2026 Best Software Awards are here!See the list
Animoto und HeyGen vergleichen 
Hervorgehobene Produkte
Auf einen Blick
Marktsegmente
Kleinunternehmen (57.6% der Bewertungen)
Kleinunternehmen (88.0% der Bewertungen)
Einstiegspreis
Free per month (billed annually)
Kostenlos 1 Seat
Animoto
Sternebewertung
(94)4.3 von 5
Marktsegmente
Kleinunternehmen (57.6% der Bewertungen)
Pros & Cons
Einstiegspreis
Free per month (billed annually)
Alle 3 Preispläne durchsuchenHeyGen
Sternebewertung
(1,433)4.8 von 5
Marktsegmente
Kleinunternehmen (88.0% der Bewertungen)
Pros & Cons
Einstiegspreis
Kostenlos 1 Seat
Kostenlose Testversion verfügbar
Alle 5 Preispläne durchsuchenZusammenfassung
KI-generierte Zusammenfassung
KI-generiert. Angetrieben von echten Nutzerbewertungen.
- G2-Rezensenten berichten, dass HeyGen in der Benutzerfreundlichkeit herausragt, was es auch für Personen ohne Video-Produktionshintergrund zugänglich macht. Benutzer schätzen die hochwertigen Avatare und die konstante Video-Produktionsqualität, die zu einem reibungslosen Erlebnis beitragen.
- Laut verifizierten Bewertungen zeichnet sich Animoto durch sein intuitives Dashboard und eine umfangreiche Bibliothek von lizenzfreier Musik aus, die Benutzer als vorteilhaft für die Erstellung ansprechender Präsentationen und Social-Media-Inhalte empfinden.
- Benutzer sagen, dass das Unterstützungssystem von HeyGen ein wesentlicher Vorteil ist, mit integrierter Hilfe, die Benutzern hilft, die Plattform effektiv zu navigieren. Dieses Maß an Unterstützung wird oft als entscheidender Unterschied im Vergleich zu Animoto hervorgehoben.
- Rezensenten erwähnen, dass, obwohl Animoto für seine farbenfrohen Vorlagen und Benutzerfreundlichkeit geschätzt wird, es weniger aktuelle Bewertungen hat, was auf einen Rückgang des Benutzerengagements oder der Zufriedenheit im Vergleich zu HeyGens robustem Feedback hinweisen könnte.
- G2-Rezensenten heben hervor, dass die Leistung von Animoto auf bescheidenen Geräten lobenswert ist, da Benutzer Videos erstellen können, ohne hochmoderne Hardware zu benötigen, was ein Pluspunkt für Pädagogen und Kleinunternehmer ist.
- Benutzer äußern, dass die kostenlose Testoption von HeyGen ein fantastisches Feature ist, das potenziellen Kunden ermöglicht, seine Fähigkeiten ohne Verpflichtung zu erkunden, was ein starkes Verkaufsargument im Vergleich zur Preisstruktur von Animoto ist.
Animoto vs HeyGen
Bei der Bewertung der beiden Lösungen fanden die Rezensenten HeyGen einfacher zu verwenden, einzurichten und zu verwalten. Die Rezensenten bevorzugten es auch, insgesamt Geschäfte mit HeyGen zu machen.
- Die Gutachter waren der Meinung, dass HeyGen den Bedürfnissen ihres Unternehmens besser entspricht als Animoto.
- Beim Vergleich der Qualität des laufenden Produktsupports bevorzugten die Gutachter HeyGen.
- Bei Feature-Updates und Roadmaps bevorzugten unsere Rezensenten die Richtung von HeyGen gegenüber Animoto.
Preisgestaltung
Einstiegspreis
Animoto
Personal
Free
per month (billed annually)
- HD-Qualität
- 50+ Grundstile
- Anzahl der Tracks: 500
HeyGen
Free
Kostenlos
1 Seat
Beginnen Sie mit unserem kostenlosen Plan auf HeyGen ohne Kosten. Dies ist der ideale Einstiegspunkt für Leute, die unsere KI-Tools, einschließlich unseres KI-Videomachers, ausprobieren möchten.
- Erstelle 3 Videos pro Monat
- Videos bis zu 3 Minuten
- 720p Videoexport
Kostenlose Testversion
Animoto
Kostenlose Testversion verfügbar
HeyGen
Kostenlose Testversion verfügbar
Bewertungen
Erfüllt die Anforderungen
8.7
82
9.1
1,223
Einfache Bedienung
8.9
82
9.3
1,257
Einfache Einrichtung
9.0
17
9.2
975
Einfache Verwaltung
8.7
13
9.1
274
Qualität der Unterstützung
8.2
66
9.0
955
Hat the product ein guter Partner im Geschäft waren?
8.7
13
9.2
249
Produktrichtung (% positiv)
9.4
81
9.7
1,226
Funktionen
Inhaltsmarketing16 Funktionen ausblenden16 Funktionen anzeigen
Nicht genügend Daten
Nicht genügend Daten
Inhaltserstellung
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Optimierung
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Logistik
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Grundlagen der Plattform
Nicht genügend Daten verfügbar
8.3
50
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
51
Nicht genügend Daten verfügbar
8.5
51
Inhalte der Plattform
Nicht genügend Daten verfügbar
8.3
48
Nicht genügend Daten verfügbar
8.5
47
Nicht genügend Daten verfügbar
8.6
48
Zusätzliche Funktionen der Plattform
Nicht genügend Daten verfügbar
9.0
48
Nicht genügend Daten verfügbar
8.7
46
Agentic KI - Bildschirm- und Videoaufnahme
Nicht genügend Daten verfügbar
9.3
10
Grundlagen der Plattform
Nicht genügend Daten verfügbar
8.5
232
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
9.2
230
Inhalte der Plattform
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
8.9
223
Nicht genügend Daten verfügbar
8.9
222
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
216
Zusätzliche Funktionen der Plattform
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
8.7
219
Generative KI
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
199
Nicht genügend Daten verfügbar
8.3
116
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
121
Nicht genügend Daten verfügbar
8.5
191
Nicht genügend Daten verfügbar
7.5
115
Nicht genügend Daten verfügbar
9.0
197
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
114
Übersetzungsoptionen
Nicht genügend Daten verfügbar
9.3
48
Nicht genügend Daten verfügbar
8.9
49
Nicht genügend Daten verfügbar
8.9
48
Nicht genügend Daten verfügbar
8.6
45
Nicht genügend Daten verfügbar
9.3
48
Nicht genügend Daten verfügbar
9.1
46
Nicht genügend Daten verfügbar
9.2
48
Art des Angebots
Nicht genügend Daten verfügbar
9.3
48
Nicht genügend Daten verfügbar
7.9
47
Nicht genügend Daten verfügbar
8.6
44
Nicht genügend Daten verfügbar
9.0
48
Generative KI
Nicht genügend Daten verfügbar
8.5
41
Nicht genügend Daten verfügbar
8.9
42
Nicht genügend Daten verfügbar
8.6
41
Agentische KI - Maschinelle Übersetzung
Nicht genügend Daten verfügbar
9.2
10
Nicht genügend Daten verfügbar
9.2
10
Client-Tools
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
44
Übersetzungs-Tools
Nicht genügend Daten verfügbar
9.3
46
Nicht genügend Daten verfügbar
8.1
45
Nicht genügend Daten verfügbar
8.6
43
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
8.5
43
Generative KI
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
38
Agentische KI - Übersetzungsmanagement
Nicht genügend Daten verfügbar
8.5
11
Nicht genügend Daten verfügbar
8.6
11
Stimme
Nicht genügend Daten verfügbar
8.3
52
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
56
Transkription
Nicht genügend Daten verfügbar
8.7
53
Nicht genügend Daten verfügbar
8.6
52
Nicht genügend Daten verfügbar
9.0
51
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
50
Bearbeitung
Nicht genügend Daten verfügbar
8.6
51
Nicht genügend Daten verfügbar
8.1
52
Nicht genügend Daten verfügbar
8.7
52
Nicht genügend Daten verfügbar
9.0
55
Integration
Nicht genügend Daten verfügbar
9.1
50
Nicht genügend Daten verfügbar
8.9
49
Nicht genügend Daten verfügbar
9.2
53
Nicht genügend Daten verfügbar
9.0
51
Nicht genügend Daten verfügbar
8.7
51
Agentische KI - Transkription
Nicht genügend Daten verfügbar
9.3
20
Nicht genügend Daten verfügbar
9.5
20
Nicht genügend Daten verfügbar
9.7
20
Integration
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
390
Nicht genügend Daten verfügbar
8.6
363
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Sprachausgabe
Nicht genügend Daten verfügbar
9.1
461
Nicht genügend Daten verfügbar
8.9
452
Nicht genügend Daten verfügbar
9.0
461
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
466
Nicht genügend Daten verfügbar
8.7
465
Nicht genügend Daten verfügbar
8.2
463
Nicht genügend Daten verfügbar
8.6
458
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
9.3
5
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Audio-Format
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
464
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
444
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
432
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Generative KI
Nicht genügend Daten verfügbar
9.3
248
Nicht genügend Daten verfügbar
10.0
7
Video-Erstellung
Nicht genügend Daten verfügbar
8.9
32
Nicht genügend Daten verfügbar
9.0
33
Nicht genügend Daten verfügbar
8.6
31
Nicht genügend Daten verfügbar
8.7
30
Nicht genügend Daten verfügbar
8.7
31
Software-Bereitstellung
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
30
Nicht genügend Daten verfügbar
8.2
30
Nicht genügend Daten verfügbar
9.4
29
Analytics
Nicht genügend Daten verfügbar
8.0
28
Nicht genügend Daten verfügbar
8.5
27
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
27
Generative KI
Nicht genügend Daten verfügbar
8.3
26
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
25
Nicht genügend Daten verfügbar
8.6
26
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
25
Agentic KI - Video-E-Mail
Nicht genügend Daten verfügbar
9.1
11
Plattform-Funktionen
Nicht genügend Daten verfügbar
8.3
89
Nicht genügend Daten verfügbar
8.3
90
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
86
Nicht genügend Daten verfügbar
8.0
85
Nicht genügend Daten verfügbar
8.1
85
Nicht genügend Daten verfügbar
8.3
85
Organisation
Nicht genügend Daten verfügbar
8.7
85
Nicht genügend Daten verfügbar
8.9
84
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
84
Anpassung
Nicht genügend Daten verfügbar
8.2
83
Nicht genügend Daten verfügbar
7.6
82
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
82
Analytics
Nicht genügend Daten verfügbar
7.8
79
Nicht genügend Daten verfügbar
7.9
81
Nicht genügend Daten verfügbar
7.6
80
Bearbeitung
7.7
5
8.4
132
Nicht genügend Daten verfügbar
9.0
127
7.5
6
8.4
130
6.7
6
8.3
121
6.3
5
8.3
124
7.5
6
8.4
127
6.9
6
8.6
124
Plattform
7.3
5
8.9
123
6.9
6
9.1
122
Nicht genügend Daten verfügbar
8.3
120
Generative KI
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
117
Nicht genügend Daten verfügbar
8.9
120
Agentische KI - Videobearbeitung
Nicht genügend Daten verfügbar
8.7
38
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
37
Nicht genügend Daten verfügbar
8.9
38
Nicht genügend Daten verfügbar
8.7
38
Synthetische Medien22 Funktionen ausblenden22 Funktionen anzeigen
Nicht genügend Daten
Nicht genügend Daten
Audio
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Video
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Bild
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Text
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Plattform
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Generative KI
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Planung
Nicht genügend Daten verfügbar
7.7
369
Verlagswesen
Nicht genügend Daten verfügbar
8.3
373
Social Media
Nicht genügend Daten verfügbar
8.5
385
Planung
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Generative KI
Nicht genügend Daten verfügbar
8.5
371
Nicht genügend Daten verfügbar
8.5
367
Nicht genügend Daten verfügbar
8.1
365
Nicht genügend Daten verfügbar
8.2
212
Nicht genügend Daten verfügbar
8.7
386
Agentische KI - Inhaltserstellung
Nicht genügend Daten verfügbar
7.8
97
Nicht genügend Daten verfügbar
7.6
95
Nicht genügend Daten verfügbar
7.9
93
Nicht genügend Daten verfügbar
7.9
97
Nicht genügend Daten verfügbar
8.0
98
Nicht genügend Daten verfügbar
7.7
95
Nicht genügend Daten verfügbar
7.8
97
Videoerstellung - KI-Videogenerierung
Nicht genügend Daten verfügbar
9.2
619
Nicht genügend Daten verfügbar
8.9
550
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
531
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
550
Nicht genügend Daten verfügbar
9.1
559
Nicht genügend Daten verfügbar
9.2
583
Generative KI - KI-Videogenerierung
Nicht genügend Daten verfügbar
8.6
532
Bearbeitung - KI-Videogenerierung
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
515
Nicht genügend Daten verfügbar
9.0
519
Speicherung & Verwaltung - KI-Videogenerierung
Nicht genügend Daten verfügbar
8.9
515
Nicht genügend Daten verfügbar
8.7
506
Nicht genügend Daten verfügbar
8.3
484
Nicht genügend Daten verfügbar
8.3
487
Videoerstellung - Erstellung von Videoinhalten
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
8.6
256
Nicht genügend Daten verfügbar
8.6
256
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
246
Nicht genügend Daten verfügbar
9.0
252
Nicht genügend Daten verfügbar
8.2
244
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
241
Verteilung - Erstellung von Videoinhalten
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
8.1
235
Nicht genügend Daten verfügbar
8.5
249
Analytics - Erstellung von Videoinhalten
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Schulung & Support - Erstellung von Videoinhalten
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
247
Integrationen - Erstellung von Videoinhalten
Nicht genügend Daten verfügbar
8.6
243
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
8.0
238
Sonstiges - Erstellung von Videoinhalten
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
237
Nicht genügend Daten verfügbar
8.2
231
Agentische KI - Videoinhaltserstellung
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
137
Nicht genügend Daten verfügbar
8.3
132
Voice cloning - Voice Dubbing
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
106
Nicht genügend Daten verfügbar
8.7
101
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
101
Agentische KI - Videoübersetzung
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
42
Nicht genügend Daten verfügbar
9.1
43
Real-time preview - Voice Dubbing
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
102
Security and Privacy - Voice Dubbing
Nicht genügend Daten verfügbar
Funktion nicht verfügbar
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
97
Output - Voice Dubbing
Nicht genügend Daten verfügbar
8.4
100
Nicht genügend Daten verfügbar
8.5
102
Nicht genügend Daten verfügbar
9.1
111
Text-zu-Video-Generierung
Nicht genügend Daten verfügbar
8.9
151
Emotionen und Gestensteuerung
Nicht genügend Daten verfügbar
8.3
153
Echtzeit-Rendering
Nicht genügend Daten verfügbar
8.7
150
Live-Streaming
Nicht genügend Daten verfügbar
7.4
141
Skriptbasierte Automatisierung
Nicht genügend Daten verfügbar
8.5
151
Videoproduktion
Nicht genügend Daten verfügbar
9.2
170
Nicht genügend Daten verfügbar
9.0
166
Nicht genügend Daten verfügbar
8.7
150
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
159
Nicht genügend Daten verfügbar
9.0
166
Nicht genügend Daten verfügbar
8.9
155
Generative KI
Nicht genügend Daten verfügbar
8.7
152
Bearbeiten
Nicht genügend Daten verfügbar
8.2
145
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
148
Speicherung & Verwaltung
Nicht genügend Daten verfügbar
8.5
145
Nicht genügend Daten verfügbar
8.7
146
Nicht genügend Daten verfügbar
8.3
143
Nicht genügend Daten verfügbar
8.8
149
Kategorien
Kategorien
Geteilte Kategorien
Animoto und HeyGen sind kategorisiert als Videobearbeitung
Einzigartige Kategorien
Animoto hat keine einzigartigen Kategorien
HeyGen ist kategorisiert als KI-Video-Generatoren, KI-Avatar-Generatoren, Videoinhaltserstellung, Videokommunikation, Videoübersetzung, Video-E-Mail, Text zu Sprache, Transkription, Inhaltserstellung, Audio-Bearbeitung, Übersetzungsmanagement, Maschinelle Übersetzung, Präsentation, und Bildschirm- und Videoaufnahme
Bewertungen
Unternehmensgröße der Bewerter
Animoto
Kleinunternehmen(50 oder weniger Mitarbeiter)
Unternehmen mittlerer Größe(51-1000 Mitarbeiter)
Unternehmen(> 1000 Mitarbeiter)
HeyGen
Kleinunternehmen(50 oder weniger Mitarbeiter)
Unternehmen mittlerer Größe(51-1000 Mitarbeiter)
Unternehmen(> 1000 Mitarbeiter)
Kleinunternehmen
(50 oder weniger Mitarbeiter)
Unternehmen mittlerer Größe
(51-1000 Mitarbeiter)
Unternehmen
(> 1000 Mitarbeiter)
Branche der Bewerter
Marketing und Werbung
14.1%
Informationsdienste
8.7%
E-Learning
7.6%
Non-Profit-Organisationsmanagement
5.4%
Finanzdienstleistungen
5.4%
Andere
58.7%
Marketing und Werbung
10.2%
E-Learning
5.6%
Bildungsmanagement
5.5%
Beratung
5.3%
Unterhaltung
4.6%
Andere
68.8%
Diskussionen
Ist Animoto kostenlos?
1 Kommentar
BF
Animoto hat einen unbegrenzten kostenlosen Plan, bei dem Sie so viele Videos erstellen können, wie Sie möchten, mit Standardfunktionen. Videos, die im...Mehr erfahren
Animoto hat keine weiteren Diskussionen mit Antworten
HeyGen hat keine Diskussionen mit Antworten
Auf der Suche nach Software-Einblicken?
Mit über 3 Millionen Bewertungen können wir die spezifischen Details bereitstellen, die Ihnen helfen, eine fundierte Kaufentscheidung für Software für Ihr Unternehmen zu treffen. Das Finden des richtigen Produkts ist wichtig, lassen Sie uns helfen.
oder fortfahren mit
Durch die Fortsetzung stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie zu
