--- title: Lionbridge Reviews meta_title: 'Lionbridge Reviews 2026: Details, Pricing, & Features | G2' meta_description: Filter 10 reviews by the users' company size, role or industry to find out how Lionbridge works for a business like yours. aggregate_rating: rating_value: 4.5 review_count: 10 scale: '5' date_modified: '2026-10-23' parent_category: name: Translation url: https://www.g2.com/categories/translation ---

Lionbridge Reviews & Provider Details

Profile Status

This profile is currently managed by Lionbridge but has limited features.

Are you part of the Lionbridge team? Upgrade your plan to enhance your branding and engage with visitors to your profile!

User Insights

Average based on 10 real user reviews.

Lionbridge Reviews (10)

Reviews

Lionbridge Reviews (10)

4.5
10 reviews
Search reviews
Filter Reviews
Clear Results
G2 reviews are authentic and verified.
Fungai Nicole C.
FC
Fungai Nicole C.
Healthcare Assistant
Small-Business (50 or fewer emp.)
"They have great apps, support system"
5/5
What do you like best about Lionbridge?

Their support is supportive and responsive. They have a great community of testers and moderators. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lionbridge?

I do not have anything against them. They are pretty well organised. Review collected by and hosted on G2.com.

Sachin K.
SK
Sachin K.
Proofreader
Computer Software
Small-Business (50 or fewer emp.)
"How Lionbridge Enhances Our Efficiency and Reach"
5/5
What do you like best about Lionbridge?

1. Vast pool of adaptable linguists for diverse projects.

2. Exceptional innovation and expertise.

3. Great, responsive project managers. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lionbridge?

I am always delighted with Lionbridge's services. There is absolutely nothing I dislike about them. Review collected by and hosted on G2.com.

EM
Erik M.
Enterprise (> 1000 emp.)
"Former employee, current customer"
4/5
What do you like best about Lionbridge?

Extremely innovative and no other company in this space has the depth or breadth that they do. For our purposes, we deal almost exclusively with Government agencies, Government Contractors, Aerospace corporations and Defense companies; and Lionbridge doesn't have a comparatively robust team of experts like they do in other verticals such as Life Sciences. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lionbridge?

Others in the space are more leading edge; Lionbridge can be a little slower to adopt the newest technologies. It's a risk/reward ratio. Review collected by and hosted on G2.com.

Natallia C.
NC
Natallia C.
Mid-Market (51-1000 emp.)
"Always on time with all sorts of projects with the wonderful customer service"
5/5
What do you like best about Lionbridge?

Customer service; Flexibility, Expertise Accountability Wonderful project managers Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lionbridge?

Overall, we are very happy with Lionbridge. The only recommendation could be integrating Gengo and Lionbridge so both have the same capabilities sooner. Review collected by and hosted on G2.com.

BW
Barry W.
Small-Business (50 or fewer emp.)
"Lionbridge is a reliable source for accurate translations"
4.5/5
What do you like best about Lionbridge?

Being able to submit translations via their Freeway portal and getting them back in a timely fashion. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lionbridge?

Dealing with turnover and being passed on to different representatives. It seems as soon as we get used to somebody, we are on to a new person. Review collected by and hosted on G2.com.

JW
Jake W.
Mid-Market (51-1000 emp.)
"Translating brochure from English to Spanish."
4.5/5
What do you like best about Lionbridge?

Easy to work with, quick turnaround, high-quality translation Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lionbridge?

We did not experience anything that would apply to this question. Great overall service and results! Review collected by and hosted on G2.com.

Verified User in Computer Software
GC
Verified User in Computer Software
Mid-Market (51-1000 emp.)
"Reliable Service with Great Project Manager"
4.5/5
What do you like best about Lionbridge?

- A great, responsive project manager that handles our projects.

- Lionbridge has a vast variety pool of linguists that could adapt to various projects (e.g. legal document localization, marketing copies, IT FAQ, etc.) Review collected by and hosted on G2.com.

What do you dislike about Lionbridge?

Wish it could provide more integrated services (e.g. CAT tool API). Review collected by and hosted on G2.com.

Haniel L.
HL
Haniel L.
Cloud platform developer
Enterprise (> 1000 emp.)
"Smooth experience!"
4.5/5
Describe the project or task Lionbridge helped with:

The main tasks Lionbridge helped were in terms of translations of documents and website localization. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you like best about Lionbridge?

They have resources from all over the world which really helps in quick translations of various resources and they also provide some cutting edge solutions like AI and machine learning to enhance the existing tools. Review collected by and hosted on G2.com.

Roel T.
RT
Roel T.
Digital Marketing Manager
Mid-Market (51-1000 emp.)
"Broad service"
4/5
Describe the project or task Lionbridge helped with:

Overall translations and transcreation Review collected by and hosted on G2.com.

What do you like best about Lionbridge?

Good support, multiple approval flows, options for translation automation. Review collected by and hosted on G2.com.

Verified User in Capital Markets
TC
Verified User in Capital Markets
Small-Business (50 or fewer emp.)
"Environment Friendly"
4/5
Describe the project or task Lionbridge helped with:

As per my view, it's suitable for those students who want to earn good. It also offers great flexibility for home users. Review collected by and hosted on G2.com.

What do you like best about Lionbridge?

I like the most its friendly culture and awesome India HR process Review collected by and hosted on G2.com.

Pricing

Pricing details for this product isn’t currently available. Visit the vendor’s website to learn more.

Lionbridge Comparisons