Gengo Bewertungen & Anbieterdetails

Unser Team war bestrebt, Werbematerialien für ein globales Publikum zu erstellen. Die Übersetzungen von Gengo haben es einfach gemacht, qualitativ hochwertige Übersetzungen zu einem relativ günstigen Preis zu erhalten. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Die Übersetzer von Gengo sind sehr schnell in der Zeit, die sie benötigen, um eine Übersetzung zu erstellen. Unser Vertriebsmitarbeiter und sein Team reagieren auch sehr schnell auf notwendige Korrekturen/Anpassungen (und liefern in der Regel schneller Ergebnisse als die ursprünglich erwartete Zeit). Der Service ist sehr kosteneffizient. Ich mag auch, dass wir auswählen können, welches Übersetzungsniveau und welche Art von Materialien wir übersetzen möchten - dies ermöglicht es einem Fachexperten und einem Korrekturleser, eine qualitativ hochwertige Übersetzung sicherzustellen. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Wir verwenden Gengo, um Texte auf unseren Social-Media-Anzeigen und Landingpages zu übersetzen, um unseren Nutzern ein besseres und kohärenteres Erlebnis zu bieten. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Ich mag es, dass es erlaubt ist, Änderungen an den bereitgestellten Übersetzungen anzufordern. Zum Beispiel, wenn sie Ihnen eine Übersetzung für ein Wort geben, das für Ihr Geschäft keinen Sinn ergibt, können Sie so viele Änderungen anfordern, wie Sie möchten, bis Sie mit den Ergebnissen zufrieden sind. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Wir erkannten, dass wir eine beträchtliche Anzahl von Nutzern in anderen Ländern hatten und wollten das Targeting nach Sprachen testen. Unser Marketingtext ist ziemlich kurz und prägnant, daher waren die meisten traditionellen Übersetzungsdienste/-tools zu kompliziert für uns, und Google Translate ist nicht zuverlässig. Wir sind in der Lage, kurze Texte sehr schnell und zu einem sehr erschwinglichen Preis zu übersetzen. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Gengo hat eine ziemlich gute Bearbeitungszeit und genaue Schätzungen für Zeit und Kosten. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Ich nutzte die Dienste von Gengo, während ich in einer Werbeagentur an einem Kundenprojekt arbeitete. Das Projekt war eine Kampagne, die in über 10 verschiedenen südostasiatischen Ländern durchgeführt wurde und daher mehrere Sprachen erforderte. Insbesondere der Inhalt, der für Übersetzungen angefordert wurde, betraf eine Webseite, die die Regeln für einen Wettbewerb erklärte, der Teil der Kampagne war. Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.

Die Preisgestaltung. Aufgrund des Geschäftsmodells von Gengo, das freiberufliche Personen (Hausfrauen und -männer, Teilzeitarbeiter, Universitätsstudenten usw.) einsetzt, die in den erforderlichen Sprachen ausreichend kompetent sind, ist die Preisgestaltung entsprechend günstiger als bei der Nutzung einer traditionellen professionellen Übersetzungsagentur. In diesem Zusammenhang kann der Inhalt buchstäblich nur ein Absatz sein, wenn das alles ist, was benötigt wird.

Natürlich bedeutet dies, dass man nicht die hohe Qualität einer professionellen Übersetzungsagentur erwarten kann - daher muss es für geeignete Zwecke verwendet werden (wo schnelle Geschwindigkeit und niedrige Kosten im Verhältnis zum benötigten Volumen erforderlich sind). Bewertung gesammelt von und auf G2.com gehostet.