, holandês, espanhol, francês, alemão e outros idiomas com apenas alguns cliques. ### 5. Aprimorando a Comunicação Interna com Subly! **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Diogo B. | Senior Software engineer, Pequena Empresa (50 ou menos emp.) **Reviewed Date:** September 06, 2023 **O que você mais gosta em Subly?** É principalmente tranquilo, mas observei erros menores ocasionais, especialmente com jargão técnico complexo. **O que você não gosta em Subly?** O destaque para mim é a precisão e eficiência da transcrição automatizada. A flexibilidade para personalizar o conteúdo através de opções de customização, juntamente com a capacidade de ajustar texto e estilo sem esforço, garante que nosso conteúdo seja tanto consistente quanto envolvente. **Que problemas Subly está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Em nosso ambiente dinâmico, onde compartilhamos constantemente vídeos e apresentações internas com uma equipe ampla, o Subly tem sido uma bênção. Seus recursos de transcrição e legendagem automáticas otimizaram nossas comunicações internas, tornando-as mais inclusivas e acessíveis. O suporte multilíngue tem sido inestimável para garantir que nossa equipe diversa, vinda de diferentes cantos do mundo, seja atendida de forma abrangente. ### 6. Legendagem de vídeo rápida e fácil **Rating:** 4.5/5.0 stars **Reviewed by:** Usuário Verificado em Software de Computador | Pequena Empresa (50 ou menos emp.) **Reviewed Date:** September 05, 2023 **O que você mais gosta em Subly?** Primeiro de tudo, transcrição automatizada. Isso elimina a necessidade de digitação manual e economiza uma quantidade significativa de tempo. Segundo, sincronização e temporização precisas. Terceiro, traduções. O Subly me permite traduzir legendas sem esforço para vários idiomas, expandindo nosso alcance de público e tornando nosso conteúdo acessível a um público global. Por último, mas não menos importante, formatos de exportação. O Subly suporta diferentes proporções de aspecto, facilitando a reutilização de vídeos em várias plataformas. **O que você não gosta em Subly?** Os preços poderiam ser mais amigáveis. A Subly usa assinaturas mensais, mas, às vezes, minha produção de conteúdo não é suficiente para eu continuar renovando uma assinatura mensal. Opções de preços baseadas em "minutos de vídeo enviados" seriam mais convidativas para mim. **Recomendações a outras pessoas considerando Subly:** Subly não apenas simplifica o processo de legendagem, mas também melhora drasticamente a produtividade e a produção de vídeos para criadores de conteúdo e profissionais de marketing. Ao automatizar a transcrição, melhorar a precisão, oferecer opções de personalização e suportar vários idiomas, Subly me capacita a criar vídeos de alta qualidade e envolventes de forma rápida e eficiente. **Que problemas Subly está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Hoje em dia, legendar vídeos para redes sociais tornou-se um componente essencial da criação de conteúdo eficaz. No entanto, essa tarefa pode rapidamente se transformar em um processo demorado e trabalhoso, muitas vezes fazendo com que criadores de conteúdo e profissionais de marketing enfrentem desafios significativos. O principal problema que o Subly resolve de forma eficaz é o processo tedioso e longo de adicionar legendas aos vídeos. Antes de usar o Subly, criadores como eu normalmente passavam horas transcrevendo o conteúdo falado, sincronizando o texto com o vídeo e garantindo que as legendas estivessem corretamente cronometradas e formatadas. Esse processo meticuloso não apenas consumia tempo valioso, mas também exigia um esforço manual significativo. ### 7. Nota positiva para Subly! **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Ana M. | Diretora operacional de certificação, Pequena Empresa (50 ou menos emp.) **Reviewed Date:** August 30, 2023 **O que você mais gosta em Subly?** Até agora, de todas as ferramentas que experimentei, a Subly teve a melhor e mais fácil experiência para corrigir e estilizar nossas legendas, além da maneira super fácil de traduzi-las para vários idiomas e baixar os diferentes vídeos com as legendas neles, ou apenas os arquivos SRT para adicioná-los aos nossos sistemas. **O que você não gosta em Subly?** Às vezes, baixar o vídeo com legendas demora um pouco, mas com o recurso de notificação por e-mail, sou notificado quando o vídeo está pronto, então, no final, funciona bem. **Que problemas Subly está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Trabalhando em uma ONG, muitas vezes precisamos traduzir vídeos para vários idiomas, interna e externamente, e o Subly se destaca em nosso fluxo de trabalho dentro do nosso departamento. ### 8. Realmente fácil de usar com resultados rápidos e precisos. **Rating:** 5.0/5.0 stars **Reviewed by:** Gonçalo C. | Médio Porte (51-1000 emp.) **Reviewed Date:** August 30, 2023 **O que você mais gosta em Subly?** Isso me economiza muito tempo legendando e traduzindo vídeos para um público mais amplo. Além disso, posso confiar em suas 'habilidades' sem necessidade de revisão adicional. **O que você não gosta em Subly?** Apesar de funcionar bem, a organização de mídia e pastas poderia ser melhorada. **Que problemas Subly está resolvendo e como isso está beneficiando você?** Tendo que legendar e traduzir vídeos para uma variedade de mercados com vários idiomas, acho o Subly um ótimo (quase) parceiro para me ajudar a realizar minhas tarefas, enquanto economizo muito tempo. - [View Subly pricing details and edition comparison](https://www.g2.com/pt/products/subly-subly/reviews?section=pricing&secure%5Bexpires_at%5D=2026-05-24+09%3A27%3A39+-0500&secure%5Bsession_id%5D=15ee73a3-4531-406c-88ba-8426027fbcee&secure%5Btoken%5D=f1af274d1dfbbb4fa18d5a37726ffd8f79e618deb9397e20a22ab1bfdac63656&format=llm_user) ## Subly Features **Colaboração** - Gestão de Prazos - Acompanhamento de Tradução - Gerenciamento de fluxo de trabalho **Ferramentas do Cliente** - Faturamento e Faturamento - Portal do Cliente - Gestão de Clientes - Gestão de recursos **Voz** - Ditado - Precisão **Apoio** - Recomendações - Acompanhamento de progresso **Acessibilidade de Documentos - Acessibilidade de Mídia e Documentos** - OCR - Remediação - Acessibilidade **Automação** - Memória de tradução - Verificações de qualidade - Tradução Contínua **Ferramentas de Tradução** - Tradução Assistida por Computador - Glossário - Permissões de usuário - Delegação de tarefas - Comentários e/ou Menções - Garantia da qualidade **Transcrição** - Identificação do alto-falante - Gerenciamento de Timecode - Legendas ocultas - Dicionário Personalizado **Relatórios** - Relatórios de página - Verificador de link quebrado **Acessibilidade de Mídia - Acessibilidade de Mídia e Documentos** - Descrição de Áudio - Transcrição **Edição** - Colaboração - Verificação ortográfica e pontuação - Edição de Texto - Tradução **Funcionalidade** - Auditoria de página individual - Painel de Garantia de Qualidade - Integração **IA generativa** - Geração de Texto **Acessibilidade de Mídia e Acessibilidade de Documentos - Acessibilidade de Mídia e Documentos** - Conformidade **Integração** - Segurança de dados - Api - Arquivos de voz - Legendagem ao vivo - Integra-se com aplicativos existentes **IA generativa** - Conversão de texto em fala **Gestão de Tradução - IA Agente** - Planejamento em várias etapas - Tomada de Decisão **Automação e IA - Acessibilidade de Mídia e Documentos** - Automação **Ferramentas de Acessibilidade Digital - IA Agente** - Execução Autônoma de Tarefas - Planejamento em várias etapas - Integração entre sistemas - Assistência Proativa **Transcrição de IA Agente** - Execução Autônoma de Tarefas - Integração entre sistemas - Tomada de Decisão ## Top Subly Alternatives - [Otter.ai](https://www.g2.com/pt/products/otter-ai/reviews) - 4.4/5.0 (485 reviews) - [HeyGen](https://www.g2.com/pt/products/heygen/reviews) - 4.8/5.0 (1,669 reviews) - [Phrase](https://www.g2.com/pt/products/phrase-phrase/reviews) - 4.5/5.0 (1,263 reviews)